Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "belligerently" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BELLIGERENTLY EN ANGLAIS

belligerently  [bɪˈlɪdʒərəntlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BELLIGERENTLY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Belligerently est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE BELLIGERENTLY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «belligerently» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Belligérant

Belligerent

Un belligérant est un individu, un groupe, un pays ou une autre entité qui agit de manière hostile, comme s'engager dans le combat. Le belligérant vient du latin, signifiant littéralement «celui qui fait la guerre». Contrairement à l'utilisation du belligérant comme un adjectif pour dire agressif, son utilisation comme nom ne signifie pas nécessairement qu'un pays belligérant soit un agresseur. En temps de guerre, les pays belligérants peuvent être contrastés avec des pays neutres et des non-belligérants. Cependant, l'application des lois de la guerre aux pays neutres et les responsabilités des belligérants ne sont pas affectées par une distinction entre les pays neutres, les puissances neutres ou les non belligérants. Un non-belligérant risque néanmoins d'être considéré comme belligérant s'il aide ou soutient un belligérant d'une manière interdite par des pays neutres. Une utilisation intéressante du terme a été soulevée pendant la guerre civile américaine, lorsque les États confédérés de l'Amérique, bien que non reconnus comme un État souverain, ont été reconnus comme un pouvoir belliqueux et, par conséquent, les navires de guerre confédérés ont les mêmes droits que les navires de guerre de l'Union dans les ports étrangers . A belligerent is an individual, group, country, or other entity that acts in a hostile manner, such as engaging in combat. Belligerent comes from Latin, literally meaning "one who wages war". Unlike the use of belligerent as an adjective to mean aggressive, its use as a noun does not necessarily imply that a belligerent country is an aggressor. In times of war, belligerent countries can be contrasted with neutral countries and non-belligerents. However, the application of the laws of war to neutral countries and the responsibilities of belligerents are not affected by any distinction between neutral countries, neutral powers or non-belligerents. A non-belligerent may nevertheless risk being considered a belligerent if it aids or supports a belligerent in a way proscribed by neutral countries. An interesting use of the term arose during the American Civil War, when the Confederate States of America, though not recognized as a sovereign state, was recognized as a belligerent power, and thus Confederate warships were given the same rights as Union warships in foreign ports.

définition de belligerently dans le dictionnaire anglais

La définition de belligérante dans le dictionnaire est agressive.

The definition of belligerently in the dictionary is aggressively.

Cliquez pour voir la définition originale de «belligerently» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BELLIGERENTLY


adherently
ədˈhɪərəntlɪ
afferently
ˈæfərəntlɪ
apparently
əˈpærəntlɪ
coherently
kəʊˈhɪərəntlɪ
currently
ˈkʌrəntlɪ
differently
ˈdɪfrəntlɪ
efferently
ˈɛfərəntlɪ
exuberantly
ɪɡˈzjuːbərəntlɪ
ignorantly
ˈɪɡnərəntlɪ
incoherently
ˌɪnkəʊˈhɪərəntlɪ
inherently
ɪnˈhɛrəntlɪ
intolerantly
ɪnˈtɒlərəntlɪ
irreverently
ɪˈrevərəntlɪ
itinerantly
ɪˈtɪnərəntlɪ
operantly
ˈɒpərəntlɪ
preponderantly
prɪˈpɒndərəntlɪ
protuberantly
prəˈtjuːbərəntlɪ
reverberantly
rɪˈvɜːbərəntlɪ
reverently
ˈrɛvərəntlɪ
tolerantly
ˈtɒlərəntlɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BELLIGERENTLY

bellibone
bellicose
bellicosely
bellicosity
bellied
bellies
belligerati
belligerence
belligerency
belligerent
Bellingshausen Sea
Bellini
Bellinzona
bellman
bellmen
Belloc
bellock
Bellona
bellow
bellower

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BELLIGERENTLY

confidently
consequently
consistently
conveniently
diligently
efficiently
evidently
frequently
gently
inadvertently
independently
patiently
permanently
presently
recently
significantly
silently
subsequently
sufficiently
urgently
violently

Synonymes et antonymes de belligerently dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BELLIGERENTLY»

belligerently belligerent antonym mice what does mean drunk sentence individual group country other entity that acts hostile manner such engaging combat comes from latin literally belligerently define warlike character aggressively bellicose tone waging engaged peace treaty pertaining pronunciation translations vocabulary people cool they around acting others likes meanie oxford dictionaries adverb more example sentences even think about asking cautioned later changed tack reverting wiktionary edit comparative superlative most retrieved urban idiot coherent optimistic wrong prick defined british belligerence əns also belligerency ənsi stand wish argue time collins

Traducteur en ligne avec la traduction de belligerently à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BELLIGERENTLY

Découvrez la traduction de belligerently dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de belligerently dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «belligerently» en anglais.

Traducteur Français - chinois

挑衅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

beligerante
570 millions de locuteurs

anglais

belligerently
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

belligerently
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عدائي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

воинственно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

beligerante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

belligerently
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

belligerently
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Berani
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

streitlustig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

belligerently
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

belligerently
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Belligerently
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

belligerently
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆக்கிரோஷத்துடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भांडखोरपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

belligerently
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bellicoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wojowniczo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

войовничо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bătăios
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

belligerently
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

belligerently
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aggressivt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

belligerently
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de belligerently

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BELLIGERENTLY»

Le terme «belligerently» est communément utilisé et occupe la place 104.209 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «belligerently» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de belligerently
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «belligerently».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BELLIGERENTLY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «belligerently» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «belligerently» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot belligerently en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BELLIGERENTLY»

Découvrez l'usage de belligerently dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec belligerently et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Power of International Theory: Reforging the Link to ...
Doran (1999: 29) also adds that, according to his power-cycle theory, some states act belligerently when they perceive an inflection point. So if states cannot prevent a non-linearity from occurring, and if some states take advantage or act ...
Fred Chernoff, 2012
2
THE REPUBLICAN CHARACTER
Hitler belligerently tried to conquer Europe and was defeated; Japan belligerently attacked the United States and was defeated; Russia belligerently tried to force communism down the world's throat and was defeated; the United States ...
ANTON G. HARDY, 2014
3
29 Bible Sketches
Ahhhhhhhhhhhhh! What d'you mean 'aaaaaaaaaaaah'? I mean ... At least they follow someone who knows where he's going! So? I mean ...at least they follow someone who's gonna look after them! (Belligerently) Yes! And keep them safe.
Barbara J. Parsons, 2011
4
Ethics Education for Irregular Warfare
Asa Kasher Background During 2005 Israel implemented the governmental plan of disengagement from the Gaza Strip and from parts of the Northern Samaria district, both belligerently occupied by the Israeli Defense Force since the 1967 Six ...
Professor James Connelly, Mr Don Carrick, Professor Paul Robinson, 2013
5
International Law Reports
of the belligerently occupied territory is to be kept intact, except for the carefully denned perm1ss1ons g1ven to the occupying authority — permissions which all refer to the army of occupation. Just as the inhabitants of the occupied territory ...
H. Lauterpacht, Elihu Lauterpacht, 1951
6
The Nuremberg Military Tribunals and the Origins of ...
15 It nevertheless rejected the defendants' claim that any sustained partisan activity in a country that temporarily disrupted an occupant's control meant the territory wasno longer belligerently occupied.Regarding such activity in Yugoslavia ...
Kevin Jon Heller, 2011
7
Empire's New Clothes: Reading Hardt and Negri
15 On one crucial point Iwould disagree with Morgan, namely that history isa record of most men acting belligerently.Iwould say instead that,ofthosewho haveacted belligerently, most have been men.Butthe pointIwant to takefrom Morganis this: ...
Paul Passavant, Jodi Dean, 2003
8
Cross Over
Belligerently, Rico made the trip from Maine for the services and brought with him the urn with what he said were Chiara's ashes.Until the last minute, hestill belligerently wanted to“scatter themin the wind,” but, outnumbered byhis cousins and ...
Rita Santaniello McGuffey, 2012
9
Faraway
“no, i need my fuzz,” the addled man repeated, quite distinctly, perhaps a bit belligerently. “You have my fuzz, don't you?” it sounded as though he was accusing aldan and saad of holding back on his fuzz. saad, somewhat indignantly, replied, ...
calibre (0.8.1) [http://calibre-ebook.com]
10
History Teaches Us to Hope: Reflections on the Civil War and ...
Whereas simkins had written that blacks “belligerently demanded that the Federal government order a nation-wide abandonment of segregation,” roland deleted the inflammatory term “belligerently” and retained the remainder of the sentence.
Charles Roland, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BELLIGERENTLY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme belligerently est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Selfies are Entering the Banking World as a Mastercard Security …
No word yet on if the app will include a drunk-shopping stopper, so that people who are identified as belligerently drunk will be heroically ... «Paste Magazine, juil 15»
2
#AnimatED: Philippines v China
For China is acting belligerently, refusing to participate in the proceedings. It's been more than 2 years since the Philippines hauled China to an ... «Rappler, juil 15»
3
IU defensive lineman sentenced to community service, probation
When the police arrived, he was reportedly yelling belligerently while attempting to enter a vehicle. He began honking the horn once he ... «Indiana Daily Student, juil 15»
4
AS Byatt: the artist who helps me write
There was a time when Heron was belligerently abstract, needing to paint purely abstract forms. He was, he said, startled when Herbert Read ... «The Guardian, juil 15»
5
Celebrate The Fourth Of July Like The Founding Fathers By Getting …
What's an American holiday without that one friend who gets belligerently drunk? That would be Paul Revere. During his famous midnight ride ... «Bustle, juil 15»
6
Herd responsibility
... by voice and physical hustling; when they were all gone, he belligerently uprooted a young tree and kicked it about in front of us (gaur bulls, ... «The Statesman, juil 15»
7
Steve Jobs: Steve Wozniak gives his verdict on new Michael …
Jobs responds belligerently: "Musicians play the instruments. I play the orchestra." But according to Wozniak, he "never made comments to the ... «The Independent, juil 15»
8
Obama's ultimatums to Putin fall on deaf ears
Obama also warned Putin of harsh consequences if Russia reacts belligerently to the deployment of U.S. weaponry to the nations bordering the ... «Al Jazeera America, juil 15»
9
Blur better than ever as they tour new album The Magic Whip
Made famous internationally by the Kinks-on-amphetamines rush of Britpop – a movement they boldly kickstarted and then belligerently tried to ... «Sydney Morning Herald, juil 15»
10
Teen allegedly shoots two puppies during argument with his mother
The teen was still acting belligerently and fighting with officers as they put him in handcuffs and placed him in the back of a patrol car. «newtoncitizen, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Belligerently [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/belligerently>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z