Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bellow" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BELLOW

Probably from Old English bylgan; related to bellan to bell².
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BELLOW EN ANGLAIS

bellow  [ˈbɛləʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BELLOW

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Bellow est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE BELLOW EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «bellow» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bellow dans le dictionnaire anglais

La première définition de beuglement dans le dictionnaire est de faire un cri rauque profond et bruyant comme celui d'un taureau; rugir. L'autre définition de soufflet est de crier sans retenue, comme dans la colère ou la douleur; brailler. Le soufflet est aussi le bruit caractéristique d'un taureau.

The first definition of bellow in the dictionary is to make a loud deep raucous cry like that of a bull; roar. Other definition of bellow is to shout unrestrainedly, as in anger or pain; bawl. Bellow is also the characteristic noise of a bull.


Cliquez pour voir la définition originale de «bellow» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE BELLOW

PRESENT

Present
I bellow
you bellow
he/she/it bellows
we bellow
you bellow
they bellow
Present continuous
I am bellowing
you are bellowing
he/she/it is bellowing
we are bellowing
you are bellowing
they are bellowing
Present perfect
I have bellowed
you have bellowed
he/she/it has bellowed
we have bellowed
you have bellowed
they have bellowed
Present perfect continuous
I have been bellowing
you have been bellowing
he/she/it has been bellowing
we have been bellowing
you have been bellowing
they have been bellowing

PAST

Past
I bellowed
you bellowed
he/she/it bellowed
we bellowed
you bellowed
they bellowed
Past continuous
I was bellowing
you were bellowing
he/she/it was bellowing
we were bellowing
you were bellowing
they were bellowing
Past perfect
I had bellowed
you had bellowed
he/she/it had bellowed
we had bellowed
you had bellowed
they had bellowed
Past perfect continuous
I had been bellowing
you had been bellowing
he/she/it had been bellowing
we had been bellowing
you had been bellowing
they had been bellowing

FUTURE

Future
I will bellow
you will bellow
he/she/it will bellow
we will bellow
you will bellow
they will bellow
Future continuous
I will be bellowing
you will be bellowing
he/she/it will be bellowing
we will be bellowing
you will be bellowing
they will be bellowing
Future perfect
I will have bellowed
you will have bellowed
he/she/it will have bellowed
we will have bellowed
you will have bellowed
they will have bellowed
Future perfect continuous
I will have been bellowing
you will have been bellowing
he/she/it will have been bellowing
we will have been bellowing
you will have been bellowing
they will have been bellowing

CONDITIONAL

Conditional
I would bellow
you would bellow
he/she/it would bellow
we would bellow
you would bellow
they would bellow
Conditional continuous
I would be bellowing
you would be bellowing
he/she/it would be bellowing
we would be bellowing
you would be bellowing
they would be bellowing
Conditional perfect
I would have bellow
you would have bellow
he/she/it would have bellow
we would have bellow
you would have bellow
they would have bellow
Conditional perfect continuous
I would have been bellowing
you would have been bellowing
he/she/it would have been bellowing
we would have been bellowing
you would have been bellowing
they would have been bellowing

IMPERATIVE

Imperative
you bellow
we let´s bellow
you bellow
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to bellow
Past participle
bellowed
Present Participle
bellowing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BELLOW


bordello
bɔːˈdɛləʊ
Campobello
ˌkæmpəˈbɛləʊ
Capello
kæˈpɛləʊ
cello
ˈtʃɛləʊ
Costello
kɒˈstɛləʊ
delo
ˈdɛləʊ
fellow
ˈfɛləʊ
goodfellow
ˈɡʊdˌfɛləʊ
helo
ˈhɛləʊ
Longfellow
ˈlɒŋˌfɛləʊ
Martello
mɑːˈtɛləʊ
mellow
ˈmɛləʊ
modello
məˈdɛləʊ
morello
məˈrɛləʊ
Novello
nəˈvɛləʊ
portabello
ˌpɔːtəˈbɛləʊ
Portobelo
ˌpɔːtəʊˈbɛləʊ
rebellow
rɪˈbɛləʊ
violoncello
ˌvaɪələnˈtʃɛləʊ
yellow
ˈjɛləʊ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BELLOW

belligerent
belligerently
Bellingshausen Sea
Bellini
Bellinzona
bellman
bellmen
Belloc
bellock
Bellona
bellower
bellows
bellows fish
bellpull
bellpush
bells
bells and whistles
bells of Ireland
bellwether
bellwort

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BELLOW

allow
bedfellow
cadmium yellow
canary yellow
chrome yellow
clouded yellow
daffodil yellow
golden yellow
high yellow
lemon yellow
Naples yellow
Oddfellow
playfellow
primrose yellow
research fellow
Robin Goodfellow
saffron yellow
schoolfellow
teaching fellow
unmellow
yokefellow

Synonymes et antonymes de bellow dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BELLOW» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «bellow» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de bellow
bawl · bell · call · clamour · cry · holler · howl · roar · scream · shout · shriek · yell

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BELLOW»

bellow bawl bell call clamour holler howl roar scream shout shriek yell sale bellows crossword below boat lone sentence bellow merriam webster deep voice animal make loud sound full intransitive verb hollow define emit bull bellowing with rage used object utter bellowed wiktionary from jump navigation search third person singular simple present participle amazon saul books biography blog audiobooks results visit page shop other related products apparel biographical nobelprize first novel dangling published second victim awarded guggenheim fellowship york times featured

Traducteur en ligne avec la traduction de bellow à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BELLOW

Découvrez la traduction de bellow dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bellow dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bellow» en anglais.

Traducteur Français - chinois

吼叫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bramar
570 millions de locuteurs

anglais

bellow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bellow
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رفع الصوت عاليا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ниже
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vociferar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নর্দন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brailler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Di bawah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

brüllen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

どなる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고함지르다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bellow
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dưới đây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெல்லோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डरकाळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

feryat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sbraitare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poniżej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нижче
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de mai jos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρακάτω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geloei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bälg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bellow
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bellow

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BELLOW»

Le terme «bellow» est assez utilisé et occupe la place 28.206 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bellow» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bellow
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bellow».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BELLOW» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bellow» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bellow» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bellow en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «BELLOW»

Citations et phrases célèbres avec le mot bellow.
1
George Grosz
I don't even like to talk about it. I hated being a number and not merely because I was a very small one. I let them bellow at me for just as long as it took me to find enough pluck to bellow back at them.
2
Charles Peguy
He who does not bellow the truth when he knows the truth makes himself the accomplice of liars and forgers.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BELLOW»

Découvrez l'usage de bellow dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bellow et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Seize the Day
Seize the day. Be in the present. Grasp the hour, the moment, the instant. This is the dubious advice given by outlandish Dr. Tamkin—part psychologist, part stockbroker—to poor Tommy Wilhelm.
Saul Bellow, 2013
2
Saul Bellow's Heart: A Son's Memoir
Saul Bellow's Heart is an affectionate, revealing portrait of a fiercely private man, a picture of a moving father-son relationship and a unique insight into one of America's greatest twentieth-century writers.
Greg Bellow, 2013
3
Saul Bellow: Letters
"I hungrily read the book through in three nights, as though I'd stumbled upon a lost Bellow masterpiece only recently unearthed.
Saul Bellow, Ben Taylor, 2010
4
Conversations with Saul Bellow
Renowned writer Saul Bellow reflects on the times in which we live and the craft of writing.
Saul Bellow, Gloria L. Cronin, Ben Siegel, 1994
5
Saul Bellow Against the Grain
Pifer contends that Bellow's fiction is radical.
Ellen Pifer, 1991
6
Henderson the Rain King
Bellow evokes all the rich colour and exotic customs of a highly imaginary Africa in this comic novel about a middle-aged American millionaire who, seeking a new, more rewarding life, descends upon an African tribe.
Saul Bellow, 2013
7
Saul Bellow and American Transcendentalism
Bellow is widely considered to be the best and certainly most studied American novelist since World War II. Quayum (Asian and Asian-American studies, State U. of New York-Binghamton) here intends not to contradict any of the massive ...
Mohammad A. Quayum, 2004
8
A Political Companion to Saul Bellow
A Political Companion to Saul Bellow examines the author's novels, essays, short stories, and letters in order to illuminate his evolution from liberal to neoconservative.
Gloria L. Cronin, Lee Trepanier, 2013
9
The Woman in the Novels of Saul Bellow
The Book Presents In Brief A Critical Study Of Saul Bellow S Vision Of Woman In General.
Ram Prakash Pradhan, 2006
10
Saul Bellow: a Mosaic
Saul Bellow, A Mosaic, a collection of essays based on papers presented at the Saul Bellow International Conference at Haifa University in Israel (April 1987), brings together a fresh mosaic of critical writing on the works of the Nobel ...
Liela H. Goldman, Gloria L. Cronin, Ada Aharoni, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BELLOW»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bellow est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The most American fiction - according to the rest of the world
Saul Bellow. Saul Bellow, Saul Bellow. Pick any three you want. andrew moss's avatar ... Saul Bellow. Saul Bellow, Saul Bellow. Pick any three ... «The Guardian, juil 15»
2
Blindsided: An Introduction to Our Esquire Fiction Festival
Flannery O'Connor? Yes. Philip Roth? Yes. Saul Bellow, John Cheever, Joy Williams, David Foster Wallace? Yes, and many more. (Mailer? «Esquire.com, juil 15»
3
MasterCard Closing In On Facial Scanning for Approving Online …
What do you think about MasterCard's Facial Recognition App? Let us know on the comments bellow! 67. SHARES. FBTwitterGoogleLnkdIN ... «Bitcoinist.net, juil 15»
4
Stories forever
In Saul Bellow's centennial year, celebrations have been disappointingly low-key in India. But he remains relevant for his writer's voice and the ... «Hindu Business Line, juil 15»
5
He seized the day as both man and jerk
As he lay dying, Saul Bellow asked a friend: "Was I a man or a jerk?" The case for the prosecution would argue he had five marriages, four ... «Jewish Chronicle, juin 15»
6
Canada's greatest novelist was born 100 years ago this month
Yet those who care to remedy such a state of affairs still have time before Saul Bellow's birth month is out to read his astonishing 1976 Nobel ... «The Battlefords News-Optimist, juin 15»
7
Saul Bellow was born 100 years ago this month
Yet those who care to remedy such a state of affairs still have time before Saul Bellow's birth month is out to read his astonishing 1976 Nobel ... «Troy Media, juin 15»
8
How Saul Bellow broke the WASPs' hold on literature
LONDON — If there was a shortlist for “Greatest American novelist of the twentieth century” Saul Bellow is certainly a worthy candidate. «The Times of Israel, juin 15»
9
Show Review: The Lone Bellow @ El Rey Theatre
After selling out their spring tour, my favorite folk rockers The Lone Bellow returned to Los Angeles Tuesday evening for a show at El Rey ... «LA Music Blog, juin 15»
10
The State of the American Mind with Mark Bauerlein and Adam Bellow
Mark Bauerlein and Adam Bellow, both longtime friends of the show, have collaborated on a new book, The State of the American Mind. Where ... «Ricochet.com, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bellow [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/bellow>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z