Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "belonger" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BELONGER EN ANGLAIS

belonger  [bɪˈlɒŋə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BELONGER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Belonger est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BELONGER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «belonger» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Statut plus élevé

Belonger status

Le statut de plus en plus important est une classification légale normalement associée aux Territoires britanniques d'outre-mer. Il se réfère à des personnes qui ont des liens étroits avec un territoire spécifique, normalement par naissance et / ou ascendance. Les exigences relatives au statut d'appartenance et aux droits qu'elle confère varient d'un territoire à l'autre. Les droits associés au statut d'appartenance comprennent normalement le droit de vote, de détenir des fonctions élues, de posséder des biens immobiliers sans la nécessité d'une licence, de résider sur ce territoire sans restrictions d'immigration et d'accepter librement un emploi sans l'exigence d'un permis de travail . En général, pour être né avec un statut d'appartenance, une personne doit naître dans un territoire à un parent qui détient un statut d'appartenance. Il existe généralement aussi des moyens de transmettre un statut d'appartenance à un enfant né hors du territoire, mais ceux-ci sont délibérément limités, afin de minimiser le nombre de personnes qui ne vivront pas sur le territoire. Dans la plupart des pays indépendants, ces droits seraient associés à la citoyenneté ou à la nationalité. Cependant, comme les territoires d'outre-mer britanniques ne sont pas des pays indépendants, ils ne peuvent pas conférer la citoyenneté. Belonger status is a legal classification normally associated with British Overseas Territories. It refers to people who have close ties to a specific territory, normally by birth and/or ancestry. The requirements for belonger status, and the rights that it confers, vary from territory to territory. The rights associated with belonger status normally include the right to vote, to hold elected office, to own real property without the necessity for a licence, to reside in that territory without immigration restrictions, and to freely accept employment without the requirement of a work permit. In general, to be born with belonger status a person must be born in a territory to a parent who holds belonger status. There are usually also some ways to pass belonger status to a child born outside the territory, but these are purposely limited, to minimize the number of belongers who will not live in the territory. In most independent countries, these rights would be associated with citizenship or nationality. However, as the British Overseas Territories are not independent countries, they cannot confer citizenship.

définition de belonger dans le dictionnaire anglais

La définition de apparteneur dans le dictionnaire est une Caraïbe native.

The definition of belonger in the dictionary is a native-born Caribbean.

Cliquez pour voir la définition originale de «belonger» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BELONGER


ponga
ˈpɒŋə
prolonger
prəʊˈlɒŋə
tonger
ˈtɒŋə
wonga-wonga
ˈwɒŋəˈwɒŋə
wronger
ˈrɒŋə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BELONGER

belomancy
belon
belong
belonging
belongingness
belongings
Belorussia
Belorussian
Belostok
belove
beloved
Belovo
below
below ground
below par
below stairs
below the belt
below the line
below-the-belt
below-the-line

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BELONGER

balladmonger
cheesemonger
conger
costermonger
finger
fishmonger
fleshmonger
gossipmonger
ironmonger
longer
monger
no longer
not for much longer
phrasemonger
rumormonger
scandalmonger
scaremonger
sponger
starmonger
warmonger
whoremonger

Synonymes et antonymes de belonger dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BELONGER»

belonger ryan botanicals belonger status legal classification normally associated with british overseas territories refers people have close ties specific territory birth ancestry requirements rights corporation complete mechanical plumbing contractor specialty trades service industry providing commercial industrial long lông caribbean native island resident been granted resentment wiktionary plural belongs while both poets exile dante more less loner become government virgin applicant good character than eighteen years ordinarily period vixi memoirs richard pipes amazon shipping qualifying offers sixteen year escaped changes criteria main section ordinance which sets becomes hockey statistics profile hockeydb player green active jeff linkedin view professional world largest business network

Traducteur en ligne avec la traduction de belonger à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BELONGER

Découvrez la traduction de belonger dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de belonger dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «belonger» en anglais.

Traducteur Français - chinois

本土
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Perteneciente
570 millions de locuteurs

anglais

belonger
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Belonger
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المنتمي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полноправного
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pertencente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

belonger
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

belonger
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Miliknya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

belonger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カリブ人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

belonger
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Milike
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

belonger
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

belonger
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुग्धशाळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

belonger
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

belonger
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

belonger
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повноправного
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

belonger
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

belonger
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

belonger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

belonger
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

belonger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de belonger

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BELONGER»

Le terme «belonger» est normalement peu utilisé et occupe la place 131.244 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «belonger» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de belonger
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «belonger».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BELONGER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «belonger» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «belonger» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot belonger en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BELONGER»

Découvrez l'usage de belonger dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec belonger et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
VIXI: Memoirs of a Non-Belonger
In this engrossing book, the eminent historian remembers the events of his own remarkable life as well as the unfolding of some of the twentieth century’s most extraordinary political events.
Richard Pipes, 2005
2
The Goliath Agenda: The Attack on Individual Effort
This is accomplished by using stories in which the characters dramatize conservative beliefs. This is a step toward recapturing the youth vote, a current stronghold of liberalism.
Steve Belonger, 2013
3
Gender, Kinship and Power: A Comparative and ...
®non-belonger ̄. are legal terms which refer to landholding and employment rights; legally, they are not immigration or citizenship categories. However, since the passage of the 1981 Nationality Act, BVIslanders and immigrants have used ...
Mary Jo Maynes, Ann Waltner, Birgitte Soland, 2014
4
Belonger
The Kindle version only presents the first third of the story and is mainly intended to grant contrast to the experience of reading the physical book. The printed volume presents the entire story.
Daniel Six, 2013
5
Overseas Territories
Becoming a Belonger of the Turks and Caicos Islands is of great importance to individuals on TCI since it is the only status which confers rights usually associated with citizenship, such as the right to vote.295 Those with a Permanent Resident ...
Great Britain. Parliament. House of Commons. Foreign Affairs Committee, 2008
6
South America, Central America and the Caribbean 2002
The Constitution provides for an Anguilla Belonger Commission, which determines cases of whether a person can be 'regarded as belonging to Anguilla' (i.e. having 'belonger' status). A belonger is someone of Anguillan birth or parentage, ...
Ed 2002 10th, 2001
7
Take Me to My Paradise: Tourism and Nationalism in the ...
citizenship such that, as Bill Maurer points out in his study of British Virgin Islands citizenship law, “people in the BVI have recast the meaning of the identity categories belonger and nonbelonger to correspond with the meanings of citizenship.
Colleen Ballerino Cohen, 2010
8
Overseas Territories: Seventh Report of Session 2007-08, ...
Q20 Andrew Mackinlay: How would I become a belonger? Kurt Tibbetts: In the Cayman Islands, our own domestic legislation dictates the conditions under which someone can gain permanent residence. After permanent residence, there is the ...
‎2008
9
Turks & Caicos Business Law Handbook: Strategic Information ...
BELONGER PREFERENCES The government attempts to encourage Belongers (TCI citizens) to become major developers in the country, through some special preferences given to Belonger controlled businesses. To qualify for these ...
Ibpus.com, International Business Publications, USA, 2012
10
International Migration Law
In several instances, the statute uses the very word 'belonger'. Thus, a person has the right to land in Hong Kong if he is a 'Hong Kong belonger'.129 In general, a 'Hong Kong belonger' is a person who falls into any of four categories. The first  ...
Richard Plender, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BELONGER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme belonger est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Rollover' backlog finally cleared
... lives, and Caymanian status is the final step toward becoming a Caymanian or, in legal terms, obtaining “belonger” status within the territory. «Cayman Compass, juil 15»
2
Jamaicans, Haitians among 420 deported by Bahamas
... a valid work permit to work for the stall owner or have permanent residence with the right to work or a spousal permit or a belonger's permit. «Jamaica Observer, juin 15»
3
Sun Devil Hockey to play first NCAA home game vs. UConn
ASU's Ryan Belonger (22), Faiz Khan and David Norris celebrate the Sun Devils' first ASU goal of the evening on Jan. 22, 2015, at Oceanside ... «The State Press, juin 15»
4
'The best boss ever' -Defence witnesses describe O'Sullivan's …
She explained that she is a born Belonger from Salt Cay who currently lives with her husband and children in Providenciales. Been-Handfield ... «Turks and Caicos Weekly News, juin 15»
5
Where is the Outrage? – Tenuous Relations of Human Rights and …
They also informed the Commission that the policy will now include the implementation of a “belonger's permit” which would allow persons ... «Stabroek News, juin 15»
6
DATELINE: PARADISE — Party Party sweeps the HOA
When a reporter noted that Mr. Rogers is ineligible to hold office because he is an expatriate without belonger status, the new leader chuckled. «BVI Beacon, juin 15»
7
New BVI Legal Practitioners
... issue of a practising certificate will be imposed, of being a Belonger or a resident, or practising at a law firm with an affiliated office in the BVI, ... «Mondaq News Alerts, juin 15»
8
Belonger's Permit May Face Challenge
“I think it is disgraceful that the government has created this Belonger's permit,” he said, “because it is indirectly denying people who are ... «Bahamas Tribune, mai 15»
9
Applicants For Belonger's Permit To Be Contacted
THE Department of Immigration will send out letters to persons who submitted applications for a Belonger's permit before the relevant ... «Bahamas Tribune, mai 15»
10
New Immigration Act Regulations Now In Force
“The act also creates an immigration status known as a Belonger's permit to be issued to those who are born in the Bahamas to non-Bahamian ... «Bahamas Tribune, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Belonger [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/belonger>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z