Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "beloved" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BELOVED EN ANGLAIS

beloved  [bɪˈlʌvɪd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BELOVED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Beloved peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BELOVED EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «beloved» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de beloved dans le dictionnaire anglais

La définition de aimé dans le dictionnaire est chèrement aimée. Une autre définition de bien-aimé est une personne qui est chèrement aimée, comme une femme ou un mari.

The definition of beloved in the dictionary is dearly loved. Other definition of beloved is a person who is dearly loved, such as a wife or husband.


Cliquez pour voir la définition originale de «beloved» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BELOVED


Almoravid
ælˈmɔːrəvɪd
avid
ˈævɪd
bevvied
ˈbevɪd
bovid
ˈbəʊvɪd
cervid
ˈsɜːvɪd
chivied
ˈtʃɪvɪd
corvid
ˈkɔːvɪd
David
ˈdeɪvɪd
fervid
ˈfɜːvɪd
gravid
ˈɡrævɪd
ivied
ˈaɪvɪd
kidvid
ˈkɪdˌvɪd
livid
ˈlɪvɪd
Ovid
ˈɒvɪd
pavid
ˈpævɪd
perfervid
pɜːˈfɜːvɪd
unbeloved
ˌʌnbɪˈlʌvɪd
unlevied
ʌnˈlɛvɪd
vid
vɪd
vivid
ˈvɪvɪd

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BELOVED

belon
belong
belonger
belonging
belongingness
belongings
Belorussia
Belorussian
Belostok
belove
Belovo
below
below ground
below par
below stairs
below the belt
below the line
below-the-belt
below-the-line
below-the-line advertising

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BELOVED

alcoved
approved
gloved
grooved
improved
moved
preloved
removed
unapproved
unimproved
unloved
unmoved
unproved
unremoved
unreproved
well-loved

Synonymes et antonymes de beloved dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BELOVED» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «beloved» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de beloved

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BELOVED»

beloved angel cherished darling dear dearest love loved lover precious prized revered sweet sweetheart treasured truelove valued worshipped band sweatshirts tenth avenue north shirts sparknotes summary beloved imdb difficult journey find freedom sethe confronted photos johnathon schaech christina applegate event toni morrison amazon books shipping qualifying offers staring unflinchingly into abyss slavery this spellbinding novel transforms from general chapter summaries explanations famous quotes study guide everything need quizzes crewneck sweaters sweatshirt hooded jumpsuits belovedshirts mens womens kids accessories create premium media

Traducteur en ligne avec la traduction de beloved à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BELOVED

Découvrez la traduction de beloved dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de beloved dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «beloved» en anglais.

Traducteur Français - chinois

深爱的 
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

amado
570 millions de locuteurs

anglais

beloved
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रेमिका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحبيب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

любимый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

querido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দয়িত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bien-aimé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kekasih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

geliebt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

最愛の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사랑하는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ingkang dipun tresnani
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thương yêu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காதலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रिय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sevgili
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

adorato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

umiłowany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

улюблений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

iubit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγαπημένη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geliefde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

älskad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

elskede
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de beloved

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BELOVED»

Le terme «beloved» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.071 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «beloved» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de beloved
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «beloved».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BELOVED» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «beloved» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «beloved» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot beloved en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «BELOVED»

Citations et phrases célèbres avec le mot beloved.
1
Sam Abell
My parents, grandmother and brother were teachers. My mother taught Latin and French and was the school librarian. My father taught geography and a popular class called Family Living, the precursor to Sociology, which he eventually taught. My grandmother was a beloved one-room school teacher at Knob School, near Sonora in Larue County, Ky.
2
Mary Astell
For certainly there cannot be a higher pleasure than to think that we love and are beloved by the most amiable and best Being.
3
Ike Barinholtz
My very beloved and deceased third-grade teacher, Cliff Kehod, was the one that I really remember calling me Ike a lot. It just stuck. It is a dog's name, but I love dogs.
4
Jim Beaver
After appearing for eight seasons as a beloved character on 'Supernatural,' it's not surprising that I get most of my recognition on the street from that, and it happens with some frequency. But I'm not a guy who gets recognized often.
5
Amy Bloom
To hold happiness is to hold the understanding that the world passes away from us, that the petals fall and the beloved dies. No amount of mockery, no amount of fashionable scowling will keep any of us from knowing and savoring the pleasure of the sun on our faces or save us from the adult understanding that it cannot last forever.
6
Dietrich Bonhoeffer
Human love has little regard for the truth. It makes the truth relative, since nothing, not even the truth, must come between it and the beloved person.
7
Hamish Bowles
Singing for me has always been a joyous but private pleasure that connects me in a lyric thread to my beloved grandmother Alice.
8
Alan Bradley
My grandmother flew only once in her life, and that was the day she and her new husband ascended into the skies of Victorian London in the wicker basket of a hot-air balloon. They were soon to emigrate to Canada, and the aerial ride was meant to be a last view of their beloved England.
9
Yvette Nicole Brown
You want good ratings, you want people to like the show, you want to be appreciated for the hard work you put in. You don't always get it. Every show is not beloved.
10
Cara Buono
I had some experience when I joined 'The Sopranos' in the last season. My character married Christopher, and everyone loved Adriana. I knew what it was like to join a very beloved, secretive show and following a very iconic character.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BELOVED»

Découvrez l'usage de beloved dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec beloved et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Beloved
Staring unflinchingly into the abyss of slavery, this spellbinding novel transforms history into a story as powerful as Exodus and as intimate as a lullaby.
Toni Morrison, 2007
2
Beloved
Staring unflinchingly into the abyss of slavery, this spellbinding novel transforms history into a story as powerful as Exodus and as intimate as a lullaby.
Toni Morrison, 2006
3
Beloved
Staring unflinchingly into the abyss of slavery, this spellbinding novel transforms history into a story as powerful as Exodus and as intimate as a lullaby.
Toni Morrison, 2007
4
My Beloved World
Here is the story of a precarious childhood, with an alcoholic father (who would die when she was nine) and a devoted but overburdened mother, and of the refuge a little girl took from the turmoil at home with her passionately spirited ...
Sonia Sotomayor, 2013
5
Cry, the Beloved Country
In Alan Paton’s Cry, the Beloved Country the statesman, the poet and the novelist meet in a unique harmony.” Cry, the Beloved Country is the deeply moving story of the Zulu pastor Stephen Kumalo and his son, Absalom, set against the ...
Alan Paton, 2003
6
Beloved
- Comprehensive reading and study guides for some of the world's most important literary masterpieces - Concise critical excerpts provide a scholarly overview of each work - "The Story Behind the Story" details the conditions under which ...
Harold Bloom, 2009
7
Beethoven's Immortal Beloved: Solving the Mystery
Setting the foundation for his argument, Walden begins the book with a general historical and sequential narrative that interweaves the lives of the three principle protagonists: Beethoven, the writer Johann Wolfgang von Goethe, and Bettina ...
Edward Walden, 2011
8
Dearly, Beloved: A Novel
A sequel to Dearly, Departed finds New London in the year 2196 overrun by political and social tensions from the advent of the "civilized" undead, where Nora and Bram are once again forced to take control of their own destinies in the face ...
Lia Habel, 2012
9
Come Away My Beloved Updated
This powerful book has touched countless lives-reminding readers of the Lord's invitation to "come away" and experience His all-sufficient care and provision.
Frances J. Roberts, 2009
10
Understanding Cry, the Beloved Country: A Student Casebook ...
Essays and primary source documents dealing with African history and social conditions aid a critical analysis of the work.
Ngwarsungu Chiwengo, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BELOVED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme beloved est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ogden skateboarding community hopes to revitalize beloved skate …
OGDEN, Utah — The Ogden skateboarding community is trying to put the wheels in motion when it comes to revitalizing the city's skate park. «fox13now.com, juil 15»
2
Beloved 20-year-old grill stolen from Virginia Beach pub
Bruce Barefoot, owner of Footer's Sports Pub in Virginia Beach, stands where he kept his 20-year-old grill behind his pub on Monday July 6, ... «The Virginian-Pilot, juil 15»
3
Jerry Weintraub, Famed Beloved and Feared Hollywood Superstar …
One of the great Hollywood producers of all time, Jerry Weintraub, has reportedly died at age 77. He was at his home in Palm Springs. «ShowBiz411.com, juil 15»
4
Friends plead for help after beloved Mesa waitress killed in hit-and-run
Department of Public Safety officials say that thanks to people calling in, they have been able to generate several leads in the case of a deadly ... «ABC15 Arizona, juil 15»
5
Julie Cowell: A celebration of the beloved mother who beat cancer …
Julie Cowell: A celebration of the beloved mother who beat cancer to meet Simon's son Eric. 09:21, 6 July 2015; By Mark Jefferies , Fay Strang ... «Mirror.co.uk, juil 15»
6
Disneyland gives beloved Peter Pan ride a high tech, neon upgrade
Raise your hand if you are occasionally obsessed with theme park dark rides like I am. There's something about the melding of theater ... «Geek, juil 15»
7
Beloved Bereket Beheaded by Ben Shaoul Ahead of 10-Story …
Demolition is in full swing at the corner of East Houston and Orchard Streets, where the “Sledgehammer” himself, Ben Shaoul, is to deposit ten ... «Bowery Boogie, juil 15»
8
Beloved SoMa Bistro Le Charm Closing, Will Reopen As Something …
20-plus-year-old French bistro Le Charm, which was serving fish quenelles in lobster sauce and onion soup to the tech geeks of the dot-com ... «SFist, juil 15»
9
Antiques collector's beloved treasures on the auction block
BRYAN EATON/Staff Photo. Dan Meader behind a replica of the Nantucket Lightship, one of many, many items up for auction at McInnis ... «The Daily News of Newburyport, juil 15»
10
Franklin School establishes award in memory of beloved teacher
WESTFIELD — Franklin School recently presented its first annual Kelly Finkel Award for Outstanding Character, established in loving memory ... «NJ.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Beloved [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/beloved>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z