Téléchargez l'application
educalingo
bitumen

Signification de "bitumen" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT BITUMEN

From Latin bitūmen, perhaps of Celtic origin.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BITUMEN EN ANGLAIS

ˈbɪtjʊmɪn


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BITUMEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Bitumen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BITUMEN EN ANGLAIS

Asphalte

L'asphalte, également connu sous le nom de bitume, est une forme liquide ou semi-solide de pétrole collante, noire et très visqueuse. On le retrouve dans des dépôts naturels ou peut être un produit raffiné; C'est une substance classée comme un terrain. Jusqu'au 20ème siècle, le terme asphaltum était également utilisé. L'utilisation principale de l'asphalte / bitume est dans la construction de routes, où elle est utilisée comme colle ou liant mélangé avec des particules d'agrégats pour créer du béton d'asphalte. Ses autres utilisations principales sont pour les produits d'étanchéité bitumineux, y compris la production de feutres de toiture et pour l'étanchéité des toits plats. Les termes asphalte et bitume sont souvent utilisés indifféremment pour signifier à la fois des formes naturelles et fabriquées de la substance. En anglais américain, l'asphalte est le résidu soigneusement raffiné du processus de distillation des huiles brutes sélectionnées. En dehors des États-Unis, le produit est souvent appelé bitume. La terminologie géologique préfère souvent le terme bitume. L'utilisation commune se réfère souvent à diverses formes d'asphalte / bitume comme «goudron», comme chez les crevettes La Brea. Un autre terme, surtout archaïque, se réfère à l'asphalte / bitume comme "pitch".

définition de bitumen dans le dictionnaire anglais

La première définition du bitume dans le dictionnaire est l'un des divers mélanges visqueux ou solides impurs d'hydrocarbures qui se produisent naturellement dans l'asphalte, le goudron, les cires minérales, etc.: utilisé comme matériau de revêtement routier et de toiture. Une autre définition du bitume est les constituants du charbon qui peuvent être extraits par un solvant organique. Le bitume est également tout liquide approprié pour enrober les agrégats.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BITUMEN

admin · albumen · albumin · benjamin · curcumin · determine · Duralumin · Emin · examine · famine · jasmine · lactalbumin · lumen · merbromin · ovalbumin · promine · specimen · theremin · vitamin · women

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BITUMEN

bittersweet · bittersweetly · bittersweetness · bitterweed · bitterwood · bittie · bittier · bittiest · bittiness · bittock · bittor · BitTorrent · bitty · bitumed · bituminisation · bituminise · bituminization · bituminize · bituminous · bituminous coal

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BITUMEN

acumen · cacumen · catechumen · cerumen · crumen · energumen · hegumen · numen · rumen · the bitumen · Tyumen

Synonymes et antonymes de bitumen dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BITUMEN»

bitumen · roof · pits · diluted · wiki · sands · price · paint · pronunciation · asphalt · also · known · sticky · black · highly · viscous · liquid · semi · solid · form · petroleum · found · natural · deposits · what · eurobitume · bitumen · based · hydrocarbon · produced · removing · lighter · fractions · such · petrol · merriam · webster · noun · ˈtyü · mən · ˈtü · especially · british · ˈbit · asia · minor · ancient · times · cement · indian · common · principally · obtained · residual · refineries · after · higher · like · shell · global · more · than · years · been · leaders · services · innovation · focused · developing · world · class · portfolio · canadian · encyclopedia · easiest · ways · understand · compare · cousin · conventional · crude · whereas · define · various · substances · maltha · gilsonite · consisting · mainly · hydrocarbons · formerly · association · producers · that · heavy · thick · flow · pumped · without · being · heated · degrees · celsius ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bitumen à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BITUMEN

Découvrez la traduction de bitumen dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bitumen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bitumen» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

沥青
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

betún
570 millions de locuteurs
en

anglais

bitumen
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कोलतार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القار
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

битум
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

betume
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অ্যাসফল্ট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bitume
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Bitumen
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Bitumen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ビチューメン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

역청
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Bitumen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bitum
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பிடுமன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बिटुमन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bitüm
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bitume
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

asfalt
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

бітум
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bitum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασφάλτου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bitumen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bitumen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bitumen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bitumen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BITUMEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de bitumen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bitumen».

Exemples d'utilisation du mot bitumen en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BITUMEN»

Découvrez l'usage de bitumen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bitumen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Shell Bitumen Handbook
"This respected Handbook has earned its reputation as the authoritative source of information on bitumens used in road pavements and other surfacing applications.
John Read, David Whiteoak, 2003
2
Ball, Bat and Bitumen: A History of Coalfield Baseball in ...
"From the early 1900s to the 1950s, baseball games between mine workers were a small-town phenomenon, each team attracting intensely loyal fans.
L.M. Sutter, 2008
3
Asphalt (bitumen)
In total. l 287 209 person-years of observation were accumulated by the entire cohort, of which 48l 089 were from bitumen workers and 537 28l were from the comparison group. By the end of the follow-up period, l0 096 cohort members were ...
Joann Wess, Larry D. Olsen, Marie Haring Sweeney, 2004
4
No Road: Bitumen All the Way
He's puzzled. 'Road? No road,' he says '... no road ... bitumen aaall the way.'. No Road is a seductive mix of storytelling and ideas, and a personal account of travels in outback Australia, Europe, Africa ... and suburban Newtown.
Stephen Muecke, 1997
5
Hansen Solubility Parameters: A User's Handbook, Second Edition
It is thus more correct to state that the asphaltenes are not polar in a chemical sense, but they might be considered as more polar than the other hydrocarbons in bitumen and crude oil. As nitrogen and oxygen are the only atoms in asphaltenes ...
Charles M. Hansen, 2007
6
Asphaltenes and Asphalts, 2
This type of bitumen is usually distributed in fissures, pores, tectonic cracks and dissolution cavities of source rocks. They do not show evident characteristics of large-scale migration. Primary authigenic bitumen, basically, is the indigenous ...
T.F. Yen, G.V. Chilingarian, 2000
7
Recycling and Reuse of Used Tyres: Proceedings of the ...
This paper describes results from a laboratory investigation of the interaction between crumb rubber and bitumen in the Dry Process. Different 100 penetration grade bitumens have been used to assess the effect of the bitumen constitution on ...
Ravindra K. Dhir, Mukesh C. Limbachiya, Kevin A. Paine, 2001
8
Ancient Mesopotamian Materials and Industries: The ...
A fragmentary life-size foot of bitumen from Tell Brak (British Museum WA 126352 ) indicates its use for statuary, perhaps only for certain parts. (b) as a coating to provide an impervious and tenacious surface protection against liquids, ...
Peter Roger Stuart Moorey, 1999
9
Ancient Egyptian Materials and Technology
Introduction In the past, the similar, glossy appearance of resin, amber and bitumen has often resulted in confusion between them in ancient samples. Objects with resinous features, notably a red-brown or reddish-orange colour and a lustrous ...
Paul T. Nicholson, Ian Shaw, 2000
10
Bitumen: Its Varieties, Properties, and Uses
The same author, in another place ('1), describes the mode of obtaining the solid bitumen and petroleum from a spring near Anderica, and of separating them from each other, and from foreign substances. Bitumen 4. In the writings of Diodorus ...
‎1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BITUMEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bitumen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bitumen Market To Reach $95.77 Billion Respectively by 2020 …
The global market for bitumen is expected to reach USD 95.77 billion by 2020, according to a new study by Grand View Research, Inc. Bitumen ... «Medgadget.com, juil 15»
2
South Africa bitumen rack prices hike up by USD 5 PMT in July 2015 …
In South Africa, Bitumen rack prices gone up by USD 4 PMT since last week and are currently in the range of USD 450 - 480 PMT. The average ... «Bitumart, juil 15»
3
Alberta regulator shuts Murphy Oil wells
The problems are caused by the process used to extract the heavy oil found in the area, which involves bringing bitumen up into large steel ... «tce today, juil 15»
4
Investigation into large fire at the old St Thomas' Hospital site in …
“The fire involved the first floor and roof, the building is derelict but the roof tiles are laid on bitumen, which is why there was a lot of smoke.”. «Manchester Evening News, juil 15»
5
China imported 72% of it's bitumen from South Korea in May..
China imported 394991 MT of Bitumen in the month of May 2015. China imported most of its Bitumen from different countries like 283695 MT ... «Bitumart, juil 15»
6
Japan FOB bulk bitumen prices are down by 5% since January..
In Japan, FOB bulk bitumen prices down by USD 5 PMT since last week price and are currently in the range of USD 360 - 370 PMT. Average ... «Bitumart, juil 15»
7
BPCL bitumen prices gone up by Rs.170 – 200 PMT in July 2015.
On 01st July 2015, BPCL bitumen prices have hiked up by Rs.170 – 200 PMT (1%) since the last announcement dated 16th June 2014. The latest ex refinery ... «Bitumart, juil 15»
8
Iranian bitumen companies export large volumes on the IME in June..
Iranian bitumen producers exported 22600 MT of bitumen on the Iran Mercantile Exchange from 16th June 2015 to 30th June 2015. Foman ... «Bitumart, juil 15»
9
Sponsorship and Exhibition Opportunities for 10th Asian Bitumen
The TENTH ASIAN BITUMEN CONFERENCE 2015 (AsB 2015), will be held in New Delhi, India for the first time on 19 – 20 November 2015. «Bitumart, juil 15»
10
France bitumen prices remain range bound in recent weeks..
In France country, Bitumen prices remained almost same since last week and current prices are oscillating in the range of € 330 - 350 PMT in ... «Bitumart, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bitumen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/bitumen>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR