Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "boasting" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOASTING EN ANGLAIS

boasting  [ˈbəʊstɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOASTING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Boasting est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BOASTING EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «boasting» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Jouissant

Boasting

Vider ou se vanter est l'acte de faire un discours ostentatoire. Il est considéré comme un vice par des groupes religieux aussi importants que l'islam, l'hindouisme et le bouddhisme. Le goût a également été étudié par des psychologues de l'évolution comme Robert Wright, et peut impliquer de grossir un accomplissement hors de proportion avec son importance. Boasting or bragging is the act of making an ostentatious speech. It is considered a vice by such major religious groups as Islam, Hinduism, and Buddhism. Boasting has also been studied by such evolutionary psychologists as Robert Wright, and can involve magnifying an accomplishment out of proportion to its importance.

définition de boasting dans le dictionnaire anglais

La définition de vantardise dans le dictionnaire est la vantardise.

The definition of boasting in the dictionary is bragging.

Cliquez pour voir la définition originale de «boasting» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BOASTING


billposting
ˈbɪlˌpəʊstɪŋ
broadcasting
ˈbrɔːdkɑːstɪŋ
casting
ˈkɑːstɪŋ
contrasting
kənˈtræstɪŋ
cross-posting
ˌkrɒsˈpəʊstɪŋ
disgusting
dɪsˈɡʌstɪŋ
existing
ɪɡˈzɪstɪŋ
flyposting
ˈflaɪˌpəʊstɪŋ
frosting
ˈfrɒstɪŋ
interesting
ˈɪntrɪstɪŋ
lasting
ˈlɑːstɪŋ
listing
ˈlɪstɪŋ
posting
ˈpəʊstɪŋ
resting
ˈrɛstɪŋ
roasting
ˈrəʊstɪŋ
signposting
ˈsaɪnˌpəʊstɪŋ
sting
stɪŋ
tasting
ˈteɪstɪŋ
testing
ˈtestɪŋ
toasting
ˈtəʊstɪŋ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BOASTING

boarishly
boarishness
boart
Boas
boast
boasted
boaster
boastful
boastfully
boastfulness
boastingly
boastless
boat
boat deck
boat drill
boat neck
boat people
boat race
boat ride
boat shoes

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BOASTING

accounting
arresting
blasting
bursting
composting
costing
dusting
everlasting
exhausting
fasting
harvesting
long-lasting
nesting
pasting
podcasting
pre-existing
thrusting
trusting
twisting
wasting
wine tasting

Synonymes et antonymes de boasting dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BOASTING» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «boasting» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de boasting

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BOASTING»

boasting bluster brag bragging crow exhibit flaunt gasconade offer possess present pride rodomontade show showboat skite swagger swank talk treasure vaunt chords quotes what does bible about examples boast more from merriam webster have contain room than desk chair might usually implies exultant crowed after winning glorify oneself self admiring speak with excessive desirable feature capital definitions word define exaggeration especially often followed boasted family wealth baker evangelical biblical theology verses references topic using dicionário inglês português brasil wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum song chorus this life anything gain count loss hear feel topical transliteration kauchesis short origin kauchaomai strongsnumbers greek urban someone attempting hide their dumbassness repeatedly lauding only generally small

Traducteur en ligne avec la traduction de boasting à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOASTING

Découvrez la traduction de boasting dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de boasting dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «boasting» en anglais.

Traducteur Français - chinois

吹嘘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jactándose
570 millions de locuteurs

anglais

boasting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घमंड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التفاخر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

похвастаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ostentando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফরকান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bénéficiant d´
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Membual
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Prahlerei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自慢
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자랑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Boasting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tự hào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெருமையாக பேசினாள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेखी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

övünme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vanteria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chluby
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

похвалитися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oferind
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επαίρεται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skryt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skryt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de boasting

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOASTING»

Le terme «boasting» est assez utilisé et occupe la place 26.218 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «boasting» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de boasting
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «boasting».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BOASTING» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «boasting» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «boasting» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot boasting en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «BOASTING»

Citations et phrases célèbres avec le mot boasting.
1
Russell Baker
My natural instinct after doing something shameful is not to rush into the street boasting about it but to put on dark glasses and head for the next county, hoping nobody notices I've been in the neighborhood.
2
E. F. Benson
Taste is one of the five senses, and the man who tells us with priggish pride that he does not care what he eats is merely boasting of his sad deficiency: he might as well be proud of being deaf or blind, or, owing to a perpetual cold in the head, of being devoid of the sense of smell.
3
Douglas Dunn
The negative aspects of Scottish Nationalism are a kind of aggressive complacency, that sort of boasting; but that's an expression of insecurity, I think, of a lack of confidence.
4
Flavor Flav
I remember rap music. We used to party and dance off of it. Today it's all about a whole different angle... Rappers are going against each other, and it's more of a bragging, boasting thing.
5
Sydney J. Harris
Intolerance is the most socially acceptable form of egotism, for it permits us to assume superiority without personal boasting.
6
Stephanie Herseth
We can't allow multinational oil companies boasting of record profits to gouge consumers... We must do what we can to fix this problem.
7
Clara Shih
Technology may be traditionally perceived as a male-dominated industry, but it won't always be that way. Every day we see more and more powerful women leaders boasting outstanding achievements.
8
Nathaniel Smith
There is much boasting among the young men about their teams as their horse and carts in Cleveland. Most of the Yorkshire men take as much delight in their ox draught as they used to do in their Horse Draught.
9
Zadie Smith
Asking why rappers always talk about their stuff is like asking why Milton is forever listing the attributes of heavenly armies. Because boasting is a formal condition of the epic form. And those taught that they deserve nothing rightly enjoy it when they succeed in terms the culture understands.
10
Gertrude Stein
The deepest thing in any one is the conviction of the bad luck that follows boasting.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BOASTING»

Découvrez l'usage de boasting dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec boasting et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Where is Boasting?: Early Jewish Soteriology and Paul's ...
This important work challenges the validity of the "New Perspective" on Paul and Judaism.
Simon J. Gathercole, 2002
2
Desert Travel as a Form of Boasting: A Study of D̲ū ...
The book focuses on desert travel as a self-praise theme in early Arabic poetry and especially in the work of the Umayyad poet Dur-Rumma (ca. 695-735), one of the last great exponents of the Bedouin poetic tradition.
Nefeli Papoutsakis, 2009
3
Biblical Boasting
"Biblical Boasting" is an encouraging and challenging book that one can use in gauging spiritual growth. The text also includes some action steps readers can take to grow and move forward. (Practical Life)
R. Noll, 2007
4
Boasting on God
She was faced with a life or death situation. She chose to fight for life. Because of her decision, God blessed her in remarkable ways. This is her story. Kim Taylor lives in Southeastern Pennsylvania. She lives with her daughter.
Kimberly Taylor, 2009
5
The Big Boasting Battle
As Horace the lion and Sylvester the snake argue over who is the better of the two, circumstances force them to realize their differences make them a perfect team.
Hans Wilhelm, 1995
6
Summa Theologica, Volume 3 (Part II, Second Section)
3, 4) that Assuerus made a great feast . . . that he might show the riches of the glory and of his kingdom, and the greatness and boasting of his power. Therefore boasting is not opposed to the virtue of truth. Obj. 2. Further, boasting is reckoned  ...
St Thomas Aquinas, 2013
7
Transforming Boasting of Self into Boasting in the Lord: The ...
This book uses rhetorical analysis to illuminate one of the most fascinating and complicated speeches by Saint Paul: 2 Cor 10–13.
Marcin Kowalski, 2013
8
The Second Epistle to the Corinthians: A Commentary on the ...
Justification for Foolish Boasting (H:\6-2\a) In 10:12-18 Paul identified two types of boasting, the improper (about oneself) and the proper (about the Lord), represented by his rivals and himself (respectively). At 11:1 the notion of foolishness ...
Murray J. Harris, 2005
9
Justified by Faith and Sanctification
That is why Paul raises the issue of boasting. The Law of Faith And what is his answer to the question in verse 27 - "Where then is boasting?" His answer is just what we expect: "It is excluded." That is utterly crucial. All boasting must be ...
Ian Lyall (compiler), 2009
10
Greek, Greeks and Symbolic Boasting
This study focuses on the concept of symbolic boasting and students in Greek organizations.
Jessica R. Dirr, ProQuest Information and Learning Company, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOASTING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme boasting est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The Tyne-Wear derby boasting two Sunderland red cards and a …
Wes Saunders was at the epicentre of a Tyne-Wear tribal war that erupted at St James' Park. It was his only derby appearance but it was wildly ... «ChronicleLive, juil 15»
2
Potosi hoists a tall one — a really tall one — to its past
At more than 40 feet high and boasting a capacity of 2,319,241 ounces, it's the world's largest. The can, a replica of a 1950s Good Old Potosi ... «Milwaukee Journal Sentinel, juil 15»
3
Gillian Anderson enjoys break from The X Files at London's Chiltern …
Also boasting a contrast collar and short sleeves, the retro style certainly suited the blonde beauty, whose acting credits include The Last King ... «Daily Mail, juil 15»
4
Made in America? The I-Team finds local Wal-Mart misused label
Many Americans specifically look for products boasting a "Made in America" label to support U.S. manufacturing. Embed.