Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "crow" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CROW

Old English crāwa; related to Old Norse krāka, Old High German krāia, Dutch kraai.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CROW EN ANGLAIS

crow  [krəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CROW

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Crow est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CROW EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «crow» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
crow

corbeau

Crow

Les corbeaux sont membres d'un genre largement répandu d'oiseaux, Corvus, dans la famille Corvidae. De taille variable à partir des galets de taille de pigeon relativement petits au Raven commun de la région Holarctic et Raven épais des hauts plateaux d'Ethiopie, les quelque 40 membres de ce genre se retrouvent sur tous les continents tempérés sauf en Amérique du Sud et plusieurs îles . En Europe, le mot «corbeau» sert à se référer à Carrion Crow ou à Crow, alors qu'il est utilisé en Amérique du Nord pour American Crow ou le Northwestern Crow. Le genre corbeau représente un tiers des espèces de la famille Corvidae. Les corbeaux semblent avoir évolué en Asie à partir du stock corvid, qui avait évolué en Australie. Le nom collectif d'un groupe de corbeaux est un troupeau ou un meurtre. Des recherches récentes ont trouvé des espèces de corbeaux capables non seulement de l'utilisation d'outils, mais aussi de la construction d'outils. Les corbeaux sont maintenant considérés comme parmi les animaux les plus intelligents du monde avec un quotient d'encodestion approchant celui de certains singes. Crows are members of a widely distributed genus of birds, Corvus, in the family Corvidae. Ranging in size from the relatively small pigeon-size jackdaws to the Common Raven of the Holarctic region and Thick-billed Raven of the highlands of Ethiopia, the 40 or so members of this genus occur on all temperate continents except South America, and several islands. In Europe, the word "crow" is used to refer to the Carrion Crow or the Hooded Crow, while in North America it is used for the American Crow or the Northwestern Crow. The crow genus makes up a third of the species in the Corvidae family. Crows appear to have evolved in Asia from the corvid stock, which had evolved in Australia. The collective name for a group of crows is a flock or a murder. Recent research has found some crow species capable of not only tool use but also tool construction. Crows are now considered to be among the world's most intelligent animals with an encephalization quotient approaching that of some apes.

définition de crow dans le dictionnaire anglais

La première définition de corbeau dans le dictionnaire est l'un des divers autres oiseaux de corvine, tels que le geai, la pie, et le casse-noisette. Une autre définition de corbeau est l'un des divers oiseaux similaires d'autres familles. Crow est aussi une femme vieille ou laide.

The first definition of crow in the dictionary is any of various other corvine birds, such as the jay, magpie, and nutcracker. Other definition of crow is any of various similar birds of other families. Crow is also an old or ugly woman.

Cliquez pour voir la définition originale de «crow» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CROW


arrow
ˈærəʊ
bureau
ˈbjʊərəʊ
claro
ˈklɑːrəʊ
euro
ˈjʊərəʊ
grow
ɡrəʊ
hero
ˈhɪərəʊ
hydro
ˈhaɪdrəʊ
metro
ˈmɛtrəʊ
micro
ˈmaɪkrəʊ
narrow
ˈnærəʊ
Negro
ˈniːɡrəʊ
outro
ˈaʊtrəʊ
pedro
ˈpedrəʊ
primero
prɪˈmɛərəʊ
pro
prəʊ
retro
ˈrɛtrəʊ
row
rəʊ
throw
θrəʊ
tomorrow
təˈmɒrəʊ
zero
ˈzɪərəʊ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CROW

crouton
crow blackbird
Crow Jim
crow step
crow-bill
crow´s feet
crow´s nest
crow´s-feet
crow´s-foot
crow´s-nest
crowbar
crowberries
crowberry
crowboot
crowd
crowd control
crowd on sail
crowd puller
crowd scene
crowd surfing

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CROW

barrow
bone marrow
brow
death row
escrow
eyebrow
farrow
front row
harrow
in a row
marrow
morrow
outgrow
Paltrow
raise an eyebrow
scarecrow
skid row
sorrow
sparrow
straight arrow

Synonymes et antonymes de crow dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CROW» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «crow» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de crow
bluster · boast · brag · cry · exult · gloat · screech · squawk · swagger · triumph · vaunt

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CROW»

crow bluster boast brag exult gloat screech squawk swagger triumph vaunt daymond john city angels soundtrack quotes wicked prayer movies remake comic crows members widely distributed genus clinic rehabilitation wildlife home page story historical photo gallery building future team board about found animal patient status patients identification cornell learn identify life history cool facts sounds calls watch videos familiar over much continent imdb brutally murdered comes back undead avenger video trailer buena vista entertainment centre founded years africa first dedicated centres today rspb black cleverest most adaptable often quite fearless although wary they sheryl official

Traducteur en ligne avec la traduction de crow à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CROW

Découvrez la traduction de crow dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de crow dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «crow» en anglais.

Traducteur Français - chinois

乌鸦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuervo
570 millions de locuteurs

anglais

crow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्रो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غُراب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ворона
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

corvo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

corneille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gagak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Krähe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カラス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

까마귀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

manuk gagak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con quạ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कावळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karga
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

corvo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wrona
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ворона
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cioară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοράκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kraai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kråka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kråke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de crow

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CROW»

Le terme «crow» est habituellement très utilisé et occupe la place 12.380 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «crow» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de crow
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «crow».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CROW» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «crow» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «crow» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot crow en anglais

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CROW»

Citations et phrases célèbres avec le mot crow.
1
Tom Brown, Jr.
We learned to be patient observers like the owl. We learned cleverness from the crow, and courage from the jay, who will attack an owl ten times its size to drive it off its territory. But above all of them ranked the chickadee because of its indomitable spirit.
2
Mem Fox
My Mother was a very wild Australian woman. When we were in Africa she could kill a snake with one blow from a crow bar, which she kept at the back door.
3
Ellie Goulding
I love prints of skulls and bones and have some taxidermy - a crow and a rabbit - to remind me of home. I like art and have a big portrait of Bjork.
4
Muhammad Iqbal
The wing of the Falcon brings to the king, the wing if the crow brings him to the cemetery.
5
Tom Waits
I saw a crow building a nest, I was watching him very carefully, I was kind of stalking him and he was aware of it. And you know what they do when they become aware of someone stalking them when they build a nest, which is a very vulnerable place to be? They build a decoy nest. It's just for you.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CROW»

Découvrez l'usage de crow dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec crow et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The New Jim Crow: Mass Incarceration in the Age of ...
Argues that the War on Drugs and policies that deny convicted felons equal access to employment, housing, education, and public benefits create a permanent under caste based largely on race.
Michelle Alexander, 2013
2
Jayber Crow: a novel
In a new set in a small-town "Heave,n" the rural Kentucky farmer-philosopher returns to his fictional Port William to explore themes of love, suffering, and joy. 40,000 first printing.
Wendell Berry, 2000
3
Fools Crow: Wisdom and Power
Nephew of Black Elk, and a disciplined, spiritual and political leader, Fools Crow died in 1989 at the age of 99. This volume reveals his philosophy and practice.
Fools Crow, Thomas E. Mails, 2001
4
Crow Country
One night Mark Cocker followed the roiling, deafening flock of rooks and jackdaws which regularly passed over his Norfolk home on their way to roost in the Yare valley.
Mark Cocker, 2012
5
Gifts of the Crow: How Perception, Emotion, and Thought ...
With his extraordinary research on the intelligence and startling abilities of corvids—crows, ravens, and jays—scientist John Marzluff teams up with artist-naturalist Tony Angell to tell amazing stories of these brilliant birds in Gifts ...
John Marzluff, Tony Angell, 2012
6
Crow Killer: The Saga of Liver-Eating Johnson
A fictionalized biography of a Rocky Mountain fur trapper who single-handedly defeated a band of Crow Indians during the 1840's. Bibliogs
Raymond W. Thorp, Robert Bunker, 1969
7
The Strange Career of Jim Crow
The Strange Career of Jim Crow is one of the great works of Southern history. Indeed, the book actually helped shape that history. Published in 1955, a year after the Supreme Court in Brown v.
C. Vann Woodward, 2001
8
Benching Jim Crow: The Rise and Fall of the Color Line in ...
"Historians, sports scholars, and students will refer to Benching Jim Crow for many years to come as the standard source on the integration of intercollegiate sport."ùMark S. Dyreson, author of Making the American Team: Sport, Culture, and ...
Charles H. Martin, 2010
9
The Crow Indians
The Crow Indians is a masterpiece of ethnography, foremost for Lowie's portrayal of the different personalities he encountered: Gray-bull and his marital troubles; the great visionary Medicine-crow; Yellow-brow, the gifted storyteller; and ...
‎1983
10
Crow Country
From the author of the Chanters of Tremaris series comes a contemporary time travel fantasy, grounded in the landscape of Australia Beginning and ending, always the same, always now. The game, the story, the riddle, hiding and seeking.
Kate Constable, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CROW»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme crow est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bourbon Crow, Featuring Wednesday 13, Announce Kickstarter For …
Bourbon Crow, featuring Wednesday 13 and Rayen Belchere (country rock artist Early Ray), are back, and have announced details of a ... «Kerrang!, juil 15»
2
Got crow's feet? Why wrinkles occur more in certain parts of the face
A study that imaged skin from cadavers may explain why wrinkles occur more in certain parts of the face. Published in the journal Clinical ... «The Australian Financial Review, juil 15»
3
Roosters earn right to crow
The rainy start to the school holidays did not deter the U10 Waiheke Roosters from giving the College Rifles Raiders a good thrashing. «Auckland stuff.co.nz, juil 15»
4
Two hospitalised after crash in Crow Lane, Romford
Police were called to Crow Lane, Romford, just before 7.40pm after a collision involving two cars. Two men were taken to Queens hospital with ... «Romford Recorder, juil 15»
5
Teen accused of taking crow bar to ATM
The 16-year-old told officers he kept a crow bar with him to fix his bike when it breaks. The teen added he was trying to get the money he ... «Sioux Falls Argus Leader, juil 15»
6
Scott Thompson first Crow to speak about Phil Walsh's death
Adelaide Crows stalwart Scott Thompson has a million thoughts in the aftermath of Phil Walsh's death. “Everything is still so raw,” he said ... «The Australian, juil 15»
7
Brainerd Girl Released from Hospital after Near Drowning in Crow
A child who was hospitalized after being found unresponsive in a Crow Wing County lake on the Fourth of July is out of the hospital. At about ... «KSTP.com, juil 15»
8
Crow burns down 500000 square meters of forested land in Turkey's …
A crow crashed into a high voltage transmission line in Turkey's southeastern province of Batman Monday night, causing a short circuit and ... «BGN NEWS, juil 15»
9
Bobcat kitten duo transferred from CROW to Big Cat Rescue before …
The bobcat kitten which was rescued from a Lee County brush fire a few weeks ago and brought to CROW for rehabilitation, was transferred to ... «Island Reporter, juil 15»
10
Red Crow seeking bail
Michael Jason Red Crow was in Lethbridge provincial court Monday, but the matter was adjourned to July 13 when the accused is expected to ... «Lethbridge Herald, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Crow [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/crow>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z