Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bornholm" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BORNHOLM

Danish.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BORNHOLM EN ANGLAIS

Bornholm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BORNHOLM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Bornholm est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BORNHOLM EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Bornholm» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Bornholm

Bornholm

Bornholm

Bornholm est une île danoise dans la mer Baltique, à l'est de la plupart du Danemark, au sud de la Suède et au nord de la Pologne. Les principales industries de l'île incluent la pêche, les arts et l'artisanat tels que la fabrication de verre et la poterie à l'aide d'argile travaillée localement et de l'élevage laitier. Le tourisme est important pendant l'été. La topographie de l'île se compose de formations rocheuses spectaculaires dans le nord en pente vers les forêts de pins et de feuillus et les terres agricoles dans les plages du milieu et du sable au sud. La municipalité régionale de Bornholm couvre l'ensemble de l'île. Bornholm était l'une des trois dernières municipalités danoises n'appartenant pas à un comté, les autres étaient Copenhague et Frederiksberg. Le 1er janvier 2007, la municipalité a perdu son statut de comté de courte durée et fait partie de la région de Hovedstaden. Le petit archipel Ertholmene est situé à 18 km au nord-est de Bornholm. Ils n'appartiennent ni à une municipalité ni à une région, mais sont administrés par le ministère de la Défense. Stratégiquement situé dans la mer Baltique, Bornholm a été battu pendant des siècles. Il a été généralement régi par le Danemark, mais aussi par Lübeck et la Suède. Bornholm is a Danish island in the Baltic Sea, to the east of most of Denmark, south of Sweden, and north of Poland. The main industries on the island include fishing, arts and crafts such as glass making and pottery using locally worked clay, and dairy farming. Tourism is important during the summer. The topography of the island consists of dramatic rock formations in the north sloping down towards pine and deciduous forests and farmland in the middle and sandy beaches in the south. Bornholm Regional Municipality covers the entire island. Bornholm was one of the three last Danish municipalities not belonging to a county— the others were Copenhagen and Frederiksberg. On 1 January 2007, the municipality lost its short-lived county status and became part of Region Hovedstaden. The small Ertholmene archipelago are located 18 km to the northeast of Bornholm. They belong neither to a municipality nor to a region but are administered by the Ministry of Defence. Strategically located in the Baltic Sea, Bornholm has been fought over for centuries. It has usually been ruled by Denmark, but also by Lübeck and Sweden.

définition de Bornholm dans le dictionnaire anglais

La définition de Bornholm dans le dictionnaire est une île dans la mer Baltique, au sud de la Suède: administrativement partie du Danemark. Chef-lieu: Rønne. Pop: 43 956. Superficie: 588 km2.

The definition of Bornholm in the dictionary is an island in the Baltic Sea, south of Sweden: administratively part of Denmark. Chief town: Rønne. Pop: 43 956. Area: 588 sq km.

Cliquez pour voir la définition originale de «Bornholm» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BORNHOLM

Bormann
born
born on the wrong side of the blanket
born out of wedlock
born-again
born-free
borna disease
borne
Bornean
Borneo
borneol
Bornholm disease
bornite
bornitic
Borno
bornyl alcohol
Borodin
Borodino

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BORNHOLM

balm
calm
elm
feature film
film
helm
holm
horror film
lip balm
lm
Malcolm
microfilm
olm
palm
psalm
realm
Stockholm
telefilm
thin-film
Ulm

Synonymes et antonymes de Bornholm dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BORNHOLM»

Bornholm bornholm airport band disease symptoms kitchen sommerhus ferry camping danish island baltic east most denmark south sweden north poland main industries include home destination menu entry what visit lovely have experiences great small year round where stay vacation sunshine enjoy pure white churches fine cuisine relaxed life turistinformation bornholmere nettet nyheder fritid sport arrangementer kunst kultur uddannelse erhverv samfund lonely planet introducing sunniest part official lies fact

Traducteur en ligne avec la traduction de Bornholm à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BORNHOLM

Découvrez la traduction de Bornholm dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bornholm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bornholm» en anglais.

Traducteur Français - chinois

博恩霍尔姆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bornholm
570 millions de locuteurs

anglais

Bornholm
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bornholm
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بورنهولم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Борнхольм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bornholm
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bornholm
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bornholm
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bornholm
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bornholm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボーンホルム島
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보른 홀름
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bornholm
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bornholm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பார்நோல்ம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बॉर्नहॉल्म
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bornholm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bornholm
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bornholm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Борнхольм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bornholm
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bornholm
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bornholm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bornholm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bornholm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bornholm

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BORNHOLM»

Le terme «Bornholm» est assez utilisé et occupe la place 37.253 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bornholm» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bornholm
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bornholm».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BORNHOLM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bornholm» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bornholm» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bornholm en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BORNHOLM»

Découvrez l'usage de Bornholm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bornholm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bornholm Night-ferry
During the five years of their adulterous affair, Finn Fitzgerald and Elin Marstrander spend only 47 days and nights together.
Aidan Higgins, 2006
2
Denmark
THE BALTIC'S STEPPING STONE Given the fact that Bornholm is closer to Germany and Sweden than it is to Denmark and that it lies smack in the middle of the Baltic's key commercial and strategic shipping lanes, it's perhaps not surprising ...
Carolyn Bain, Michael Booth, Fran Parnell, 2008
3
Scandinavian Europe
pop 44,000 Bornholm is a little Baltic pearl: a Danish island, yet it lies some 200km east of the mainland, north of Poland. It boasts more hours of sunshine than any other part of the country, as well as gorgeous sandy beaches, idyllic fishing ...
‎2009
4
Europe on a Shoestring
pop 44,000 Bornholm is a little Baltic pearl. Though a Danish island, it lies some 200km east of the mainland, north of Poland, and boasts more hours of sunshine than any other part of the country. It also has gorgeous sandy beaches, idyllic ...
‎2009
5
Grid Integration of Electric Vehicles in Open Electricity ...
characteristics of a typical Danish distribution system. With respect to area, electricity demand, and population, Bornholm corresponds to approximate 1% of Denmark. The wind power penetration in 2007 was more than 30%, and the system ...
Qiuwei Wu, 2013
6
The Anti-Jacobin Review and Magazine
A black marble with yellowish veins, is found in the parish of Aakier, in Bornholm : and of this stone are most of the churches in that ifland constructed. The marble of Saltholm is sometimes cut into slabs for tables : and both that of Saltholm and ...
7
Physical Oceanography of the Baltic Sea
In the southwestern Baltic Sea (Figure 3.6a) two basins can be distinguished: the Arkona Basin (maximum depth 53m), followed by the Bornholm Basin east of the island of Bornholm. The sill depth between these two basins is 45m in Hamrare ...
Matti Leppäranta, Kai Myrberg, 2009
8
Geography and Memory: Explorations in Identity, Place and ...
distinctive geology of Bornholm contributes to this, since Allinge owes its tourism to the development of granite quarries by German businessmen (Bærenholdt, 2004). In the interwar years, German tourists saw the beaches of Bornholm as an  ...
Owain Jones, Joanne Garde-Hansen, 2012
9
Local Economic and Employment Development (LEED) Breaking ...
A number of stakeholders in Bornholm also expressed the need for a skills audit that would gather information on local businesses, and for a shared knowledge base to make it easier to identify shared objectives. Box 5.2. Case study region: ...
Froy Francesca, Giguère Sylvain, 2010
10
Frommer's Scandinavia
Surrounded by the Baltic Sea, in the important shipping lanes that connect St. Peters- burg with Copenhagen and the Atlantic, Bornholm sits only 37km (23 miles) off the coast of Sweden, and about 153km (95 miles) east of Copenhagen and ...
Darwin Porter, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BORNHOLM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bornholm est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
David Shaver: Is the Russian military sabre rattling or preparing for …
Last year, Russian jets simulated a nuclear attack on Bornholm, Denmark." That is a big difference in the old Cold War's Mutual Assured ... «Post-Bulletin, juil 15»
2
Denmark's hottest day ends with downpours
Before the rains moved in, Sunday temperatures topped 31C in Copenhagen and on the island of Bornholm, making it the hottest day of the ... «The Local Denmark, juil 15»
3
Sabre rattling, or preparing for war?
Last year Russian jets simulated a nuclear attack on Bornholm, Denmark.” That is a big difference in the old Cold War “Mutual Assured ... «The Times, juil 15»
4
new 'n' happening
The designs in this range are divided in six groups – that is, two decors in Svalbard, two decors in Gotland, four decors in Bornholm, «Deccan Herald, juil 15»
5
The US and Cuba are officially being nice to each other again
Bornholm is a small, far-flung island off the coast of Denmark. There is little reason to know it, but it's significant. The Russians have all manner ... «GlobalPost, juil 15»
6
Russia: rattling sabres or preparing for war?
Last year Russian jets simulated a nuclear attack on Bornholm, Denmark.” That is a big difference in the old Cold War “Mutual Assured ... «Quad-Cities Online, juin 15»
7
Wordwise: Burgs, Bourgeois and Burgundy
... moving through Germany then to eastern France. “Bornholm” is a short version of the older term “Burgundaholm” meaning “Fortified Island.” ... «Standard Freeholder, juin 15»
8
Russia 'rehearsed SCANDINAVIA invasion that would stop NATO …
The exercise also simulated the invasion of other areas including the Danish island of Bornholm, Finland's Swedish-speaking Åland islands, ... «Daily Mail, juin 15»
9
Most Norwegians worried about invasion: survey
... time as claims that Russian troops have been rehearsing an invasion of northern Norway, and the islands of Åland, Gotland and Bornholm. «The Local.no, juin 15»
10
'Russia rehearsed invasion of Sweden'
... including practising the seizure of Gotland off Sweden's east coast, Danish island Bornholm, Finland's Swedish-speaking Åland islands and ... «The Local.se, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bornholm [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/bornholm>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z