Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "boulder" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BOULDER

Probably of Scandinavian origin; compare Swedish dialect bullersten, from Old Swedish bulder rumbling + stenstone.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BOULDER EN ANGLAIS

boulder  [ˈbəʊldə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOULDER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Boulder est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BOULDER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «boulder» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
boulder

Rocher

Boulder

En géologie, un rocher est une roche de granulométrie d'au moins 30 centimètres de diamètre. Alors qu'un rocher peut être assez petit pour se déplacer ou rouler manuellement, d'autres sont extrêmement massifs. Dans l'usage commun, un rocher est trop grand pour qu'une personne puisse se déplacer. Les petits rochers sont habituellement appelés roches ou pierres. Le mot boulder est court pour les pierres de roche, du Middle English Bulderston ou Bullersten suédois. Dans les endroits couverts de glaces pendant Ice Ages, comme la Scandinavie, le nord de l'Amérique du Nord et la Russie, les erratiques glaciaires sont fréquents. Les Erratics sont des rochers ramassés par la nappe de glace pendant son avance et déposés au cours de sa retraite. Ils sont appelés «erratiques» parce qu'ils sont généralement d'un type de roche différent de celui où ils sont déposés. L'un d'entre eux est utilisé comme piédestal du Bronze Horseman à Saint-Pétersbourg, en Russie. Certaines formations rocheuses notées impliquent des rochers géants exposés par l'érosion, tels que les Marbres du Diable dans le Territoire du Nord de l'Australie, les Basalts de Horeke en Nouvelle-Zélande, où une vallée entière ne contient que des rochers et Les Bains sur l'île de Virgin Gorda aux Îles Vierges britanniques . In geology, a boulder is a rock with grain size of usually no less than 30 centimetres diameter. While a boulder may be small enough to move or roll manually, others are extremely massive. In common usage, a boulder is too large for a person to move. Smaller boulders are usually just called rocks or stones. The word boulder is short for boulder stone, from Middle English bulderston or Swedish bullersten. In places covered by ice sheets during Ice Ages, such as Scandinavia, northern North America, and Russia, glacial erratics are common. Erratics are boulders picked up by the ice sheet during its advance, and deposited during its retreat. They are called "erratic" because they typically are of a different rock type than the bedrock on which they are deposited. One of them is used as the pedestal of the Bronze Horseman in Saint Petersburg, Russia. Some noted rock formations involve giant boulders exposed by erosion, such as the Devil's Marbles in Australia's Northern Territory, the Horeke basalts in New Zealand, where an entire valley contains only boulders, and The Baths on the island of Virgin Gorda in the British Virgin Islands.

définition de boulder dans le dictionnaire anglais

La définition de boulder dans le dictionnaire est une masse de roche lisse et arrondie qui a un diamètre supérieur à 25 cm et qui a été façonnée par l'érosion et transportée par la glace ou l'eau à partir de sa position d'origine. Une autre définition de rocher est un fragment de roche d'un diamètre supérieur à 256 mm et donc plus gros qu'un galet.

The definition of boulder in the dictionary is a smooth rounded mass of rock that has a diameter greater than 25cm and that has been shaped by erosion and transported by ice or water from its original position. Other definition of boulder is a rock fragment with a diameter greater than 256 mm and thus bigger than a cobble.

Cliquez pour voir la définition originale de «boulder» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BOULDER


beholder
bɪˈhəʊldə
cardholder
ˈkɑːdˌhəʊldə
cold-shoulder
ˌkəʊldˈʃəʊldə
folder
ˈfəʊldə
holder
ˈhəʊldə
householder
ˈhaʊsˌhəʊldə
Iseult
ɪˈzəʊldə
jobholder
ˈdʒɒbˌhəʊldə
off-the-shoulder
ˌɒfðəˈʃəʊldə
older
ˈəʊldə
penholder
ˈpenˌhəʊldə
placeholder
ˈpleɪsˌhəʊldə
polder
ˈpəʊldə
shareholder
ˈʃɛəˌhəʊldə
shoulder
ˈʃəʊldə
smoulder
ˈsməʊldə
stakeholder
ˈsteɪkˌhəʊldə
stockholder
ˈstɒkˌhəʊldə
titleholder
ˈtaɪtəlˌhəʊldə
upholder
ʌpˈhəʊldə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BOULDER

boulder clay
Boulder Dam
boulderer
bouldering
bouldery
boule
boules
boulevard
boulevardier
bouleversement
Boulez
boulle
boullework
Boulogne
Boulogne-Billancourt
Boulogne-sur-Mer
Boulogne-sur-Seine
boult
boulter

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BOULDER

alder
asmoulder
bodybuilder
builder
cold shoulder
cover-shoulder
elder
foulder
frozen shoulder
give someone the cold shoulder
guilder
hard shoulder
have a chip on one´s shoulder
in the eye of the beholder
moulder
season ticket holder
shoulder to shoulder
soft shoulder
the cold shoulder
wilder

Synonymes et antonymes de boulder dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BOULDER» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «boulder» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de boulder
rock · stone

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BOULDER»

boulder rock stone weather county theater craigslist daily camera things events geology with grain size usually less than centimetres diameter while small enough move roll manually others extremely massive university colorado technology developed boulder allow higher energy collisions take place inside particle accelerators providing them more powerful hotels restaurants travel dining scene exciting diverse community itself feature cuisine around globe including mexican official government page links offices departments opportunities beer microbrewers fall fest amber singletrack copper igloo includes product descriptions company history hours operation chamber home membership benefit members founder level above invited exclusive hoppy hour welcome located downtown street produces that span most musical genres city nevada site known clean green oasis desert approximately miles glitter excitement vegas dailycamera news business sports your local source breaking classifieds

Traducteur en ligne avec la traduction de boulder à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOULDER

Découvrez la traduction de boulder dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de boulder dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «boulder» en anglais.

Traducteur Français - chinois

圆形巨石
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

canto rodado
570 millions de locuteurs

anglais

boulder
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बोल्डर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جلمود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

валун
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pedregulho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নুড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gros rocher
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Batu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Felsblock
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

大きな丸石
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바위
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Watu gedhe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đá cuội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாறாங்கல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बोल्डर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aşınmış kaya parçası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

masso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

głaz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

валун
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bolovan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ογκόλιθος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rots
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stenblock
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kampestein
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de boulder

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOULDER»

Le terme «boulder» est habituellement très utilisé et occupe la place 14.090 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «boulder» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de boulder
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «boulder».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BOULDER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «boulder» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «boulder» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot boulder en anglais

EXEMPLES

7 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «BOULDER»

Citations et phrases célèbres avec le mot boulder.
1
Vint Cerf
At some point, you can't lift this boulder with just your own strength. And if you find that you need to move bigger and bigger boulders up hills, you will need more and more help.
2
Tyler Hamilton
Boulder was my U.S. base for the better part of 20 years, and it will always have a special place in my heart.
3
Don Kardong
The toughest trail I ever ran was the Escarpment in the Catskills of New York State. This was an 18-mile race through Rip Van Winkle country, routed through boulder fields, across angular juttings of granite and along a path with an unrelenting barrage of roots, rocks and mud, all of it hidden under slick leaves and dangling nettles.
4
Rob Lowe
I had had some successes in the '90s, always made money, but the truth was I was like a man pushing a boulder up a hill. A huge, heavy, difficult boulder made up of some career mistakes, projects that didn't meet expectations, and twenty years of being a known quantity.
5
John O'Donohue
I believe that our friends among the dead really mind us and look out for us. Often there might be a big boulder of misery over your path about to fall on you, but your friends among the dead hold it back until you have passed by.
6
Carl Sandburg
Let the gentle bush dig its root deep and spread upward to split one boulder.
7
John Schneider
Passion is different than desire. People that are successful recognize passion. You have to be willing to work at it. I love the image of pushing a boulder uphill - it will flourish you.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BOULDER»

Découvrez l'usage de boulder dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec boulder et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sisyphus's Boulder: Consciousness and the Limits of the Knowable
In Sisyphus's Boulder, Eric Dietrich and Valerie Hardcastle argue that we will never get such a theory because consciousness has an essential property that prevents it from ever being explained.
Eric Dietrich, Valerie Gray Hardcastle, 2004
2
Only in Boulder: The County's Colorful Characters
This selected collection of her columns brings to life some of Boulder’s most memorable and unique visitors, residents, activists, artists and entrepreneurs.
Silvia Pettem, 2011
3
Boulder: evolution of a city
Updated with ninety new photographs and revised text, this lively history of Boulder, Colorado, discusses key people and events and traces culture, architecture, urban development, industry, and more over a century.
Silvia Pettem, 2006
4
Around Boulder City
The original planners of Boulder City, Nevada, did not expect that the community of workers and engineers would outlast the construction of the great Hoover Dam.
Cheryl Ferrence, 2008
5
Boulder, 1859-1919
Born out of the 1859 Pikes Peak gold rush, Boulder sits along the Front Range where the Rocky Mountains meet the plains.
Mona Lambrecht, 2008
6
Best Boulder Region Hiking Trails
At the foot of the Rocky Mountains, Boulder enjoys much of the best scenic hiking in the state.
Bette Erickson, 2005
7
Best of Boulder Bouldering
Formerly "Front Range Bouldering: Boulder Area," this book has been completely updated and reformatted to make finding the best local bouldering easier than ever.
Bob Horan, 2000
8
Boulder Dam
Suddenly, he finds himself threatened by a pack of ruthless gangsters with a vicious plan to blow up the dam! There will be feats of heroism and periods of exhaustion in the creation of the Boulder Dam.
Zane Grey, 2011
9
60 Hikes Within 60 Miles: Denver and Boulder: Including ...
Deciding to go hiking in Colorado can be a little like going to the grocery store without a grocery list. With so many options in our area, this book provides a great checklist by which to organzie a summer's worth of outdoor activities.
Kim Lipker, 2010
10
Best Hikes Near Denver and Boulder
HIKE INFORMATION Local Information: Boulder Colorado Convention and Visitors Bureau; (303) 4422911,(800)444-0447;www.bouldercoloradousa.com Boulder Chamber of Commerce; (303) 442-1 044; www.boulderchamber.com Local ...
Maryann Gaug, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOULDER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme boulder est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Boulder County gets a break from summer heat
Boulder County got a post-Fourth of July break from hot daytime temperatures on Monday, with occasional morning drizzles and forecast highs ... «Boulder Daily Camera, juil 15»
2
Movies in the Park debut in Boulder Wednesday; return to …
This year, Boulder movies have been added, including a July 22 showing of "Jaws" at the Scott Carpenter Pool, presented in partnership with ... «Broomfield Enterprise, juil 15»
3
Boulder ad agency piece wins spot in Smithsonian
Morgan Young, owner of Young Ideas ad agency, works on his laptop on Monday at The Candy Shop co-op work space in Boulder. (Jeremy ... «Boulder Daily Camera, juil 15»
4
Boulder County considers plan for Allenspark productions
On Tuesday morning , Boulder County commissioners are to consider whether to allow the indoor theatrical productions — with up to 130 ... «Longmont Times-Call, juil 15»
5
Fourth of July
Malin Little, 5, had the appropriate glasses, clothes and ball to celebrate the Fourth of July at the Boulder Reservoir. For more photos and a ... «Boulder Daily Camera, juil 15»
6
Multiple fires in Pemberton continue to burn
In total, three different large fires in the Boulder Wildfire Complex exploded in growth over the last 24 hours, growing by over ten times in size. «Globalnews.ca, juil 15»
7
Boulder City space pen company has made a mark on history
Tucked in a corner of Boulder City near the State Veterans Home, Fisher Space Pen has been patenting space-ready pens since 1965. «Las Vegas Sun, juil 15»
8
16 things to do today, July 6, in Boulder County
All day, Boulder Public Library, 1001 Arapahoe Ave., Boulder; free; ... 7:30 p.m., Chautauqua Auditorium, 900 Baseline Road, Boulder; $6-$12; ... «Boulder Daily Camera, juil 15»
9
Boulder-linked New Horizons spacecraft ready for Pluto after glitch
Alan Stern, New Horizons' principal investigator at the Boulder-based Planetary Science Directorate of the Southwest Research Institute, ... «The Denver Post, juil 15»
10
Heck yeah, we're from Boulder: Kindara
Welcome to our feature highlighting the numerous Colorado tech companies that make cool stuff. These little snippets are intended for readers ... «The Denver Post, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Boulder [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/boulder>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z