Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "break off" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BREAK OFF EN ANGLAIS

break off play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BREAK OFF

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Break off est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE BREAK OFF EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «break off» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de break off dans le dictionnaire anglais

La première définition de la rupture dans le dictionnaire est de couper ou de détacher ou d'être séparé ou détaché. L'autre définition de la rupture est à la fin ou à la fin. Break off est aussi de s'arrêter brusquement; arrêt.

The first definition of break off in the dictionary is to sever or detach or be severed or detached. Other definition of break off is to end or to be ended. Break off is also to stop abruptly; halt.


Cliquez pour voir la définition originale de «break off» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE BREAK OFF

PRESENT

Present
I break off
you break off
he/she/it breaks off
we break off
you break off
they break off
Present continuous
I am breaking off
you are breaking off
he/she/it is breaking off
we are breaking off
you are breaking off
they are breaking off
Present perfect
I have broken off
you have broken off
he/she/it has broken off
we have broken off
you have broken off
they have broken off
Present perfect continuous
I have been breaking off
you have been breaking off
he/she/it has been breaking off
we have been breaking off
you have been breaking off
they have been breaking off

PAST

Past
I broke off
you broke off
he/she/it broke off
we broke off
you broke off
they broke off
Past continuous
I was breaking off
you were breaking off
he/she/it was breaking off
we were breaking off
you were breaking off
they were breaking off
Past perfect
I had broken off
you had broken off
he/she/it had broken off
we had broken off
you had broken off
they had broken off
Past perfect continuous
I had been breaking off
you had been breaking off
he/she/it had been breaking off
we had been breaking off
you had been breaking off
they had been breaking off

FUTURE

Future
I will break off
you will break off
he/she/it will break off
we will break off
you will break off
they will break off
Future continuous
I will be breaking off
you will be breaking off
he/she/it will be breaking off
we will be breaking off
you will be breaking off
they will be breaking off
Future perfect
I will have broken off
you will have broken off
he/she/it will have broken off
we will have broken off
you will have broken off
they will have broken off
Future perfect continuous
I will have been breaking off
you will have been breaking off
he/she/it will have been breaking off
we will have been breaking off
you will have been breaking off
they will have been breaking off

CONDITIONAL

Conditional
I would break off
you would break off
he/she/it would break off
we would break off
you would break off
they would break off
Conditional continuous
I would be breaking off
you would be breaking off
he/she/it would be breaking off
we would be breaking off
you would be breaking off
they would be breaking off
Conditional perfect
I would have break off
you would have break off
he/she/it would have break off
we would have break off
you would have break off
they would have break off
Conditional perfect continuous
I would have been breaking off
you would have been breaking off
he/she/it would have been breaking off
we would have been breaking off
you would have been breaking off
they would have been breaking off

IMPERATIVE

Imperative
you break off
we let´s break off
you break off
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to break off
Past participle
broken off
Present Participle
breaking off

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BREAK OFF

break down
break even
break feeding
break ground
break in
break into
break it down
break new ground
break of day
break of serve
break one´s back
break one´s heart
break one´s neck
break out
break point
break ranks
break service
break step
break the back of
break the bank

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BREAK OFF

back off
book off
check off
chuck off
clock off
fuck off
hack off
jerk off
kick off
knock off
on and off
pick off
rack off
spark off
suck off
tick off
turn off
walk off
whack off
work off

Synonymes et antonymes de break off dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BREAK OFF» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «break off» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de break off

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BREAK OFF»

break off falter fumble pause stumble black hammer break vindictus guide engagement urban does hair succubus elchulus broke breaks cause separate into pieces suddenly violently smash divide bending macmillan define what meaning more merriam webster stop abruptly middle sentence become detached branches that storm relationship with vocabulary primary meanings interrupt before natural planned piece from whole definitions word spanish wordreference pronunciation forum discussions phrasal verb usingenglish examples this wiktionary jump navigation third person singular simple present participle collins always they protesters then helped them paling will write sees arranged route christina milian prince news published june quinta april anime lyrics captain tsubasa utsushite kita darou kuyamu koto nakare utae maiodore yaritai yatte minakereba hajimaranai

Traducteur en ligne avec la traduction de break off à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BREAK OFF

Découvrez la traduction de break off dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de break off dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «break off» en anglais.

Traducteur Français - chinois

分手
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

romper
570 millions de locuteurs

anglais

break off
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बंद तोड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قطع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разорвать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

romper
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিচ্ছিন্ন করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rompre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

putus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

abbrechen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

打ち切る
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

끊다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

medhot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vỡ ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முறித்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बंद खंडित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Koparmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

interrompere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zerwać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розірвати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rupe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διακόψει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

breek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bryta av
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bryte av
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de break off

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BREAK OFF»

Le terme «break off» est assez utilisé et occupe la place 53.830 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «break off» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de break off
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «break off».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BREAK OFF» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «break off» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «break off» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot break off en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «BREAK OFF»

Citations et phrases célèbres avec le mot break off.
1
Lou Boudreau
Yeah, I miss it. You don't just break off a friendship you've had with a sport, and with all those you've met all over the country. We've got some friends, some very close friends, and you just sit back and think how fortunate you were having a career like that. And, actually, there's nothing in the game of baseball that hasn't happened to me.
2
Kimberly Elise
In my college days, I went wild with my hair. I dyed it every color in the book and, quite naturally, my hair would break off from all the damage. When our hair breaks off, of course, there's only one thing to do - braid it up. I wore braids for a while and would always feel like I just never knew what to do with my hair.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BREAK OFF»

Découvrez l'usage de break off dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec break off et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Collection of Confusible Phrases
was made clear that if Janet were to break this agreement the therapist would discontinue contact with her. break off an agreement - cancel or terminate an agreement: Modiluft had the dynamic German carrier Lufthansa as a partner, but  ...
Yuri Dolgopolov, 2004
2
Handbook of Adhesives Raw Materials
5.0 BREAK-OFF METHOD In 1979 Johansen[84] reported the development of a method to determine the in-situ strength of concrete. The method known as break -off has found some acceptance in the Scandinavian countries and has been ...
Ernest W. Flick, 1989
3
Learn to Crochet
Break off yarn A and join in yarn G. Cont straight until Strip measures 84 cm (33 in). Break off yarn G and join in yarn A. Cont straight until Strip measures 114 cm (45 in). Break off yarn A and join in yarn G. Cont straight until Strip measures 130  ...
Sue Whiting, 2003
4
Comparative Austronesian Dictionary: An Introduction to ...
Also duk we. Also -oralh, -0rapeles depending on object. -akw (i) eti 'break open'; -epui 'break off, break apart'; etehi 'break apart, disassemble'; -ete¢i 'break an elongated object, snap'; -ewi api 'step on and break'; -ewese 'break off at ajoint'.
Darrell T. Tryon, 1995
5
Concrete Construction Engineering Handbook
FIGURE 21.9 Schematic of break-off test. strength was reported as the calculated flexural stress at the base of the core corresponding to the rupture force. In later applications (see review by Naik, 2004), the flexural strength was not computed,  ...
Edward G. Nawy, 2008
6
A Dictionary of Confusable Phrases: More Than 10,000 Idioms ...
fly on the wheel—a person who fancies himself of importance, but who is in reality of none at all: The world grinds on: we are a fly on the wheel. break an agreement • break off an agreement break an agreement—act in opposition to an  ...
Yuri Dolgopolov, 2010
7
Harrap's essential English Dictionary
Overcome by his own joke he broke into a fit of choking laughter. □ His face finally broke into a grin. break off 1 A piece of something breaks off or is broken off when it falls, or is removed, from the main part: Turner broke off some more bread.
‎1996
8
Dictionary of the English and German Languages
... e - ie refrenen, to take from one's food, one's tía*} ; id) !апл mir nid)te - laffen I cannot --Usw asv abatement. II. tm. (f) to break ?: fcxq - te snap; fig. to break off or abort, s» tara or to stop short; mir rooQert bonon - 1st as leave off! no more of that  ...
Friedrich Köhler, 1894
9
Patents for Inventions: Abridgments of Specifications : ...
The hammers may act on vertically-moving indicators working through the tang of the break-off in order to indicate that the gun is cocked or discharged. The locking -bolt and hammers may be operated from the tang of the break-off by means of ...
10
Vollständiges englisch-deutsches und deutsch-englisches ...
... bei bieten Stobefn brc- djcii bie Spitcn leidjt ab, those needles are easily blunted; von irbeneiu (Scfaßcn ein Cruet —, to chip, to break off; Mar-t. to break up (ein ulte» Sd):ff, an old vessel); ben 9Raft —, (.оси ber See) to carry away the mast; ...
Johann Gottfried Flügel, Napoleon N W. Meissner, 1856

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BREAK OFF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme break off est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Union, city break off talks
Talks between the city of London and striking inside workers have broken down, the union representing the workers said late Monday ... «London Free Press, juil 15»
2
Vandals break off newly planted trees in Superior
... over the weekend. (Superior Police Department photo). Vandals break off newly planted trees in Superior. By News Tribune on Jul 6, 2015 at 5:28 p.m.. Email ... «Duluth News Tribune, juil 15»
3
ESA astronauts prepare for underwater training
... aiming for extremely high reliability while raising astronaut performance by eliminating the need to break off from a job to consult instructions. «Phys.Org, juil 15»
4
Jealous lover demanded girlfriend from Northampton text him every …
When Sean Harman's partner expressed an intention to break off their relationship in August of last year, he embarked on a 'campaign of ... «Northampton Chronicle & Echo, juil 15»
5
EU's Juncker challenges Greeks, Germans to avoid Grexit (Updated)
... to the proposals of the institutions, because they were not on the table,” he said, calling it a “very grave mistake” by Tsipras to break off talks. «Cyprus Mail, juil 15»
6
Flexing: the 'bone-breaking' dance craze that bubbled up from …
Fuelled by Kit Kats and camaraderie, they start with a gentle groove to a reggae rhythm, get tangled up in some fast footwork, and break off into ... «The Guardian, juil 15»
7
Does ancient 'conflict resolution' village hold key to US-Iran talks?
"The lesson is that even if you have a conflict in one area, it does not mean that you have to break off all relations," explains Alirezai. "You can ... «CNN, juil 15»
8
Detroit Pistons notes: Reggie Jackson happy with 5-year, $80 …
The residual effect for children growing up in military families is a string of disposed relationships and friendships which break off regularly and ... «MLive.com, juil 15»
9
Draymond Green, Warriors break off contract talks for now …
The Golden State Warriors and Draymond Green have broken off contract talks, opening the threat of Green signing an offer sheet elsewhere in ... «SB Nation, juil 15»
10
European ministers break off talks with Greece until after referendum
ATHENS, greece — Eurozone finance ministers decided Wednesday to break off talks on more aid for Greece until after it holds a weekend ... «The Denver Post, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Break off [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/break-off>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z