Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "buibui" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BUIBUI

From Swahili.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BUIBUI EN ANGLAIS

buibui  [ˈbʊɪˈbʊɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BUIBUI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Buibui est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BUIBUI EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «buibui» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de buibui dans le dictionnaire anglais

La définition de buibui dans le dictionnaire est un morceau de tissu noir porté comme un châle par les femmes musulmanes, en particulier sur la côte africaine.

The definition of buibui in the dictionary is a piece of black cloth worn as a shawl by Muslim women, esp on the E African coast.


Cliquez pour voir la définition originale de «buibui» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BUIBUI

build
build bridges
build in
build into
build up
build-up
buildable
builddown
builder
building
building and loan association
building block
building contractor
building industry
building labourer
building land
building line
building materials
building paper

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BUIBUI

Anhui
appui
Bangui
Blanqui
Brahui
charqui
chiquichiqui
dui
ennui
feng shui
hui
maqui
Maui
Oubangui
pfui
point d´appui
Rapa Nui
tui
Wanganui
Yaqui

Synonymes et antonymes de buibui dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BUIBUI»

buibui designs clothing baby song bora ungesema nipe raha mawazo buibui meaning pronunciation translations information wiktionary noun edit class plural spider arthropod retrieved from http index title=buibui oldid= categories swahili many other niimbe tattoo recordz reverbnation download share bars mexicana jirani dorika sijali mabaya loja skateboard início momento temos você contador hoteis visitante obrigado todos direitos reservados indoor word mabuibui spiders part speech mdudu define piece black cloth worn shawl muslim women african coast collins complete oxford learner dictionaries clear audio

Traducteur en ligne avec la traduction de buibui à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BUIBUI

Découvrez la traduction de buibui dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de buibui dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «buibui» en anglais.

Traducteur Français - chinois

buibui
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

BuiBui
570 millions de locuteurs

anglais

buibui
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

buibui
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

buibui
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

buibui
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

buibui
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

buibui
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

BuiBui
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Buibui
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Buibui
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブイブイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

buibui
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Buibui
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

buibui
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

buibui
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बुबुई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

buibui
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

BuiBui
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

buibui
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

buibui
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

buibui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βιιώιιί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

buibui
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

buibui
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

BuiBui
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de buibui

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUIBUI»

Le terme «buibui» est normalement peu utilisé et occupe la place 115.162 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «buibui» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de buibui
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «buibui».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BUIBUI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «buibui» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «buibui» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot buibui en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BUIBUI»

Découvrez l'usage de buibui dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec buibui et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Koe Tohi Tabu katoa : aia cku i ai ae Tohi Tabu Motua
7 Bea le ke gaohi ae gaahi buibui mei he íuluñilu'i koji ke fakabuloga aki ae fale fehikitaki : ke ke gaohi ae buibui с hogofulu nia taha. 8 Ko liono loloa oe buibui e taha кое haga e oiiogofulu, mo hono maukubu о ia, кое haga с valu : bea e fua ...
Thomas West, British and Foreign Bible Society, 1862
2
Veiling in Africa
Although few of the mothers or grandmothers of survey respondents adopted the buibui—“each generation has its fashions,” explained Fatma Abdalla—96 percent of the women interviewed who were born in Zanzibar after World War I wore ...
Elisha P. Renne, 2013
3
Unpacking the New: Critical Perspectives on Cultural ...
to leave their houses in their buibui, the local form of the hijâb,27 and to visit other women in other houses.28 A major objection of Zanzi- bari men to women leaving the house since the late nineteenth century has been that they did so in the ...
Afeosemime Unuose Adogame, Magnus Echtler, Ulf Vierke, 2008
4
"This is Traditional, this is Not Islamic": Perceiving Some ...
The Swahili Muslim women in Lamu wear the buibui,38 either the old or new style, and some also wear a facial veil commonly referred to as the “ninja.”39 Facial veiling, however, is not a religious obligation. Among the Swahili, facial veiling is ...
Mayvilynne Alice Hechanova Poblete, 2007
5
Communicative Competence in a Minority Group: A ...
A second feature of traditional Islamic life on the East African coast mentioned quite incidentally in the narratives is the wearing of the garments 'buibui' and ' kanzu'. The 'buibui' is a loose black ankle- length outer garment worn in public by  ...
Joan Russell, 1981
6
Pronouncing and Persevering: Gender and the Discourses of ...
From the time they begin menstruating, women don a buibui — a wide, floor- length cloak with an attached veil — whenever they leave the house, even if they are going no further than to see a neighbor. Made of imported black polyester, ...
Susan F. Hirsch, 1998
7
Negotiating Purity and Poverty: Tourism, Women's Economic ...
although women older than 40 inevitably still had one of these traditional buibui in their wardrobe, most young women had switched over to a two-piece set of a long dress and matching head scarf, which they still refered to as a buibui.
Angela R. Demovic, 2007
8
Kenya National Assembly Official Record (Hansard)
If you hide the face by wearing a buibui, then you cannot tell one person from the other. There is no point in the hon. Member saying what he has said. We have already cleared this in this House, that those who wear turbans can wear them, ...
9
In the Moment of Greatest Calamity: Terrorism, Grief, and a ...
Fauzia must have seen my tears of frustration and she rose to leave, saying calmly that we would talk later. The buibui remained on the bed. As I think back our argument puzzles me. Why did I resist so strongly, knowing that how I looked when ...
Susan F. Hirsch, 2006
10
World Music: Africa, Europe and the Middle East
In Mombasa, there is a bustle of activity and the Old Town seems to be exclusively populated by women and girls clad in black buibui cloaks and veils, rushing to a wedding ngoma or the taarab which crowns a wedding on its last day. Swahili ...
Simon Broughton, Mark Ellingham, Richard Trillo, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BUIBUI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme buibui est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Meet The Q FM Beauty Who Is A Staunch Christian But Dresses Like …
But before I finished figuring out what had happened, Rashid came to my rescue yet again when he asked her why she dons Buibui yet she is a ... «Ghafla!Kenya, juil 15»
2
Nairobi-based NIS officer shot and killed in Mombasa
... of the attack but blame the killing on a suspect who allegedly walks around clad in flowing female Muslim robes or buibui to conceal a gun. «The Standard Digital News, juil 15»
3
Meet Tanzania's oldest rapper ... the granny who's lost six of her …
I can't perform on stage with dira (free flowing dresses) or buibui. I must wear pants, canvas and T-shirt,” she said. “But offstage, I dress my age ... «SDE Entertainment News, mai 15»
4
GHAFLA EXPLORES: 10 Estates In Nairobi Where You'll Find The …
The lady in the buibui simply whispered in his ear, “Sijavaa kitu ndani, unanitaka? Talk of irresistible offers. According to my friend, the lady ... «Ghafla!Kenya, mai 15»
5
J. Stanley Owusu to turn waste into energy
... such as Avenor, Bubiashie, Buibui and Mukose as well as in planned areas such as North Kaneshie and Central Kaneshie, all in Accra. «GhanaWeb, févr 15»
6
How to be a Somali in present day Nairobi?
... who works with the Qatar embassy in Nairobi, fears mostly for his female relatives, university students who go out in the full hijab and buibui. «Midnimo Information Center, mai 14»
7
Women Protest As Rape Cases On the Rise in Wajir
Leyla Kassim's (not her real name) six-year-old rake-thin frame, neatly draped in a blue buibui, trembles visibly as she relives the despicable ... «AllAfrica.com, nov 13»
8
Kwale man questioned for wearing buibui in public
“He was seen at around 10.00 in the morning at Farmers Bar in a buibui and beaten by the public after the hotel raised an alarm. He was taken ... «The Standard Digital News, oct 13»
9
Oriental Beetle Adults on Garden Flowers
Bacillus thuringiensis japonensis strain Buibui has also shown to be an effective control though may be difficult to find commercially. A variety of ... «Penn State Master Gardeners, juil 13»
10
Keeping Their Culture Alive - Tracing Rwandans of Arab Descent
... country, to visit their families. You find them dressed in traditional Omani attire Buibui and Kanzu's, a sign of their devotion to their Arab roots . «AllAfrica.com, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Buibui [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/buibui>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z