Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "buoy" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BUOY

Probably of Germanic origin; compare Middle Dutch boeie, boeye.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BUOY EN ANGLAIS

buoy  [bɔɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BUOY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Buoy est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE BUOY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «buoy» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
buoy

Bouée

Buoy

Une bouée est un dispositif flottant qui peut avoir de nombreuses fins. Il peut être ancré ou autorisé à dériver avec la vague de la mer. Le mot «Ancien français ou moyen néerlandais» est maintenant le plus souvent prononcé / bɔɪ /. En anglais américain, la prononciation est plus proche de "boo-ee". A buoy is a floating device that can have many purposes. It can be anchored or allowed to drift with the sea wave. The word, of Old French or Middle Dutch origin, is now most commonly pronounced /ˈbɔɪ/. In American English the pronunciation is closer to "boo-ee."...

définition de buoy dans le dictionnaire anglais

La première définition de la bouée dans le dictionnaire est généralement faite pour prévenir le naufrage. L'autre définition de la bouée est habituellement foll par le haut pour élever les esprits de; encourager. Bouée est également à marquer avec une bouée ou des bouées.

The first definition of buoy in the dictionary is usually foll by up to prevent from sinking. Other definition of buoy is usually foll by up to raise the spirits of; hearten. Buoy is also to mark with a buoy or buoys.

Cliquez pour voir la définition originale de «buoy» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE BUOY

PRESENT

Present
I buoy
you buoy
he/she/it buoys
we buoy
you buoy
they buoy
Present continuous
I am buoying
you are buoying
he/she/it is buoying
we are buoying
you are buoying
they are buoying
Present perfect
I have buoyed
you have buoyed
he/she/it has buoyed
we have buoyed
you have buoyed
they have buoyed
Present perfect continuous
I have been buoying
you have been buoying
he/she/it has been buoying
we have been buoying
you have been buoying
they have been buoying

PAST

Past
I buoyed
you buoyed
he/she/it buoyed
we buoyed
you buoyed
they buoyed
Past continuous
I was buoying
you were buoying
he/she/it was buoying
we were buoying
you were buoying
they were buoying
Past perfect
I had buoyed
you had buoyed
he/she/it had buoyed
we had buoyed
you had buoyed
they had buoyed
Past perfect continuous
I had been buoying
you had been buoying
he/she/it had been buoying
we had been buoying
you had been buoying
they had been buoying

FUTURE

Future
I will buoy
you will buoy
he/she/it will buoy
we will buoy
you will buoy
they will buoy
Future continuous
I will be buoying
you will be buoying
he/she/it will be buoying
we will be buoying
you will be buoying
they will be buoying
Future perfect
I will have buoyed
you will have buoyed
he/she/it will have buoyed
we will have buoyed
you will have buoyed
they will have buoyed
Future perfect continuous
I will have been buoying
you will have been buoying
he/she/it will have been buoying
we will have been buoying
you will have been buoying
they will have been buoying

CONDITIONAL

Conditional
I would buoy
you would buoy
he/she/it would buoy
we would buoy
you would buoy
they would buoy
Conditional continuous
I would be buoying
you would be buoying
he/she/it would be buoying
we would be buoying
you would be buoying
they would be buoying
Conditional perfect
I would have buoy
you would have buoy
he/she/it would have buoy
we would have buoy
you would have buoy
they would have buoy
Conditional perfect continuous
I would have been buoying
you would have been buoying
he/she/it would have been buoying
we would have been buoying
you would have been buoying
they would have been buoying

IMPERATIVE

Imperative
you buoy
we let´s buoy
you buoy
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to buoy
Past participle
buoyed
Present Participle
buoying

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BUOY

bunting
buntline
bunty
bunya
bunya-bunya
bunya-bunya pine
Bunyan
bunyip
Buonaparte
Buonarroti
buoy rope
buoyage
buoyancy
buoyancy aid
buoyancy bags
buoyancy chamber
buoyancy tank
buoyant
buoyantly
buoyantness

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BUOY

bell buoy
breeches buoy
can buoy
dan buoy
life buoy
lifebuoy
marker buoy
nun buoy
radio buoy
radio sono-buoy
sonobuoy
spar buoy

Synonymes et antonymes de buoy dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BUOY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «buoy» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de buoy

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BUOY»

buoy beacon float guide marker signal chair noaa steelcase pronunciation turnstone plural pronounce floating device that have many purposes anchored allowed drift with wave word french middle dutch origin most national data center designs develops operates maintains united states network collecting buoys coastal stations search recent historical buoy more from merriam webster object floats water lake river show areas safe dangerous boats full especially designed today movers shakers seat stool active marine weather swell wind forecasts buoyweather charts points create easy hairdressing hair salon wellington city award winning

Traducteur en ligne avec la traduction de buoy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BUOY

Découvrez la traduction de buoy dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de buoy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «buoy» en anglais.

Traducteur Français - chinois

浮标
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

boya
570 millions de locuteurs

anglais

buoy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बोया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عَوّامَة للإِرْشاد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

буй
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bóia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bouée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Buoy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Boje
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부표
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Buoy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிதவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बोया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şamandıra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

boa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

boja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

буй
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

baliză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σημαδούρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

boj
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bøye
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de buoy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUOY»

Le terme «buoy» est assez utilisé et occupe la place 33.464 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «buoy» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de buoy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «buoy».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BUOY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «buoy» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «buoy» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot buoy en anglais

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «BUOY»

Citations et phrases célèbres avec le mot buoy.
1
Jack Adams
Chicago's buoy was a couple of hundred yards astern of Arizona, and I was saddened to look at her.
2
William Cobbett
The very hirelings of the press, whose trade it is to buoy up the spirits of the people. have uttered falsehoods so long, they have played off so many tricks, that their budget seems, at last, to be quite empty.
3
Jane Poynter
It's always helpful to have somebody help buoy you in difficult times and problem-solve with and to share the marvelous moments with as well.
4
Barney Ross
I was standing on the deck of the USS Blue, a destroyer. We were all alone out there at this buoy, tied up.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BUOY»

Découvrez l'usage de buoy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec buoy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Buoy: Self-Enhancement Based On Relaxation Breathing and ...
IN THIS BOOK, YOU'LL LEARN HOW TO: Control your emotions and behavior Use relaxation breathing and emotional processing to become stronger Discover the emotions that drive your feelings Solve your troubles instead of getting stuck Compare ...
GuðBjöRg ThóRoddsen, 2009
2
Buoy, Home at Sea
A series of stories about a buoy and some of the creatures and other natural elements that surround it in the sea.
Bruce Balan, 1998
3
The Meteorological Buoy and Coastal Marine Automated Network ...
network for research and operational purposes has been noted by Rotunno and Pietrafesa (1996) who conclude that "an expansion and enhancement of current NDBC C-MAN and buoy systems is essential." The proposed expansion and ...
Board on Atmospheric Sciences and Climate, William A. Sprigg, Lance F. Bosart, 1998
4
Monthly Nautical Magazine, and Quarterly Review
into a depth of 11 ft., with Formby light vessel E S E | E one mile ; Q Fy, buoy NWJW i a mile ; Q 1, black and while nun buoy N N E 3-8 of a mile. Q 1, chequered black and white nun buoy would be moved N W by W } W, about four cables' ...
5
The Beach Buoy
Jack and the gang battle the strange creature terrorizing swimmers, and continue their search for Bob's base and his alien technology.
Jonny Moon, 2010
6
A comparison of buoy meteorological systems
During May and June 2000, an intercomparison was made of buoy meteorological systems from the Woods Hole Oceanographic Institution (WHOI), the National Oceanographic and Atmospheric Administration (NOAA), Pacific Marine Environmental ...
Richard E. Payne, Woods Hole Oceanographic Institution. Upper Ocean Processes Group, 2002
7
The Outer Buoy
The sea captain is now retired, but adventure is still in his blood.
Jan De Hartog, 1997
8
Catenary Analysis for Mava Buoy Array Recovery
A two-dimensional static catenary analysis technique developed for recovery of a MAVA buoy array deployed at a depth of 4515 m. is described.
Carlos R. Mayoral, 1982
9
Buoy configuration resulting from model tests and computer study
The discus was selected as the best hull shape for a long-range telemetering and data-gathering buoy.
S. T Uyeda, United States. Office of Naval Research. Ocean Science and Technology Group, 1964
10
Porcupine's Works;: The censor : No. 1. The bloody buoy ; ...
William Cobbett. Paris, in thesection of the Bonnet-Rouge (Red-Cap), absolutely insisted on having a hundred and thirty- two inhabitants of Nantz, whom Carrier had sent to Francqstel, shot at Angers ; he came to me several times on this ...
William Cobbett, 1801

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BUOY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme buoy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Positive macro data, big ticket policies buoy equity markets
Mumbai, July 4 (IANS): The government's big ticket flagship programme announcements coupled with a slew of positive macro economic data ... «Daijiworld.com, juil 15»
2
Wave buoy back online to serve Northern Mariana Island communities
The yellow buoy is located about 5 miles offshore and will now continue to send information on ocean and wave conditions. The reinstalled ... «UH System Current News, juil 15»
3
Chinese relaxation of lending rules fails to support flagging stocks
Chinese shares fell again on Thursday despite moves by regulators to buoy the market, reinforcing growing concerns about the volatility of ... «Financial Times, juil 15»
4
Pool Buoy, World's First Floating Pool Umbrella, Announces …
SAN ANTONIO, July 1, 2015 /PRNewswire/ -- Pool Buoy, the world's first and only floating pool umbrella, is pleased to announce three exciting ... «SYS-CON Media, juil 15»
5
FTTN: Recent Positive Signs in the Oil Patch Buoy Company's …
MIRAMAR BEACH, Fla.--(BUSINESS WIRE)--First Titan Corp. (OTCBB:FTTN) has noted several encouraging trends in the oil & gas industry ... «Business Wire, juil 15»
6
Oh, buoy: Floating Islands dessert
Eaten any clouds lately? That's what it's like to dive into floating islands, the gently cooked meringues surrounded by vanilla custard sauce. «Buffalo News, juin 15»
7
Property stocks buoy UAE, Qatar
DUBAI: Major Middle Eastern stock markets rose after bargain-hunters came in at the lows, encouraged by rebounds in overseas bourses and ... «Arab News, juin 15»
8
India's Reserves Must Rise 13% to Buoy Rupee, HSBC Says
India needs to increase foreign currency holdings by at least 13 percent to help the rupee withstand greater global volatility in the next few ... «Bloomberg, juin 15»
9
It's Red, White & Buoy this Fourth of July
ASTORIA — Enjoy some brews with a view this Fourth of July at Buoy Beer Co.'s Red, White & Buoy waterfront celebration. The fun starts at ... «Coast Weekend, juin 15»
10
Economists React: China's Central Bank Moves to Buoy Stock …
China's central bank surprised the markets with some aggressive monetary easing over the weekend, hoping to achieve the twin objectives of ... «Wall Street Journal, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Buoy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/buoy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z