définition de boya dans le dictionnaire espagnol
La définition de bouée dans le dictionnaire espagnol est un corps flottant attaché au fond de la mer, un lac, une rivière, etc., qui est placé comme un signal, et surtout pour indiquer un site dangereux ou un objet submergé. Un autre sens de la bouée dans le dictionnaire est aussi le liège qui est mis dans le filet de sorte que les lignes de plomb ou les pierres qui le portent ne le ramènent pas au fond, et les pêcheurs savent où ils se trouvent. La definición de boya en el diccionario castellano es cuerpo flotante sujeto al fondo del mar, de un lago, de un río, etc., que se coloca como señal, y especialmente para indicar un sitio peligroso o un objeto sumergido. Otro significado de boya en el diccionario es también corcho que se pone en la red para que las plomadas o piedras que la cargan no la lleven al fondo, y sepan los pescadores dónde está cuando vuelven por ella.
Cliquez pour
voir la définition originale de «boya» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BOYA»
boya
baliza
señal
buena
flotante
situada
generalmente
anclada
fondo
puede
tener
diversas
finalidades
principalmente
para
orientación
embarcaciones
cuerpo
sujeto
lago
río
coloca
como
especialmente
indicar
sitio
peligroso
objeto
sumergido
otro
también
corcho
pone
plomadas
piedras
cargan
lleven
sepan
pescadores
dónde
está
cuando
vuelven
ella
atlas
histologia
organografia
microscopica
problemas
resueltos
teoría
sistemas
boya
cónica
dispone
cuya
base
superior
tiene
diámetro
actuar
sobre
colocando
pesas
encima
variable
entrada
sistema
será
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BOYA»
Découvrez l'usage de
boya dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
boya et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Problemas resueltos de teoría de sistemas
Boya cónica Se dispone de una boya cónica cuya base superior tiene un
diámetro de 2 m. Se puede actuar sobre la boya colocando pesas encima. La
variable de entrada al sistema será por tanto la masa de las pesas colocadas
sobre la ...
Roberto Sanchis Llopis, 2002
2
Ecuaciones diferenciales
PROYECTO E u -20° u- 10° FIGURA 10.5.10 Una boya esférica flotante, con
gravedad específica 8 = 0.5. FIGURA 10.5.11 La boya flotante con 8 < 0.5. La
figura 10.5.10 muestra una boya esférica sólida de radio a = 1 metro que flota en
el ...
C. Henry Edwards, David E. Penney, 2001
3
Guia Para Reducir La Captura de Fauna Incidental (Bycatch) ...
Es una creencia común que la flotabilidad de la boya cambia con la profundidad
debido a cambios en la presión del agua. Para ver si esto es cierto debemos
entender primero que la fuerza de flotabilidad que actúa sobre una boya es la ...
4
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Boya de campana. bifurcation buoy. Señal de recalada. (Baliz.). black can buoy.
Boya cilíndrica negra. (De entrada en canal al lado izquierdo). breeches buoy.
Boya de salvamento. (Que pasa sobre andarivel). buoys and beacons. Boyas y ...
Luis Delgado Lamelland, 2010
Una boya cónica pesa m libras y flota con su vértice V hacia abajo y h pies por
debajo de la superficie del agua (véase la figura 20). Un bote grúa eleva la boya
hasta la cubierta, de modo que V está 15 pies por arriba de la superficie del
agua ...
Edwin Joseph Purcell, Steven E. Rigdon, Dale E. Varberg, 2007
6
Boletín oficial del Ministerio de Fomento
Con la boya Márgate del E , S. 26 E. Con la boya del Spit del N ; Oeste. Con el
faro flotante del Tongue (1) N. 68 O. La boya iussatb bel B. por 5 brazas, enfilada
Con el pequeño Molino negro (llamado Draper's Mili), abierto toda su extensión
...
7
Dinámica: mecánica para ingeniería
10.68 Una boya acústica flota en un tanque. Es un cilindro de masa m con área
transversal A. La densidad del agua es p y la fuerza de flotación que soporta a la
boya es igual al peso del agua que ocuparía el volumen de la parte del cilindro ...
Anthony Bedford, Wallace Fowler, 2000
8
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
BOYA. s. f. Man. Cuerpo ligero, de corcho ó madera y de forma arbitraria, que por
su propiedad de mantenerse sobre el agua, sirve para señalar el sitio de un
ancla ó cualquiera otro objeto que se halla en el fondo; y también para mantener
...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
9
Dictionary of Trade and Technical Terms of International ...
... caución 1083 boquilla de carga 6193 boquilla de carga/descarga 9223 borda
del buque 8920 bornear 9558 borrar 3242 boya 1284 boya de amarre 377, 6638
boya de aproximación 1286 boya de barra 765 boya de bifurcación 1287 boya ...
10
Recomendaciones para el marcado del equipo de pesca: ...
2) En los artes de este tipo de más de 1 km de extensión se deberán colocar
boyas de espeque intermedias a intervalos de no más de 1 km. de manera que
no haya ningún tramo de 1 km o más de extensión sin una boya de espeque.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOYA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
boya est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Instalan boya para estudiar el cambio climático
Un buque científico de la Armada chilena instaló una moderna boya para estudiar los efectos del cambio climático a 1,500 kilómetros mar adentro en el norte ... «El Siglo de Torreón, juil 16»
Una boya a 5.000 metros bajo el mar ayudará a estudiar el cambio ...
Instalación en aguas de Chile de la boya para estudiar el cambio climático. ... metros mar adentro en el norte del país una moderna boya para estudiar los ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, juil 16»
La diputada cupera Mireia Boya denuncia que los independentistas ...
La presidenta del grupo parlamentario de la CUP, la aranesa Mireia Boya, ha lamentado que se siente “personalmente presionada” por el entorno ... «La Vanguardia, juin 16»
El Conservas Boya conquista la Copa de Primera Autonómica
El Conservas Boya conquistó la Copa de Primera Autonómica de balonmano al derrotar al Atlético Novás (27-18) en la final disputada ayer en el pabellón de ... «La Voz de Galicia, mai 16»
Boya de Iquique será sometida a minucioso proceso de mantención
Boya de Iquique será sometida a minucioso proceso de mantención El trabajo incluye pintura y reparación de piezas dañadas para que la boya se encuentre ... «El Mostrador, avril 16»
Australia será el primer país en obtener energía con boyas ancladas ...
Carnegie Wave Energy Limited es una compañía australiana que en 2012 creó el concepto de "boyas energéticas", un dispositivo que tendría como objetivo ... «Xataka, mars 16»
La boya deco: fundamental
Mientras me contaba cómo este suceso casi le provoca cogerle miedo al buceo, yo no hacía más que pensar que si hubiera llevado una boya deco en su ... «MARCA.com, mars 16»
La boya oceanográfica de Cudillero registra olas de más de 8 metros
La boya oceanográfica del Observatorio Marino de Asturias, de la Universidad de Oviedo, situada a unos 4 kilómetros de la costa de Cudillero, ha registrado en ... «El Comercio Digital, mars 16»
La boya oceanográfica de Asturias registra olas de más de 11 metros
La boya, de la Universidad de Oviedo, ha registrado una de 11,43 y otra de 11,03 metros, a las 23:00 y las 04:00 horas, respectivamente, coincidiendo con la ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, févr 16»
La diputada Mireia Boya anuncia en el Parlament que solamente ...
Así lo ha asegurado la propia diputada Boya a La Vanguardia, explicando que "normalizará el uso del aranés" en la cámara catalana, para que gane peso en ... «Lainformacion.com, janv 16»
