Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "caltrap" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CALTRAP EN ANGLAIS

caltrap  [ˈkæltrəp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CALTRAP

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Caltrap est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CALTRAP EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «caltrap» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
caltrap

Caltrop

Caltrop

Un caltrop est une arme antipersonnel composée de deux ou plusieurs ongles ou des épines pointues agencés de telle sorte que l'un d'eux pointe toujours vers le haut à partir d'une base stable. Caltrops faisaient partie des défenses qui ont permis de ralentir l'avancement des chevaux, des éléphants de guerre et des troupes humaines. On dit qu'ils sont particulièrement efficaces contre les pieds mous des chameaux. Dans les temps plus modernes, les caltrops sont utilisés contre les véhicules à roues avec pneus. Le nom moderne "caltrop" est dérivé du latin calcitrapa, comme dans le chausse-trape français. Le mot latin tribulus a donné naissance au nom latin moderne d'une plante offrant des dangers similaires aux pieds à lame ou à la nuque, Tribulus terrestris, dont le semis pointu peut blesser les pieds et creuser les pneus. Cette plante peut également être comparée à la starthistle, Centaurea calcitrapa, parfois appelée «caltrop». Une plante d'eau avec des graines pointillées de forme similaire est appelée «caltrop d'eau», Trapa natans. A caltrop is an antipersonnel weapon made up of two or more sharp nails or spines arranged in such a manner that one of them always points upward from a stable base. Caltrops were part of defenses that served to slow the advance of horses, war elephants, and human troops. They were said to be particularly effective against the soft feet of camels. In more modern times, caltrops are used against wheeled vehicles with pneumatic tires. The modern name "caltrop" is derived from the Latin calcitrapa, like in the French chausse-trape. The synonymous Latin word tribulus gave rise to the modern Latin name of a plant offering similar hazards to sandaled or bare feet, Tribulus terrestris, whose spiked seed case can injure feet and puncture tires. This plant can also be compared to the starthistle, Centaurea calcitrapa, which is sometimes called the "caltrop". A water plant with similarly-shaped spiked seeds is called the "water caltrop", Trapa natans.

Cliquez pour voir la définition originale de «caltrap» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CALTRAP


calthrop
ˈkælθrəp
caltrop
ˈkælθrəp
chirrup
ˈtʃɪrəp
Europe
ˈjʊərəp
larrup
ˈlærəp
satrap
ˈsætrəp
sirup
ˈsɪrəp
stirrup
ˈstɪrəp
syrup
ˈsɪrəp

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CALTRAP

calpa
calpac
calpack
calpain
Calpe
calque
Caltanissetta
Caltech
caltha
calthrop
caltrop
calumba
calumet
calumniable
calumniate
calumniation
calumniator
calumniatory
calumnies
calumnious

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CALTRAP

ankle strap
blackstrap
bootstrap
chinstrap
claptrap
firetrap
flytrap
jockstrap
light trap
mantrap
mousetrap
sand trap
shoulder strap
speed trap
steam trap
strap
T-strap
the strap
tourist trap
trap

Synonymes et antonymes de caltrap dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CALTRAP»

caltrap caltrop antipersonnel weapon made more sharp nails spines arranged such manner that them always points upward from stable base caltrops were part defenses served slow advance horses elephants human third marine division association president message find become member about membership application caltrap advertising contract forming chapter define several plants having spiny heads fruit those genera kallstroemia star thistle centaurea iron ball various tuberculate fruits mediterranean species merriam webster heraldic representation military variants trap galtrap origin variant this doesn usually appear patch center shield gold black ancient instrument four metal disposed three being defined yourdictionary noun device spikes placed ground spike sticks

Traducteur en ligne avec la traduction de caltrap à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CALTRAP

Découvrez la traduction de caltrap dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de caltrap dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «caltrap» en anglais.

Traducteur Français - chinois

caltrap
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caltrap
570 millions de locuteurs

anglais

caltrap
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

caltrap
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

caltrap
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

caltrap
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caltrap
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

caltrap
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

caltrap
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Caltrap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

caltrap
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

caltrap
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

caltrap
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Caltrap
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

caltrap
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

caltrap
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॅटलप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

caltrap
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caltrap
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

caltrap
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

caltrap
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caltrap
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

caltrap
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

caltrap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

caltrap
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

caltrap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de caltrap

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CALTRAP»

Le terme «caltrap» est très peu utilisé et occupe la place 193.245 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «caltrap» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de caltrap
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «caltrap».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CALTRAP» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «caltrap» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «caltrap» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot caltrap en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CALTRAP»

Découvrez l'usage de caltrap dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec caltrap et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Third Marine Division's Two Score and Ten History
The 3rd Marine Division Caltrap insignia — tri-shaped and three colors — has been in existence since 1943. When the 3rd Division was stationed in New Zealand a contest was held to select a suitable shoulder insignia (shoulder patch ) for ...
‎1992
2
A Dictionary of Suffolk Crests: Heraldic Crests of Suffolk ...
Davy, A BULRUSHES see REEDS CALTRAP A caltrap Or between two wings Argent. COLMAN, of St. John's Ilketshall, Brent Eleigh. Visitation l664-8. Bokenham. Davy, A, Brent Eleigh church monuments. Misc. Gen. et Her. 2nd S I 373-6*, ...
Joan Corder, John Blatchly, 1998
3
Two Score and Thirteen: Third Marine Division Association ...
3d Marine Division Patch - Caltrap The 3d Marine Division shoulder patch, worn during World War II, is in scarlet and gold, the official colors of the Marine Corps, and consists of a scarlet triangular shield with a narrow gold line near the out ...
‎2002
4
Fairbairns Crests of the Families of Great Britain and ...
Frewen, a demi-lion, rampant, ar. , langued and collared, gu., in paws a caltrap, az. PI. 18, er. 13, (caltrap, pi. 141). Frewin, a demi-lion, collared, between paws a mullet of (four) points, pierced. PI. 18, er. 13, (mullet, pI. 45, er. 1). Frewee, Eng.
James Fairbairn, Laurence Butters, 1860
5
An Account of the Roman Antiquities
Newcastle,. vol. £12.,. p. 17o. :—. l. “ A11 iron caltrap, murex or Iriéulus, found at Chesters with “ other Roman objects. It is rarely found with the remains of “the Roman Age. It frequently occurs amongst remains of “ medieval times. The annexed ...
J. Clayton
6
Encyclopedia of Traditional Chinese Medicines - Molecular ...
Polypodium punctatum] JI JUE Punctate Swertia* T6233 Swertia punctata XI DIAN ZHANG YA CAI Punctated Microsorium* T4225 Microsorium punctatum XING JUE Puncturevine Caltrap T6497 Tribulus terrestris CI JI LI Puncturevine Caltrap ...
Jiaju Zhou, Guirong Xie, Xinjian Yan, 2011
7
English Heraldry
170. No. 220. — Bowen Knot. No. 221. — Caltrap. Cadency. Figures and devices , introduced into armorial compositions, in order to distinguish the different members and branches of the same family. (See Difference, and Chapter XII.) Cadet.
Charles Boutell, 1867
8
U.S. Army Recruiting News
This little instrument of torture, which is known as the calthrop, caltrop or caltrap, was not an invention of the Germans, but was resurrected by them from the heap of long discarded implements of warfare, according to an article in the West ...
United States. Adjutant-General's Office, 1923
9
A Bibliography of English Etymology
1875 caltrap trap or snare for the feet (caltrop / galtrap) (archaic) holthausen, ferdinand. 1933b: #47/71; meritt, herbert. 1941a: 74; ross, Alan strode Campbell. 1978b: 341; sauer, hans. 1992a: 168-9; thomas, Antoine. 1913: 173 caltrop a trap or ...
Anatoly Liberman, Ari Hoptman, Nathan E. Carlson, 2010
10
Promptorium Parvulorum Sive Clericorum, Dictionarius ...
Olim Ex Officina Pynsoniana Editum, Nunc Ab Integro, Commentariolis Subjectis, Ad Fiden Codicum Recensuit Albertus Way Galfridus (Anglicus). Caltrap of yryn, fote hurtynge.1 Hamus, cath. c. f. ug. Caltrappyn'. Hamo. C a l v u r as samoon, ...
Galfridus (Anglicus), 1843

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CALTRAP»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme caltrap est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Marines complete grueling Caltrap Challenge
Marines battle each other with pugil sticks Dec. 5 at Camp Hansen during the first Caltrap Challenge. The challenge pitted teams against each ... «DVIDS, déc 14»
2
James G. Kyser III
... Marine Corps Combat Correspondent's Association, the association manager and CALTRAP editor for the Third Marine Division Association, ... «Napa Valley Register, févr 14»
3
Principal Fired for Protecting Poor Kids From Humiliation (VIDEO)
wow, talk a out over blowing the situation! hurt their tender feelings? protect 'poor' kids from humiliation? CALTRAP! It's nothing more than an ... «The Stir, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Caltrap [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/caltrap>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z