Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "calumnies" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CALUMNIES EN ANGLAIS

calumnies play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CALUMNIES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Calumnies est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CALUMNIES EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «calumnies» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Diffamation

Defamation

La diffamation - également appelée calomnie, vilissement ou traduction - est la communication d'une fausse déclaration qui nuit à la réputation d'un individu, d'une entreprise, d'un produit, d'un groupe, d'un gouvernement, d'une religion ou d'une nation. La plupart des juridictions autorisent une action en justice pour dissuader diverses sortes de diffamation et réagir contre des critiques sans fondement. En vertu de la common law, pour constituer une diffamation, une réclamation doit généralement être fausse et avoir été faite à une personne autre que la diffamée. Certaines juridictions de common law distinguent également la diffamation parlé, appelée calomnie et diffamation dans d'autres médias tels que des mots ou des images imprimés, appelés diffamation. Les lois de fausses lois protègent contre les déclarations qui ne sont pas techniquement fausses mais trompeuses. Dans certaines juridictions de droit civil, la diffamation est considérée comme un crime plutôt que comme un faux fondamental. La Commission des droits de l'homme des Nations Unies a statué en 2012 que la criminalisation de la diffamation viole la liberté d'expression et est incompatible avec l'article 19 du Pacte international relatif aux droits civils et politiques. Une personne qui diffuse un autre peut être appelée "défamer", "famacide", "libeler" ou "calomniateur". Defamation—also called calumny, vilification, or traducement—is the communication of a false statement that harms the reputation of an individual, business, product, group, government, religion, or nation. Most jurisdictions allow legal action to deter various kinds of defamation and retaliate against groundless criticism. Under common law, to constitute defamation, a claim must generally be false and have been made to someone other than the person defamed. Some common law jurisdictions also distinguish between spoken defamation, called slander, and defamation in other media such as printed words or images, called libel. False light laws protect against statements which are not technically false but misleading. In some civil law jurisdictions, defamation is treated as a crime rather than a civil wrong. The United Nations Commission on Human Rights ruled in 2012 that the criminalization of libel violates freedom of expression and is inconsistent with Article 19 of the International Covenant on Civil and Political Rights. A person who defames another may be called a "defamer", "famacide", "libeler" or "slanderer".

Cliquez pour voir la définition originale de «calumnies» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CALUMNIES

calthrop
caltrap
caltrop
calumba
calumet
calumniable
calumniate
calumniation
calumniator
calumniatory
calumnious
calumniously
calumny
calutron
Calvados
calvaria
calvarial
calvarian
calvaries
calvary

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CALUMNIES

accompanies
balconies
beanies
Brownies
bunnies
ceremonies
Colonies
companies
denies
funnies
grannies
harmonies
monies
nannies
pennies
peonies
ponies
symphonies
testimonies
trannies

Synonymes et antonymes de calumnies dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CALUMNIES» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «calumnies» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de calumnies

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CALUMNIES»

calumnies abuse aspersion backbiting calumniation defamation denigration derogation detraction insult libel lying misrepresentation obloquy revilement slander smear stigma vilification vituperation calumny pronunciation also called traducement communication false statement merriam webster they uttered circulated pierce murderous around town about friendly affiliation with sheriff because calumnies maliciously injure another utterance statements define malicious designed something speech considered administration oxford dictionaries noun plural making defamatory order damage more example sentences vocabulary want address lies there said before reciting jeffries

Traducteur en ligne avec la traduction de calumnies à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CALUMNIES

Découvrez la traduction de calumnies dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de calumnies dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «calumnies» en anglais.

Traducteur Français - chinois

诽谤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

calumnias
570 millions de locuteurs

anglais

calumnies
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

calumnies
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الافتراءات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

клевета
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

calúnias
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কলঙ্ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

calomnies
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Calumnies
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verleumdungen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

calumnies
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비방
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Calumnies
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vu khống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவதூறுகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कुरुप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iftiralar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

calunnie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oszczerstwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

наклеп
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

calomniile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συκοφαντίες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

calumnies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förtal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bakvaskelser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de calumnies

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CALUMNIES»

Le terme «calumnies» est communément utilisé et occupe la place 98.558 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «calumnies» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de calumnies
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «calumnies».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CALUMNIES» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «calumnies» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «calumnies» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot calumnies en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CALUMNIES»

Découvrez l'usage de calumnies dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec calumnies et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Calumnies: Webster's Quotations, Facts and Phrases
Familiar Quotations EquallingEnergy is equal to desire and purpose.ndash;Sheryl AdamsThere is another side to chivalry.
‎2008
2
A full vindication of the measures of the Congress, from the ...
Alexander Hamilton, Samuel Seabury (bp. of Connecticut.) Thar: Americans arc intitled to freedom, is ineontestible upon every rational principle. All men have one common original : they participate in one common nature, and consequently  ...
Alexander Hamilton, Samuel Seabury (bp. of Connecticut.), 1774
3
A reply to the calumnies of the Edinburgh review against ...
Edward Copleston (bp. of Llandaff.) 10' Uj- -i i '!_ REPLY TO THE CALUMNIES OF THE EDINBURGH REVIEW AGAINST XN> OXFORD, f, V"H CONTAININO AN ACCOUNT OF STUDIES PURSUED IN THAT UNIVERSITY. XaXwov to /xrrgt'coj  ...
Edward Copleston (bp. of Llandaff.), 1810
4
The calumnies of the 'Athenæum' journal exposed. Mr. White's ...
William White (bookseller.) THE CALUMNIES IK << THE "ATHEN.EUM" JOURNAL EXPOSED. MR. WHITE'S LETTBK /^a MR. MURRAY,^ " ON THE SUBJECT OF THE BYRON, SHELLEY, AND KEATS MSS. "Calumny will sear Virtue itself.
William White (bookseller.), 1852
5
Col. Fremont's Religion. The calumnies against him exposed ...
\3~ COL. FREMQNT'S RELIGION. THE CALUMNIES AGAINST HIM EXPUSEI] BY INDISPUTABLE PROOFS. i.
6
The Dissenting Laity Pleading Their Own Cause Against the ...
... in the present Quarrel, but Defendants of our Selves and Practice, from the Aspersions of bitter Opponents, and the Calumnies of Designing Men. , ; Some months since, an Invective Pamphlet, rprit by one Dr. WSXcllS, against the i) issenters, ...
Country Roger, 1708
7
Mr. Smythies's Vindication from the Foul Calumnies of Dr. ...
Sins) WUce are abun dantly Cati'Sfp'd, Œ&Bt t&c foul Calumnies toith totjicb some Often (jafct afpens*d him, are Scandalous, Malitious, and False. G<31« Do SDetlare, Œtat Cflle touti nefcer obfetne m him any Inclinations to these horrible ...
William Smythies, 1702
8
A Refutation by his friends, of the calumnies against D. ...
David Henshaw. REFUTATION. Ta: recent rejection, by the Senate of the United States, of the nomination of David Henahaw, as Secretary of the Navy, has been followed by reiterated news' paper assertions, that among the reasons for this ...
David Henshaw, 1844
9
A reply to the calumnies and misrepresentations of Professor ...
John William Donaldson. a philologcr. Not to speak of the actual occurrence of the forms eis-ce (Plaut. Mercat. ProZ. 91), фиs-сe (Aul. Gell. lemm. c. xiv. l. iii.), &c ., all pronouns were originally demonstratives; and the pronouns qui, .si-c, Iii-c, i-s , ...
John William Donaldson, 1844
10
The Calumnies of the “Athenæum” Journal Exposed. Mr. White's ...
William WHITE (Bookseller of 24 Pall Mall.) for you to call, when we would go up- stairs, to look the _ letters over and endeavour to agree for the price. After you had passed some two hours in the examination, we struck a bargain, upon which  ...
William WHITE (Bookseller of 24 Pall Mall.), 1852

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CALUMNIES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme calumnies est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Doctors have always been over-worked, but that's not what's …
We now have entire institutions perverting care and concealing calumnies in order to favour their survival-slot in the larger Darwinian system. «Open Democracy, juin 15»
2
Sid Blumenthals Israel Michegas
By doing so, Blumenthal the elder identified himself as a sponsor of his son's calumnies. Not that everyone hated Goliath. Frazier Glenn Cross ... «Daily Beast, juin 15»
3
US Jewish organizations deride UN report on Gaza war
The report, he said,”is the latest example in a long string of calumnies against Israel by the Council, reinforcing the inherent bias against Israel ... «The Times of Israel, juin 15»
4
A Year After His Death, Fouad Ajami's Detractors Look Worse than …
These calumnies continued in post-mortem attacks by non-academics: Ajami's "view of the Arab world was narrow, lacking an understanding of ... «Campus Watch, juin 15»
5
Whittle deserves hoist on own petard
Schwartz demands a “prominent retraction” of “these iniquitous calumnies” … or else! I'd respectfully remind him satire is a long-standing ... «Marietta Daily Journal, juin 15»
6
Wolff: Gawker should pay for free speech
Its vileness and calumnies, I am sure it would say, are democratic — everybody's a fair target. But while its cruelties might be broadly spread, ... «USA TODAY, juin 15»
7
Five Rashis, Korach: Finding Our Place in the Jewish People
... to Moshe Rabbenu's correct sense that certain calumnies of leaders needed to lead to excision from the community, to the incense that had ... «Jewish Link of Bronx, Westchester and Connecticut, juin 15»
8
Publishers criticize Apple for 'completely crazy' News app email
Apple's future will be determined one wallet at a time, and not by myopic, unsubstantiated calumnies uttered by sadsack Cassandras. So long ... «Cult of Mac, juin 15»
9
Women Have the Chance to Save America in 2016
If only we could hold this election this fall, we might be spared some of the calumnies to come. Instead, we'll have to withstand months and ... «Long Island Press, juin 15»
10
The Pope And The Anti-Semite
Does the pope really believe that Father Dehon's destructive anti-Jewish calumnies do not disqualify him from the highest honor of the Catholic ... «The Jewish Press, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Calumnies [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/calumnies>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z