Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cant" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CANT

Probably via Norman French canter to sing, from Latin cantāre; used disparagingly, from the 12th century, of chanting in religious services.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CANT EN ANGLAIS

cant  [kænt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CANT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Cant est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE CANT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «cant» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Cant

Cant

Cant, CANT, canting ou canted peut se référer à: en langues: ▪ Chant, une langue secrète ▪ Scottish Cant, une langue des Travelers Scotland Lowland ▪ Beurla Reagaird, une langue des Travelers Highland Scottish ▪ Shelta, une langue de la Voyageurs irlandais ▪ Le chant des voleurs, une langue de criminels ▪ Les armes de canting, les jeux de mots héraldiques au nom du porteur dans d'autres utilisations: ▪ Ne peut pas, un nom de famille et des personnes avec elle ▪ Ne peut pas, un angle de route ou de piste ▪ Cant, une partie de Une façade ▪ Chris Taylor, un interprète ▪ Song of Songs, une section de l'Ancien Testament ▪ Cantieri Aeronautici e Navali Triestini, un constructeur d'avion ▪ Un outil utilisé pour faire du batik ▪ Un journal partiellement traité dans une scierie ▪ Cant, pour ajuster certains Angles dans les chaussures de ski ... Cant, CANT, canting, or canted may refer to: in languages: ▪ Cant, a secret language ▪ Scottish Cant, a language of the Scottish Lowland Travellers ▪ Beurla Reagaird, a language of the Scottish Highland Travellers ▪ Shelta, a language of the Irish Travellers ▪ Thieves' cant, a language of criminals ▪ Canting arms, heraldic puns on the bearer's name in other uses: ▪ Cant, a family name and persons with it ▪ Cant, an angle of a road or track ▪ Cant, part of a facade ▪ Chris Taylor, a performer ▪ Song of Songs, a section of the Old Testament ▪ Cantieri Aeronautici e Navali Triestini, an aircraft manufacturer ▪ A tool used in making batik ▪ A log partially processed in a sawmill ▪ Cant, to adjust certain angles in ski boots...

définition de cant dans le dictionnaire anglais

La première définition de cant dans le dictionnaire est un discours non sincère, surtout concernant la religion ou la morale; platitudes pieuses. Une autre définition de cant est des phrases de stock qui sont devenues insignifiantes à travers la répétition. Cant est aussi un vocabulaire spécialisé d'un groupe particulier, tel que des voleurs, des journalistes ou des avocats; jargon.

The first definition of cant in the dictionary is insincere talk, esp concerning religion or morals; pious platitudes. Other definition of cant is stock phrases that have become meaningless through repetition. Cant is also specialized vocabulary of a particular group, such as thieves, journalists, or lawyers; jargon.

Cliquez pour voir la définition originale de «cant» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE CANT

PRESENT

Present
I cant
you cant
he/she/it cants
we cant
you cant
they cant
Present continuous
I am canting
you are canting
he/she/it is canting
we are canting
you are canting
they are canting
Present perfect
I have canted
you have canted
he/she/it has canted
we have canted
you have canted
they have canted
Present perfect continuous
I have been canting
you have been canting
he/she/it has been canting
we have been canting
you have been canting
they have been canting

PAST

Past
I canted
you canted
he/she/it canted
we canted
you canted
they canted
Past continuous
I was canting
you were canting
he/she/it was canting
we were canting
you were canting
they were canting
Past perfect
I had canted
you had canted
he/she/it had canted
we had canted
you had canted
they had canted
Past perfect continuous
I had been canting
you had been canting
he/she/it had been canting
we had been canting
you had been canting
they had been canting

FUTURE

Future
I will cant
you will cant
he/she/it will cant
we will cant
you will cant
they will cant
Future continuous
I will be canting
you will be canting
he/she/it will be canting
we will be canting
you will be canting
they will be canting
Future perfect
I will have canted
you will have canted
he/she/it will have canted
we will have canted
you will have canted
they will have canted
Future perfect continuous
I will have been canting
you will have been canting
he/she/it will have been canting
we will have been canting
you will have been canting
they will have been canting

CONDITIONAL

Conditional
I would cant
you would cant
he/she/it would cant
we would cant
you would cant
they would cant
Conditional continuous
I would be canting
you would be canting
he/she/it would be canting
we would be canting
you would be canting
they would be canting
Conditional perfect
I would have cant
you would have cant
he/she/it would have cant
we would have cant
you would have cant
they would have cant
Conditional perfect continuous
I would have been canting
you would have been canting
he/she/it would have been canting
we would have been canting
you would have been canting
they would have been canting

IMPERATIVE

Imperative
you cant
we let´s cant
you cant
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to cant
Past participle
canted
Present Participle
canting

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CANT


ant
ænt
bant
bænt
Brabant
brəˈbænt
Brandt
brænt
brant
brænt
commandant
ˈkɒmənˌdænt
confidant
ˌkɒnfɪˈdænt
confidante
ˌkɒnfɪˈdænt
enceinte
ɒnˈsænt
extant
ɛkˈstænt
Kant
kænt
lant
lænt
levant
lɪˈvænt
pant
pænt
pissant
ˈpɪsænt
rant
rænt
Rembrandt
ˈrɛmbrænt
sant
sænt
scant
skænt
Thant
θænt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CANT

canstick
cant dog
cant hook
Cant.
Cantab.
cantabank
cantabile
Cantabria
Cantabrian
Cantabrian Mountains
Cantabrians
Cantabrigia
Cantabrigian
Cantal
cantala
cantaloup
cantaloupe
cantankerous
cantankerously
cantankerousness

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CANT

assistant
brilliant
constant
consultant
elegant
enfant
giant
grant
important
infant
instant
irrelevant
meant
on the instant
pendant
plant
relevant
restaurant
significant
want

Synonymes et antonymes de cant dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CANT» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «cant» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de cant

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CANT»

cant angle argot bevel humbug hypocrisy incline insincerity jargon lingo service patter pretence pretentiousness rise sanctimoniousness slang slant slope tilt vernacular wood poop band sleep stop language more from merriam webster audio pronunciations word games define insincere especially conventional expressions enthusiasm high ideals goodness piety private underworld phraseology angular deviation vertical horizontal plane surface inclination slanted oblique thrust motion that tilts something wiktionary aware phrase inquiry become much soiled handling ignorant reckless those fall into warp records composer solo project

Traducteur en ligne avec la traduction de cant à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CANT

Découvrez la traduction de cant dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cant dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cant» en anglais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

no puede
570 millions de locuteurs

anglais

cant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खिचड़ी भाषा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير قادر على
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

косяк
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hipocrisia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাকিসুরে কথা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cant
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kippen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

傾ける
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

캔트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không thể
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சரிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सांकेतिक भाषेत बोलणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

can
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gergo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cant
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

косяк
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπερύψωσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cant

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CANT»

Le terme «cant» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.895 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cant» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cant
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cant».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CANT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cant» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cant» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cant en anglais

EXEMPLES

9 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CANT»

Citations et phrases célèbres avec le mot cant.
1
The Notorious B.I.G.
Please, all you MCs out there, all you fans out there, don't think Big gonna make a record dissing 2Pac or the West Coast because it's not going down like that. I cant even see me wasting my time or my talent to disrespect another black man.
2
Robert Burns
Let them cant about decorum, Who have characters to lose!
3
Kool Moe Dee
I can appreciate that on one side, but we have to remember that the system is designed corruptly, and works against us, so you cant convict those who can benefit from the system, because its not neccesarily their fault.
4
Paul Di Filippo
Roald Dahl pioneered a new kind of literature for youngsters, one that dispensed with cant and solemnity, favoring anarchy and joy over duty and humbuggery while acknowledging that oftentimes no good deed goes unpunished. But ultimately, it was his sheer joie de vivre that carried the day.
5
Samuel Johnson
My dear friend, clear your mind of cant.
6
Don King
My career is one of people involvement. I'm a promoter of the people, by the people, for the people. My magic lies, my people ties, this is what I want to do. I'm in it to win, I cant give in, I can't give up and I cant quit. Victory is mine. Working together works.
7
Godfrey Reggio
In terms of the feeling of the piece, I cant think about what people are gonna think about it, what are the critics gonna say, I'm trying to bring some resolution, and realize that myself. It's a struggle; it's a process that gets us this.
8
George Saunders
When something really bad is going on in a culture, the average guy doesn't see it. He can't. He's average and is surrounded by and immersed in the cant and discourse of the status quo.
9
Dave Sim
If you haven't signed anything, you cant be ripped off.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CANT»

Découvrez l'usage de cant dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cant et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Can't Cook Book: Recipes for the Absolutely Terrified!
Filled with easy-to-follow, step-by-step instructions, along with amusing anecdotes, this must-have collection of more than 100 simple recipes, including Caesar salad, rice pilaf, lemon salmon and roast chicken, helps those who cannot cook ...
Jessica Seinfeld, 2013
2
Cant: Webster's Quotations, Facts and Phrases
Proceeds from this book are used to expand the content and coverage of Websters Online Dictionary (www.websters-online-dictionary.org).
‎2008
3
Personal Selling
Outlining 10 steps in the personal selling process—from prospecting for new business to closing a deal—this guide explains the art of the sale.
M. C. Cant, C. H. van Heerden, 2005
4
Introduction to Retailing
This book identifies the key elements and components in starting a retail business.
D Nel, M C Cant, Cant, C Gerber-Nel, C Stanford, 2005
5
No, They Can't: Why Government Fails-But Individuals Succeed
The government is not a neutral arbiter of truth. It never has been. It never will be. Doubt everything. John Stossel does. A self-described skeptic, he has dismantled society’s sacred cows with unerring common sense.
John Stossel, 2012
6
If Satan Cant Steal Your Joy
Now with a fresh new design, this book brings to light what the Bible declares -- that there is unspeakable joy for the believer. World-renowned author and teacher, Jerry Savelle shares the secrets to obtaining and maintaining joy.
Jerry Savelle, 2002
7
A Dictionary of Slang, Jargon and Cant -
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Various, 2008
8
Why cant U teach me 2 read?: Three Students and a Mayor Put ...
Fertig tells the inspiring, heartbreaking stories of these three young people as they struggle to learn to read before it is too late.
Beth Fertig, 2009
9
Marketing Management
Focusing on the environment, market research, buyer behavior, cyber marketing, and positioning, this newly revised edition based primarily on South African companies provides a comprehensive overview of marketing theory.
M. C. Cant, J. W. Strydom, C. J. Jooste, 2009
10
A New Medical Pluralism: Complementary Medicine, Doctors, ...
Complementary Medicine, Doctors, Patients And The State Sarah Cant, Ursula Sharma. British Medical Association 1987. The BMA guide to living with risk. London: Penguin. British Medical Association 1993. Complementary medicine.
Sarah Cant, Ursula Sharma, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CANT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cant est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Cant Buy Me Love' actress Amanda Peterson passes away at the …
The actress - who is best known for her role as Cindy Mancini in the 1987 comedy film 'Can't Buy Me Love' opposite Patrick Dempsey - passed ... «Irish Examiner, juil 15»
2
UFC 189: Chad Mendes vs. Conor McGregor; Aldo Cant Fight Due …
UFC 189 World Championship Fan Event - Dublin (Credit: Getty Images/ Jeff Bottari/Zuffa LLC/Zuffa LLC) DUBLIN, IRELAND - MARCH 31: ... «Venture Capital Post, juil 15»
3
Mimi Faust ('Love & Hip Hop Atlanta') regrets sex tape but cant' deny …
When the cameras are not trained on her, she tries to “live my life as normal as practically possible,” she told me in an interview Thursday. «Atlanta Journal Constitution, juil 15»
4
You Cant Stop A Trump: Trump Chronicles Continue
Trumps comments recently about Mexican immigrants “When Mexico sends its people, they're not sending their best. They're sending people ... «The Source, juin 15»
5
Mortician cant believe man swiped funeral home van with body inside
Funeral Director Willie Watkins is still stunned by the carjacking that left one of the vehicles in his fleet wrecked and 34 year old Henry Lyles ... «MyFox Atlanta, juin 15»
6
Milwaukee Brewers cant solve Max Scherzer and Nationals
To say Washington Nationals pitcher Max Scherzer was good on Sunday is an understatement. It took the Milwaukee Brewers six innings to ... «Milwaukee Sun Times, juin 15»
7
Dogs cant get jealous too: Pup photobombs baby's moment
Dogs cant get jealous too: Pup photobombs baby's precious moment as owner tries to take a snap for the album. Uruguay beat Jamaica 1-0 in ... «Daily Mail, juin 15»
8
In the News: Sanne Cant injured in collision with tractor
GVA.Kempen reports that Sanne Cant, the 2015 cyclocross World Cup champion, has been hospitalized after a collision with a tractor in ... «velonews.competitor.com, juin 15»
9
Why Deepika Padukone Cant Stop Talking About Ex-Beau Ranbir …
Piku actress Deepika Padukone who is dazzling on the cover page of 'Savvy' magazine once again speaks out about her ex-flame Ranbir ... «Business of Cinema, juin 15»
10
9 things we cant wait to do at Splendour
Splendour In The Grass takes three days out of your life and a lot of money out of your wallet, so it makes sense to get more out of the ... «FasterLouder, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cant [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/cant-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z