Signification de "kippen" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT KIPPEN

aus dem Niederdeutsch-Mitteldeutschen, vielleicht zu ↑Kippe. zu ↑Kippe.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE KIPPEN EN ALLEMAND

kippen  [kịppen ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KIPPEN

kippen est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE KIPPEN EN ALLEMAND

définition de kippen dans le dictionnaire allemand

a tendance à faire basculer l'embonpoint de sa position dormante dans une position oblique en l'inclinant, en inclinant le récipient, en versant à un certain endroit habituellement rapide, en retirant avec une boisson tirée, en retirant, en défaisant, en décantant, en décantant. avoir tendance à obtenir la prépondérance grammaticale avec «est». Ne fumez pas jusqu'à la fin, mais exprimez avant, à moitié fumé ausmachen par exemple, après quelques bouffées elle incline ses cigarettes.

sich neigen, das Übergewicht bekommen umkippen aus seiner ruhenden Lage in eine schräge Stellung bringen durch Neigen, Schräghalten des Behältnisses ausschütten, an eine bestimmte Stelle schütten meist schnell, mit einem Zug trinken zurückziehen, zurücknehmen, rückgängig machen, zum Scheitern bringen absetzen, entlassen. sich neigen, das Übergewicht bekommen GrammatikPerfektbildung mit »ist«. nicht bis zu Ende rauchen, sondern vorher ausdrücken, halb geraucht ausmachenBeispielschon nach einigen Zügen kippt sie ihre Zigaretten.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE KIPPEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kippe

du kippst

er/sie/es kippt

wir kippen

ihr kippt

sie/Sie kippen

Präteritum

ich kippte

du kipptest

er/sie/es kippte

wir kippten

ihr kipptet

sie/Sie kippten

Futur I

ich werde kippen

du wirst kippen

er/sie/es wird kippen

wir werden kippen

ihr werdet kippen

sie/Sie werden kippen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin gekippt

du bist gekippt

er/sie/es ist gekippt

wir sind gekippt

ihr seid gekippt

sie/Sie sind gekippt

Plusquamperfekt

ich war gekippt

du warst gekippt

er/sie/es war gekippt

wir waren gekippt

ihr wart gekippt

sie/Sie waren gekippt

Futur II

ich werde gekippt sein

du wirst gekippt sein

er/sie/es wird gekippt sein

wir werden gekippt sein

ihr werdet gekippt sein

sie/Sie werden gekippt sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kippe

du kippest

er/sie/es kippe

wir kippen

ihr kippet

sie/Sie kippen

Futur I

ich werde kippen

du werdest kippen

er/sie/es werde kippen

wir werden kippen

ihr werdet kippen

sie/Sie werden kippen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei gekippt

du seiest gekippt

er/sie/es sei gekippt

wir seien gekippt

ihr seiet gekippt

sie/Sie seien gekippt

Futur II

ich werde gekippt sein

du werdest gekippt sein

er/sie/es werde gekippt sein

wir werden gekippt sein

ihr werdet gekippt sein

sie/Sie werden gekippt sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich kippte

du kipptest

er/sie/es kippte

wir kippten

ihr kipptet

sie/Sie kippten

Futur I

ich würde kippen

du würdest kippen

er/sie/es würde kippen

wir würden kippen

ihr würdet kippen

sie/Sie würden kippen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre gekippt

du wärest gekippt

er/sie/es wäre gekippt

wir wären gekippt

ihr wäret gekippt

sie/Sie wären gekippt

Futur II

ich würde gekippt sein

du würdest gekippt sein

er/sie/es würde gekippt sein

wir würden gekippt sein

ihr würdet gekippt sein

sie/Sie würden gekippt sein

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

kippen

Infinitiv Perfekt

gekippt sein

Partizip Präsens

kippend

Partizip Perfekt

gekippt

SYNONYMES DE «KIPPEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «kippen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de kippen

absägen · abschießen · abservieren · absetzen · abwählen · auskippen · ausleeren · aussaufen · ausschütten · austrinken · behindern · blockieren · davonjagen · entfernen · entlassen · entmachten · fernhalten · fortgießen · gießen · hinuntergießen · hinunterkippen · hinunterschütten · kaltstellen · leeren · rückgängig machen · schassen · schütten · stürzen · suspendieren · umkippen · vertilgen · weggießen · wegkippen · wegschütten · wegtrinken

TRADUCTION DE KIPPEN

Découvrez la traduction de kippen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de kippen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kippen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 倾斜
• Traducteur Français - espagnol: inclinación
• Traducteur Français - anglais: tilt
• Traducteur Français - hindi: झुकाव
• Traducteur Français - arabe: إمالة
• Traducteur Français - russe: тент
• Traducteur Français - portugais: inclinar
• Traducteur Français - bengali: ঘটাটোপ
• Traducteur Français - français: inclinaison
• Traducteur Français - malaisien: kecondongan
• allemand: kippen
• Traducteur Français - japonais: チルト
• Traducteur Français - coréen: 경사
• Traducteur Français - javanais: ngiringake
• Traducteur Français - vietnamien: nghiên
• Traducteur Français - tamoul: சாய்
• Traducteur Français - marathi: वाकून
• Traducteur Français - turc: eğim
• Traducteur Français - italien: inclinazione
• Traducteur Français - polonais: plandeka
• Traducteur Français - ukrainien: тент
• Traducteur Français - roumain: înclinare
• Traducteur Français - grec: κλίση
• Traducteur Français - afrikaans: kantel
• Traducteur Français - suédois: tilt
• Traducteur Français - norvégien: tilt

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KIPPEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot kippen.

1

Andreas Möller

Der muss sich mal einen hinter die Binde kippen, damit er lockerer wird.

2

Gustave Flaubert

Bühnenbild: Ist keine Malerei: Man braucht nur kübelweise Farben auf die Leinwand zu kippen, dann mit dem Besen verteilen. Entfernung und Beleuchtung erzeugen dann die Illusion.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KIPPEN»

Découvrez l'usage de kippen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kippen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Deutsches Wörterbuch: K. 5

785 KIPPEN doch können darin mehrere stamme zusammenge/lossen sein, s. bes. 3,b und gabeln gaukeln. f) so erscheint er denn auch auswartig in Schott. coup, schwed. kàppla, s. sp. 362. merkwürdig schwed. kipped adj., was zu fallen  ...

Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Rudolf Hildebrand, 1873

Leichtbau-Konstruktion: Berechnungsgrundlagen und Gestaltung

Wie einleitend schon dargestellt, tritt Kippen bei hohen, schmalen Biegeträgern auf und ist mit dem Biegedrillknicken verwandt. Im Folgenden soll Kippen an doppelt symmetrischen Profilen betrachtet werden. Als Beispiel hierzu dient der ...

Bernd Klein, 2009

W?rterbuch der ostfriesischen Sprache

50 fen, lessen, fangen, nehmen, wühlen, тоги 55 kippen, a) schneiden, hauen, kappen, l'er- GU chen, wie das Küchlein das Ei ete.) u. chip 221 C1 IO 15 20 25 30 40 50 GO. HIPPEN was auf die Spitze etc. gestellt ist u. daher auch leicht ...

J. ten Doornkaat Koolman

Biblische Real- u. Verbal-Hand-Concordanz

kindigkeit,?inse„,Linus,?ippe,«jst,Listig<ktit ' -lMeine kippen sollen mchrs unrecht « r,d« Imme, m die Höh gerichtet) HERR sseusjeie ich), ich leide Roih, widere vi,r «, Esaz«,,4, ist» du doch H><!ir «Ihrist, al< derSnadenbiirge.mon iSen stand ...

Gottfried Buechner, 1746

Die Lehre von den einfachen Maschinentheilen: bearbeitet für ...

Will man nun untersuchen, ob ein bewegliches System im Gleichgewicht gegen Kippen sei, so hat man nach dem Satz No. 1. nurnöthig, diese Untersuchungen für solche Axen anzustellen, welche die Begrenzungslinie der Berührungsfläche  ...

Friedrich K. Wiebe, 1860

Lehre von den einfachen Maschinentheilen. Atlas et Texte

Will man nun untersuchen, ob ein bewegliches System im Gleichgewicht gegen Kippen sei, so hat man nach dem Satz No. 1. nur nötbig, diese Untersuchungen für solche Axen anzustellen, welche die Begrenzungslinie der Berührungsfläche  ...

Friedrich Karl Herrmann Wiebe, 1860

Visual Basic 2012 - Grundlagen und Profiwissen

Konstante Beschreibung Resultat Rotate180FlipY Drehung um 180 Grad, vertikales kippen Rotate270FlipNone Drehung um -90 Grad Rotate270FlipX Drehung um -90 Grad, horizontal kippen Rotate270FlipXY Drehung um -90 Grad,  ...

Walter Doberenz, Thomas Gewinnus, 2012

Staplerfahrer-ABC

Bei Überschreitung der Standsicherheitskriterien kann Kippgefahr eintreten. Für den Staplerfahrer können sich bei der täglichen Arbeit folgende Standsicherheitsprobleme ergeben (Auswahl): – Kippen des Staplers nach vorn durch Aufnahme ...

Thomas Kaufmann, DIN e.V., 2011

Pigeon English

Jordan: »Jawoll! Erwischt! Weichei! Schnell, da kommt Kippen-Lil! Spiel ihn rüber !« Kippen-Lil kam die Tür rein. Ich spielte Jordan den Ball zu. Jordan: »Tuso, alshättest du sienicht gesehen.« Kippen-Lil wohntim 2. Stock. Sie heißt Kippen- Lil, ...

Stephen Kelman, 2011

Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...

3) daher bildl. die Münzen kippen, d, h. die bessern und schwerern Münzstücke mit der Wage aus den schlechteren und leichteren auslesen, indem jene durch ihr größeres Gewicht sinken, während die leichteren Kirche natürlich dagegen in  ...

Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1861

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KIPPEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kippen est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Tourismus: Hoteliers auf Mallorca wollen Touristensteuer kippen

Palma de Mallorca (dpa) - Die Hoteliers von Mallorca wollen die in diesem Sommer auf den Balearen eingeführte Touristensteuer kippen. Der Hotelierverband ... «ZEIT ONLINE, sept 16»

Wohnungen neben Schule: „Vielleicht können wir das noch kippen“

Detmerode. Auf dem Sportplatz neben der Bunten Grundschule in Detmerode sollen Wohnungen entstehen - das bestätigte jetzt die Stadtverwaltung. Zurzeit ... «Wolfsburger Allgemeine, sept 16»

Wohnungsbaugenossenschaft will Nutzungszwang kippen

Die Wohnungsbaugenossenschaft Halberstadt will die Satzung der Kommune kippen, in der für einen Teil der Stadt der Anschluss- und Benutzungszwang für ... «Volksstimme, sept 16»

Medienberichte: EU-Kommission will Irlands Apple-Deal kippen

Seit Jahren ermittelt die EU-Kommission wegen der irischen Steuerkonditionen für Apple - nun will die Brüsseler Behörde den Deal für unzulässig erklären. «tagesschau.de, août 16»

Kippen den Kampf ansagen

„Um Müll und Kippen zu beseitigen, setzen wir auch die Strandreinigungsmaschine Beach Tech 2000 punktuell bis zu drei Mal pro Woche auf einer Länge von ... «Norddeutsche Neueste Nachrichten, juil 16»

Kippen und Fühlen | Wie kann ich Falschgeld schnell erkennen?

Man braucht einen Daumen, eine Lupe, und ein scharfes Auge… Die Deutsche Bundesbank rät zu einem Schnelltest mit Fühlen, Kippen und einem genauen ... «BILD, juil 16»

Großbritannien will die globale Energiewende kippen

Die neue Premierministerin Theresa May schafft das Ministerium für Klimawandel ab. Die Zusammenlegung mit dem Energie-Ressort dürfte eine Abkehr der ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, juil 16»

„Der Flugblattmarkt wird kippen“

Aktionsportale, wie Wogibtswas, verzeichneten in jüngster Zeit starke Zuwächse. Eine aktuelle Studie deutet darauf hin, dass sich das Tempo sogar noch ... «WirtschaftsBlatt.at, juil 16»

Labour-Abgeordneter: Parlament soll Referendum kippen

London (dpa) - Ein britischer Labour-Abgeordneter hat das Parlament aufgerufen, das EU-Referendum zu kippen. Das Ergebnis des Referendums sei nicht ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»

Tippen mit Kippen: Raucherorakel in Karlsruhe

Karlsruhe (dpa/lsw/kom) - Per Glimmstängel auf Deutschland in der EM-Vorrunde wetten - in Karlsruhe geht das dank einer «Kippen-Box» am Hauptbahnhof. «ka-news.de, juin 16»