Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "captive" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CAPTIVE

From Latin captīvus, from capere to take.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CAPTIVE EN ANGLAIS

captive  [ˈkæptɪv] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAPTIVE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Captive peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CAPTIVE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «captive» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Captivité

Captivity

La captivité ou le captif peut se référer à: ▪ L'emprisonnement ou l'otage, l'état d'être confiné à un espace dont il est difficile ou impossible d'échapper ▪ Entreprise captive ▪ Captivité, la conservation des animaux domestiqués ou des animaux sauvages ▪ La captivité babylonienne de Juda , Comme décrit dans la Bible ▪ Le récit de la captivité est un genre d'histoires sur les personnes capturées par des ennemis «non civilisés» ▪ Captive! Le huitième roman dans la série World of Adventure de Gary Paulsen ▪ Captive, un jeu de rôle informatique en 1990 ▪ Captive NTFS, un projet open source ▪ Captivity Records, un label indépendant basé à Chicago, basé à l'Illinois. ▪ Portail captif, une technique qui oblige un client HTTP sur un réseau à voir une page Web spéciale ▪ Les compagnies d'assurance captives sont des compagnies d'assurance établies dans le but spécifique de financer les risques émanant de leur groupe de parents ▪ Service captif, un type d'externalisation de processus métier Où une organisation utilisera une filiale en propriété exclusive au lieu d'un fournisseur tiers ▪ Captive, le seul album solo à ce jour de The Edge, guitariste de U2 ... Captivity or Captive may refer to: ▪ Imprisonment or hostage, the state of being confined to a space from which it is difficult or impossible to escape ▪ Captive company ▪ Captivity, the keeping of either domesticated animals or wild animals ▪ the Babylonian captivity of Judah, as described in the Bible ▪ Captivity narrative a genre of stories about people being captured by "uncivilized" enemies ▪ Captive! the eighth novel in World of Adventure series by Gary Paulsen ▪ Captive, a 1990 computer role-playing game ▪ Captive NTFS, an open-source project ▪ Captivity Records, a Chicago, Illinois-based independent record label. ▪ Captive portal, a technique that forces an HTTP client on a network to see a special web page ▪ Captive insurance companies are insurance companies established with the specific objective of financing risks emanating from their parent group ▪ Captive service, a type of business process outsourcing where an organization will use a wholly owned subsidiary instead of a third party vendor ▪ Captive, the only solo album to date by The Edge, guitarist of U2...

définition de captive dans le dictionnaire anglais

La première définition de captif dans le dictionnaire est une personne ou un animal qui est confiné ou retenu, en particulier un prisonnier de guerre. Une autre définition du captif est une personne dont le comportement est dominé par une certaine émotion. Captive est également détenu en tant que prisonnier.

The first definition of captive in the dictionary is a person or animal that is confined or restrained, esp a prisoner of war. Other definition of captive is a person whose behaviour is dominated by some emotion. Captive is also held as prisoner.

Cliquez pour voir la définition originale de «captive» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CAPTIVE


absorptive
əbˈsɔːptɪv
adaptive
əˈdæptɪv
adoptive
əˈdɒptɪv
adsorptive
ədˈsɔːptɪv
contraceptive
ˌkɒntrəˈsɛptɪv
deceptive
dɪˈsɛptɪv
descriptive
dɪˈskrɪptɪv
disruptive
dɪsˈrʌptɪv
exaptive
ekˈsæptɪv
inadaptive
ˌɪnəˈdæptɪv
maladaptive
ˌmæləˈdæptɪv
nociceptive
ˌnəʊsɪˈsɛptɪv
nonadaptive
ˌnɒnəˈdæptɪv
perceptive
pəˈsɛptɪv
pre-emptive
prɪˈɛmptɪv
preadaptive
ˌpriːəˈdæptɪv
prescriptive
prɪˈskrɪptɪv
presumptive
prɪˈzʌmptɪv
proprioceptive
ˌprəʊprɪəˈsɛptɪv
receptive
rɪˈsɛptɪv

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CAPTIVE

caption
captionless
captious
captiously
captiousness
captivance
captivate
captivating
captivatingly
captivation
captivator
captivaunce
captive audience
captive breeding
captive market
captive-bred
captivities
captivity
captopril
captor

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CAPTIVE

acceptive
active
assumptive
conceptive
consumptive
corruptive
eruptive
exemptive
exteroceptive
heir presumptive
inceptive
interceptive
interoceptive
interruptive
nondisruptive
proscriptive
resorptive
sorptive
subscriptive
transumptive
unreceptive

Synonymes et antonymes de captive dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CAPTIVE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «captive» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de captive

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CAPTIVE»

captive caged confined convict detainee hostage internee penned prisoner restricted insurance john stamos fasteners aire audience captivity captive refer imprisonment state news resources general resource site industry offerings include articles links case studies merriam webster kept prison cage forced watch listen something because cannot leave full taken held such forcibly subjugated enslaved grip strong emotion passion imdb photos still isabelle huppert brillante mendoza learn more define person dominated slave fears adjective made especially troops kratochvil first read write filesystem this longer maintained implements access disk drives mount your microsoft windows media revolution washroom gaming where least expect every year

Traducteur en ligne avec la traduction de captive à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAPTIVE

Découvrez la traduction de captive dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de captive dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «captive» en anglais.

Traducteur Français - chinois

被囚禁的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cautivo
570 millions de locuteurs

anglais

captive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बंदी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأسير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

в плен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enclausurado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বন্দী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

captif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tawanan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gefangen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

捕らわれの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사로잡힌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tawanan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bị giam cầm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறைப்பிடிக்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बंदिस्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

esir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prigioniero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niewoli
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

в полон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

captiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αιχμαλωσία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gevange
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fångenskap
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

captive
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de captive

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAPTIVE»

Le terme «captive» est habituellement très utilisé et occupe la place 20.471 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «captive» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de captive
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «captive».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CAPTIVE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «captive» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «captive» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot captive en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CAPTIVE»

Citations et phrases célèbres avec le mot captive.
1
Shawn Amos
The rise of digital technology put marketers in a bind. No longer a captive audience, consumers were splitting their time across devices, social networks and websites.
2
William Wells Brown
I would have the Constitution torn in shreds and scattered to the four winds of heaven. Let us destroy the Constitution and build on its ruins the temple of liberty. I have brothers in slavery. I have seen chains placed on their limbs and beheld them captive.
3
Giordano Bruno
Divine love does not weigh down, nor carry his servant captive and enslaved to the lowest depths, but raises him, supports him and magnifies him above all liberty whatsoever.
4
Mark Caine
The first step toward success is taken when you refuse to be a captive of the environment in which you first find yourself.
5
Patsy Cline
I've become a captive of my own ambitions.
6
Jim Dale
When I was nine, we'd take a bus to the seaside. Coming back, we'd take turns entertaining, singing songs and the like. I tried some stand-up comedy. I had a captive audience in that bus. Then I realized I wanted to do more than that.
7
Margaret Fuller
It seems that it is madder never to abandon one's self than often to be infatuated; better to be wounded, a captive and a slave, than always to walk in armor.
8
Emma Goldman
Anarchism is the great liberator of man from the phantoms that have held him captive; it is the arbiter and pacifier of the two forces for individual and social harmony.
9
Tim Gunn
But if I had to choose a single destination where I'd be held captive for the rest of my time in New York, I'd choose the Metropolitan Museum of Art.
10
Frank Herbert
Seek freedom and become captive of your desires. Seek discipline and find your liberty.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CAPTIVE»

Découvrez l'usage de captive dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec captive et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Captive
When Kofi's father, an Ashanti chief, is killed, Kofi is sold as a slave and ends up in Massachusetts, where his fate is in the hands of Paul Cuffe, an African American shipbuilder who works to return slaves to their homeland in Africa.
Joyce Hansen, 1994
2
Indian Captive: The Story of Mary Jemison
This Newbery Honor book is based on the true story of Mary Jemison, the pioneer known as the “White Woman of the Genesee.” This ebook features an illustrated biography of Lois Lenski including rare images and never-before-seen documents ...
Lois Lenski, 2011
3
Captive Audience: The Telecom Industry and Monopoly Power in ...
In the clearest terms, this book explores how telecommunications monopolies have affected the daily lives of consumers and America's global economic standing.
Susan P. Crawford, 2013
4
Calico Captive
Based on an actual narrative diary published in 1807, Calico Captive skillfully reenacts an absorbing facet of history.
Elizabeth George Speare, 2001
5
Captive: One House, Three Women and Ten Years in Hell
Based on exclusive interviews with witnesses, psychologists, family and police, this is an unflinching record of a truly shocking crime in a very ordinary neighbourhood.
Allan Hall, 2013
6
Captive: 2,147 Days of Terror in the Colombian Jungle
For the next three years, Clara was given no information about him, but her desire to one day see him again kept her alive. In early 2008, Clara was finally liberated and reunited with her son—to whom this book is dedicated.
Clara Rojas, 2010
7
Environmental Enrichment for Captive Animals
This book is the first to integrate scientific knowledge and principles to show how environmental enrichment can be used on different types of animal.
Robert J. Young, 2008
8
Captive
'Captiveis not 'dumbed down' history...I had goose bumps, anxiously wondering what would happen next!' �Kara Fossey, Groton Historical Society the companion volume,Compelled, completes the story ofCaptive.
P. Gifford Longley, 2011
9
Captive Of My Desires
Captive of My Desires tells a passionate love story that will capture your heart and never let go A passionate love story that will capture your heart and never let go Devastated by her mother's death, eighteen-year-old Gabrielle Brooks ...
Johanna Lindsey, 2012
10
Captive State: The Corporate Takeover of Britain
Monbiot documents the end of representative government in Britain.
George Monbiot, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAPTIVE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme captive est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Innovative Captive Strategies Acquires Aceterrus Insurance …
Aceterrus is the premier independent captive management firm based in the Northwest United States and provides risk consulting, licensing ... «PR Newswire, juil 15»
2
Oklahoma man accused of raping, assaulting 3 teens while holding …
Another says she was held captive for 8 months. One of the women says she became pregnant during her captivity. She was able to escape ... «kfor.com, juil 15»
3
Man drove captive 500km from Vic to SA
THE victim, who is known to the alleged kidnapper, was taken captive in St Albans, in Melbourne's west, early on Sunday, police said on ... «NEWS.com.au, juil 15»
4
How happy are captive marine mammals? UBC scientist to lead …
If only whales could talk, it would be much easier to determine how mentally and physically healthy they are in captivity. But as it stands, ... «MetroNews Canada, juil 15»
5
Apple Stores Are Holding the New MacBooks Captive
The major design feature of Apple's new MacBook is its low weight. To hold it in one's hand, untethered, is to appreciate the significance of the ... «The Mac Observer, juil 15»
6
Children, woman held captive in Tarneit siege
A man armed with a machete has held police at bay for more than three hours after barricading himself inside a Tarneit home with a woman ... «The Age, juil 15»
7
Georgia Hopes to Establish State as Captive-Friendly with Newly …
The effort to make the changes to the law was spearheaded by the Georgia Captive Insurance Association (GCIA), formed in October 2014 with ... «Insurance Journal, juil 15»
8
Ukrainian pilot held captive in Russia refused jury trial
Captive Ukrainian fighter pilot and MP Nadiya Savchenko has been denied a jury trial by the Moscow authorities, who on Monday, transferred ... «Ukraine Today, juil 15»
9
Bismarck Man Arrested After Holding Woman Captive
A Bismarck man is in custody after he broke into a woman's home and held her captive. A neighbor called police early Friday morning after ... «KFYR-TV, juil 15»
10
Chimpanzees: All Finally Listed as Endangered, Both Captive and …
It's official! The chimpanzee is a fully protected species in the United States regardless of whether it is a captive or wild animal. And that's good ... «Nature World News, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Captive [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/captive>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z