Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "esir" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESIR EN TURC

esir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ESIR EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «esir» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

captif

Esir

La captive peut avoir les significations suivantes: ▪ Prisonnier. ▪ esclave. ▪ Esrir, un occultisme. ▪ Prisonnier, film de 1983 Rahmi Kafadar .... Esir kelimesi aşağıdaki anlamlara gelebilir: ▪ Tutsak. ▪ köle. ▪ Esîr, bir okültizm terimi. ▪ Esir, 1983 yapımı Rahmi Kafadar filmi....

définition de esir dans le dictionnaire turc

prisonnier captif. L'esclave. Une personne qui est liée à une pensée ou une personne aveugle. (Minerai). / L'espace entre les atomes et l'hypothèse que tout l'univers est rempli, sans poids, de la chaleur et de la lumière qui transporte la lumière / l'air. esir Tutsak. / Köle. / Bir düşünceye veya bir kimseye körü körüne bağlı olan kimse. (cevher). / Atomlar arasındaki boşluğu ve bütün evreni doldurduğu var sayılan, a ğırlığı olmayan, ısı ve ışığı ileten töz / Hava.
Cliquez pour voir la définition originale de «esir» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ESIR


adî kesir
adî kesir
basit kesir
basit kesir
bayağı kesir
bayağı kesir
bileşik kesir
bileşik kesir
iksir
iksir
kesir
kesir
müessir
müessir
müfessir
müfessir
münkesir
münkesir
mütecasir
mütecasir
müteessir
müteessir
nasir
nasir
nesir
nesir
ondalık kesir
ondalık kesir
taksir
taksir
tefsir
tefsir
teksir
teksir
tesir
tesir
yan tesir
yan tesir

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ESIR

esintisiz
esir almak
esir düşmek
esir etmek
esir olmak
esir yatmak
esirci
esircilik
esire
esirgeme
esirgemek
esirgemezlik
esirgenme
esirgenmek
esirgeyici
esirgeyiş
esirifiraş
esirlik
esirme
esirmek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ESIR

Allah bilir
Allah bir
Anıtkabir
ahir
ak demir
akla gelmeyen başa gelir
aksedir
amir
ampir
ana baba bir
ana bir
ana fikir
ana şehir
antropozoik devir
arada bir
atlar tepişir
ayda yılda bir
açık şehir
ağaç yaş iken eğilir
ağzı bir

Synonymes et antonymes de esir dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ESIR»

Traducteur en ligne avec la traduction de esir à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESIR

Découvrez la traduction de esir dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de esir dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esir» en turc.

Traducteur Français - chinois

俘虏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cautivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

captive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बंदी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пленник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cativo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বন্দী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

captif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tawanan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gefangenschaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キャプティブ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tahanan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tù nhân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறைப்பிடிக்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कैदी
75 millions de locuteurs

turc

esir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prigioniero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jeniec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бранець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

captiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αιχμάλωτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gevange
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fångenskap
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

captive
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de esir

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESIR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «esir» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot esir en turc

EXEMPLES

3 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ESIR»

Découvrez l'usage de esir dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esir et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Esir şehrin mahpusu - Sayfa 196
Kemal Tahir. — Benim paketimi verin. — Ulan hıyarağa, paketini benden mi istiyorsun? — Senden... Ondan... Paketi çıkarın! Osman Ağa, biraz eğlenmek için lafı değiştirdi: — Şuna paket nerden gelmiş bakalım? Geldiğini gören var mı?
Kemal Tahir, 2007
2
Katran kazanında sterilize: bir Türk subayının İngiliz ...
Prisoners of war; Turkish officers; English camps in Egypt; history; World War, 1914-1918.
Ahmet Altınay, 2004
3
Rüya Tabirleri:
Rüyada esir görmek,hastalıktan ve içindebulunduğu zorluklardan kurtulmaya işârettir. Rüyada tutsak olduğunu görmek zorluk ve musibete işâret eder. Bir kimsenin rüyada kendisini esir olmuş görmesi, hayırve rızka işâret eder. Bazı kere de ...
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESIR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme esir est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Barzani: Işid'in Esir 14 Peşmerge'yi İnfaz Ettiği Görüntüyü …
Irak Kürdistan Bölgesel Yönetimi Başkanı Mesud Barzani, IŞİD'in esir 14 Peşmerge'yi infaz ettiğine dair haberleri doğrulatamadıklarını ifade etti. IŞİD'e yakın ... «Haberler, oct 15»
2
YPG ve IŞİD esir takası yaptı!
Suriye'de Şammar aşiretinin araya girmesiyle YPG ile IŞİD arasında esir takası yapıldı. Bir Rudaw muhabiri, üç sivil ile birlikte beş YPG militanınına karşılık 2'si ... «Vatan, sept 15»
3
Dracula'nın esir tutulduğu kalede sinema filmi çekilecek
Tokat'ta 1400'lü yılların başında Eflak Beyliği prensi Kont Dracula'nın esir tutulduğu söylenen ve yapılan çalışmalar sonrası zindanlarının ortaya çıkarıldığı Tokat ... «Zaman Gazetesi, août 15»
4
Ahmed el Esir Lübnan havaalanında yakalandı
Esir, Lübnan merkezli Hizbullah örgütünün Suriye'de Esed rejimine verdiği desteğe karşı 5 bin taraftarı ile Suriye'nin Kusayr kentinde Hizbullah'a karşı çatışmıştı ... «Islah Haber, août 15»
5
Yemen'de ilk esir takası yapıldı
Hizam, Kızılhaç'ın Yemen'de çatışan tarafların esir takasına olumlu cevap verdiğini ve ilerleyen günlerde başka takasların yapılması temennisinde bulundu. «TRT TÜRK, août 15»
6
Peru'da uzun yıllar esir tutulan 39 kişi kurtarıldı
Peru'da uzun yıllar boyunca esir tutulan ve zorla çalıştırılan 26'sı çocuk 39 kişinin, ordunun 120 asker ve 4 helikopterle düzenlediği operasyonla kurtarıldığı ... «Radikal, juil 15»
7
Suriye'de esir takası yapıldı
Fetih Ordusu, İdlib'e bağlı Cisru'ş Şuğur ilçesinin güneyinde yer alan İştebrak köyünde alıkoyduğu ailelerden 7'sini, rejim askerlerinin Eriha kentinde tutukladığı ... «TRT TÜRK, juil 15»
8
Kemal Tahir'in Esir Şehrin İnsanları romanı KPSS sorusu oldu
Kemal Tahir'in Esir Şehrin İnsanları adlı romanı KPSS'de soruldu. İşte Osmanlı Devleti'nin I. Dünya Savaşı'ndan yenik çıkmasının ardından yaşanan dönemi ... «Mynet Haber, juil 15»
9
DRACULA'NIN ESİR TUTULDUĞU KALE'DEKİ GİZLİ GEÇİT
Kont Dracula'nın esir tutulduğu Tokat Kalesi'nde 350 metre derinliğinde olduğu tahmin edilen gizli geçidin 30 metrelik bölümü yaklaşık 1 ay süren kazı ... «Milliyet, juin 15»
10
KONT DRACULA'NIN ESİR TUTULDUĞU KALEDE GİZLİ GEÇİT …
Öte yanda restorasyon çalışmalarında 1431-76 yılları arasında yaşayan Eflak Beyliği Prensi Kont Dracula'nın esir tutulduğu tahmin edilen zindanında gün ... «Milliyet, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Esir [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/esir>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z