Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "carduus" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CARDUUS EN ANGLAIS

carduus  [ˈkɑːdjʊəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARDUUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Carduus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CARDUUS EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «carduus» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Carduus

Carduus

Carduus est un genre de plantes à fleurs dans la famille Aster, Asteraceae et la tribu Cynareae, les chardons. C'est l'un des deux genres considérés comme des «vrais chardons», l'autre étant Cirsium. Les plantes du genre sont connues sous le nom de chardons sans plomb. Ils sont originaire de l'Eurasie et de l'Afrique, et plusieurs sont connus ailleurs comme espèces introduites. Ce genre est noté pour son nombre disproportionné élevé de mauvaises herbes nuisibles par rapport à d'autres genres de plantes à fleurs. Carduus is a genus of flowering plants in the aster family, Asteraceae, and the tribe Cynareae, the thistles. It is one of two genera considered to be "true thistles", the other being Cirsium. Plants of the genus are known commonly as plumeless thistles. They are native to Eurasia and Africa, and several are known elsewhere as introduced species. This genus is noted for its disproportionately high number of noxious weeds compared to other flowering plant genera.

définition de carduus dans le dictionnaire anglais

La définition de carduus dans le dictionnaire est un chardon, autrefois spécifiquement le Carduus benedictus.

The definition of carduus in the dictionary is a thistle, formerly specifically the Carduus benedictus.

Cliquez pour voir la définition originale de «carduus» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CARDUUS


ambiguous
æmˈbɪɡjʊəs
arduous
ˈɑːdjʊəs
assiduous
əˈsɪdjʊəs
conspicuous
kənˈspɪkjʊəs
contiguous
kənˈtɪɡjʊəs
continuous
kənˈtɪnjʊəs
deciduous
dɪˈsɪdjʊəs
discontinuous
ˌdɪskənˈtɪnjʊəs
indeciduous
ˌɪndɪˈsɪdjʊəs
innocuous
ɪˈnɒkjʊəs
promiscuous
prəˈmɪskjʊəs
residuous
rɪˈzɪdjʊəs
sensuous
ˈsɛnsjʊəs
strenuous
ˈstrɛnjʊəs
sumptuous
ˈsʌmptjʊəs
tenuous
ˈtɛnjʊəs
tumultuous
tjuːˈmʌltjʊəs
unambiguous
ˌʌnæmˈbɪɡjʊəs
viduous
ˈvɪdjʊəs
voluptuous
vəˈlʌptjʊəs

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CARDUUS

cardiopulmonary
cardiopulmonary resuscitation
cardiothoracic
cardiotonic
cardiovascular
carditic
carditis
cardon
cardoon
cardophagus
Cardoso
cardphone
cards
cardsharp
cardsharper
cardsharping
carduaceous
Carducci
Cardus
cardy

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CARDUUS

Dionysius Exiguus
ignis fatuus
Jesus
lituus
Mauritius
miscellaneous
nous
numerous
plus
previous
religious
ridiculous
serious
status
sus
thus
us
various
versus
virus

Synonymes et antonymes de carduus dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CARDUUS»

carduus nutans acanthoides capital marianus mother tincture side effects crispus tenuiflorus carduus genus flowering plants aster family asteraceae tribe cynareae thistles genera considered true other being cirsium known commonly plumeless they profile nodding thistle general images classification legal status wetland related links show tabs refer table quick comparison distinguishing characteristics also spiny leaved head weevil homeopathic remedies homeopathy overview card remedy calflora pycnocephalus dicot annual herb that california from naturalized wild limited scottish company formed with specific objective becoming leading provider finance housing associations

Traducteur en ligne avec la traduction de carduus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARDUUS

Découvrez la traduction de carduus dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de carduus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «carduus» en anglais.

Traducteur Français - chinois

飞廉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

carduus
570 millions de locuteurs

anglais

carduus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

carduus
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

carduus
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Carduus
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carduus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

carduus
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

carduus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Carduus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

carduus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

carduus
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

carduus
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Carduus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

carduus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

carduus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हृदय व रक्तवाहिन्यासंबंधी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Carduus
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Carduus
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

carduus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Carduus
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Carduus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οβτάυυδ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

carduus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Carduus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Carduus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de carduus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARDUUS»

Le terme «carduus» est communément utilisé et occupe la place 66.156 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «carduus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de carduus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «carduus».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CARDUUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «carduus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «carduus» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot carduus en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CARDUUS»

Découvrez l'usage de carduus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec carduus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Universal Technological Dictionary Or Familiar Explanation ...
Carduus peregrinus seulacteus, &c. — Carduus lanuginosus, seu orientalis, &c. native of Armenia. — Carduus macrocephalus, seu caule tomentoso, &c. — Carduus marianus, seu Silybum, &c. Milk or Ladies' Thistle, native of England ...
George Crabb, 1823
2
Universal Technological Dictionary
Of the first kind are the following—Carduus lcucogra has, seu Cirsium, native of Campania.— Carduus Ara icus, Arabian Thistle.— Carduusperrgrinus seu lacteus, &c.-Cardaus lanuginosus, sen orientalis, &c. native of Armenia.— Carduus ...
George Crabb, 1833
3
Flora of Tropical East Africa - Compositae 1 (2000)
1 Cardueae Cass., 35 Carduus /.., 45 Carduus abyssinieus Sch. Bip., 48 Carduus afromontanus Rfl Fr., 48 var. breinflorus R.E. Fr., 48 Carduus blepharolepis Chiov ., 52 Carduus butaguensis De Wild., 52 Carduus centifolius R.E. Fr., ...
Henk Beentje, 2000
4
Weeds of California and Other Western States
Plumeless thistle [Carduus acanthoides L] [CRUAC][Cal-IPC: Limited][CDFA: A] Musk thistle [Carduus nutans L][CRUNU] [Cal-IPC: Moderate][CDFA: A] Italian thistle [Carduus pycnocephalus L.][CRUPY] [Cal-IPC: Moderate] [CDFA: C] ...
Joseph M. DiTomaso, Evelyn A. Healy, 2007
5
The Phytologist: a botanical journal
C. Scabiosa. C. solstitialis. C. Calcitrapa. O. Acanthium. C. nutans. C. acanlhoides. C. tenuiflorus. C. lanceolatus. C. eriophorus. C. arvensis. C. palustris. C. pratensis. C. iuberosus. C. acaulis. C. heterophyllus. Carduus Marianus. L. communis.
6
CRC World Dictionary of Medicinal and Poisonous Plants: ...
in Congo: cigembegembe in Rwanda: ikigéembégéembe, umugabudásuumírwa Carduus nutans L. (Carduus armenus Boiss.; Carduus coloratus Tamamsch.; Carduus macrocephalus Desf.; Carduus macrolepis Peterm.; Carduus nutans ...
Umberto Quattrocchi, 2012
7
The Phytologist: A Botanical Journal
Onopordum Acanthium. Carduus nutans. Carduus crispus. Carduus tenuijtorus. Carduus lanceolatus. Carduus eriophorus. Carduus arvensis. Carduus paluslris. Carduus pratensis. Carduvt tnberosus. Carduus acaulis. Carduus heterophyllus.
Alexander Irvine, 1861
8
General Natural History
6, The Carduus, called the great Cirsium, or gentle thistle. 7. The common, many- headed, meadow Carduus. 8. The siellate-headed Carduus. 9. The broad, laCiDlathleaved Carduus, lO. The yellow, narroweleaved Carduus. 11. The purple ...
John Hill, 1751
9
A General Natural History: Or, New and Accurate Descriptions ...
L1A N T s." decurrent-leaved, very prickly Carduus. 5. The cluster-headed Carduus. 6. The Carduus, called the great Cirfium, or gentle thistle. 7. The common, many-headed, meadow Carduus. 8. The stellate-headed Carduus. 9. The broad ...
‎1773
10
A General Natural History Or New and Accurate Description of ...
The Carduus, called the great Cirfium, or gentle thistle. 7. The common, many- headed, meadow Carduus. 8. The' stellate-headed Carduus. 9. The broad, laciniated]eaved Carduus. 10. The yellow, narrow-leaved Carduus. 11. The purple ...
John Hill, 1751

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARDUUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme carduus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eastbridge Investment director quits, citing personal reasons
The executive also founded financier Carduus. Eastbridge said it was in discussions with a possible additional director and would make an ... «DIGITALLOOK, juil 15»
2
£110m Scottish bond to be gearing-free
Carduus has agreed not to include any covenant for gearing – which measures the amount of debt an organisation has against its assets ... «Inside Housing, mai 15»
3
Benton County Supervisors Meeting Minutes, April 28
... Russian Knapweed, Buckthorn, Tall Thistle, Purple Loosestrife, and all other species of thistles belonging in general of Cirsium and Carduus. «Vinton Today, mai 15»
4
April Weed of the Month: Thistles
Two thistles are listed on Minnesota's Prohibited-Control Noxious Weed List: Canada thistle (Cirsium arvense) and plumeless thistle (Carduus ... «International Falls Journal, avril 15»
5
Bond aggregator makes offer to small landlords
... in terms of co-ordination.' Carduus is preparing to launch its own club bond this year, with formal loan offers totalling at least £120m. «Inside Housing, févr 15»
6
EXCLUSIVE: Brian Gilmour announces £45m blueprint to turn Ayr …
Seeking a swift resolution to 12 months of negotiations, Gilmour - the managing director of social housing lenders Carduus - wants to relocate ... «Daily Mail, déc 14»
7
Staying Ahead of Winter Lawn Weeds (Garden Talk)
Musk thistle (Carduus nutans) and Hairy buttercup (Ranunculus sardous) are invaders that many of us have seen driving down our county ... «AL.com, nov 14»
8
Scottish club bond to launch post-referendum
Brian Gilmour, managing director at Carduus, said six Scottish housing associations had gone through a credit process, and formal loan offers ... «Inside Housing, sept 14»
9
Investors spooked by Scottish independence referendum
Carduus, a bond aggregator, which is planning a £200m club bond, said investors have warned landlords would have to pay up to an ... «Inside Housing, sept 14»
10
Gardening with Deb Babcock: Thistle harmful to environment and …
#Canada thistle is distinguished from other nasty thistles such as bull thistle (Cirsium vulgare), musk thistle (Carduus nutans) and Scotch thistle ... «Steamboat Pilot & Today, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Carduus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/carduus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z