Téléchargez l'application
educalingo
carp

Signification de "carp" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CARP

From Old Norse karpa to boast; related to Latin carpere to pluck.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CARP EN ANGLAIS

kɑːp


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARP

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Carp est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE CARP EN ANGLAIS

Carpe

Les carpes sont diverses espèces de poissons d'eau douce huileux de la famille Cyprinidae, un très grand groupe de poissons originaires d'Europe et d'Asie.

définition de carp dans le dictionnaire anglais

La définition de la carpe dans le dictionnaire est souvent utilisée pour se plaindre ou trouver une faute; hargneusement.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE CARP

PRESENT

Present
I carp
you carp
he/she/it carps
we carp
you carp
they carp
Present continuous
I am carping
you are carping
he/she/it is carping
we are carping
you are carping
they are carping
Present perfect
I have carped
you have carped
he/she/it has carped
we have carped
you have carped
they have carped
Present perfect continuous
I have been carping
you have been carping
he/she/it has been carping
we have been carping
you have been carping
they have been carping

PAST

Past
I carped
you carped
he/she/it carped
we carped
you carped
they carped
Past continuous
I was carping
you were carping
he/she/it was carping
we were carping
you were carping
they were carping
Past perfect
I had carped
you had carped
he/she/it had carped
we had carped
you had carped
they had carped
Past perfect continuous
I had been carping
you had been carping
he/she/it had been carping
we had been carping
you had been carping
they had been carping

FUTURE

Future
I will carp
you will carp
he/she/it will carp
we will carp
you will carp
they will carp
Future continuous
I will be carping
you will be carping
he/she/it will be carping
we will be carping
you will be carping
they will be carping
Future perfect
I will have carped
you will have carped
he/she/it will have carped
we will have carped
you will have carped
they will have carped
Future perfect continuous
I will have been carping
you will have been carping
he/she/it will have been carping
we will have been carping
you will have been carping
they will have been carping

CONDITIONAL

Conditional
I would carp
you would carp
he/she/it would carp
we would carp
you would carp
they would carp
Conditional continuous
I would be carping
you would be carping
he/she/it would be carping
we would be carping
you would be carping
they would be carping
Conditional perfect
I would have carp
you would have carp
he/she/it would have carp
we would have carp
you would have carp
they would have carp
Conditional perfect continuous
I would have been carping
you would have been carping
he/she/it would have been carping
we would have been carping
you would have been carping
they would have been carping

IMPERATIVE

Imperative
you carp
we let´s carp
you carp
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to carp
Past participle
carped
Present Participle
carping

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CARP

alaap · alap · Autoharp · barp · cardsharp · dipterocarp · escarp · harp · jaap · LARP · needle-sharp · parp · pericarp · razor-sharp · scarp · sharp · tarp · Tharp · ultrasharp · unsharp

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CARP

carousingly · carpaccio · carpal · carpal tunnel syndrome · carpale · Carpathian Mountains · Carpathians · Carpatho-Ukraine · carpe diem · carpel · carpellary · carpellate · Carpentaria · carpenter · carpenter bee · carpenter moth · carpenter´s hammer · Carpentier · carpentry · carper

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CARP

aeolian harp · apocarp · crucian carp · double sharp · epicarp · exocarp · jarp · jew´s harp · jew´s-harp · look sharp · mesocarp · mirror carp · podocarp · Polycarp · procarp · sporocarp · supersharp · time warp · warp · Welsh harp

Synonymes et antonymes de carp dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CARP» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «carp» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CARP»

carp · beef · cavil · censure · complain · criticize · find · fault · hypercriticize · kvetch · pick · quibble · reproach · what · catch · recipes · eating · fishing · bait · good · carp · canada · vision · aging · special · rail · offer · members · best · available · fare · service · classes · except · escape · minimum · forum · message · board · news · announcements · date · about · community · here · topics · replies · norwegian · last · post · blanksalot · parser · html · converter · evolution · written · easily · feeds · auto · updating · content · your · website · more · from · merriam · webster · always · carping · boss · tired · being · carped · critics · origin · middle · scandinavian · akin · icelandic · search · cpan · routines · useful · modules · because · they · like · warn · with · which · likely · user · cyprinus · carpio · department ·

Traducteur en ligne avec la traduction de carp à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CARP

Découvrez la traduction de carp dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de carp dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «carp» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

鲤鱼
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

carpa
570 millions de locuteurs
en

anglais

carp
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कार्प
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكارب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

карп
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

carpa
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দোষারোপ করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

carpe
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Ikan mas
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Karpfen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

コイ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

황어
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Carp
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cá chép
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கெண்டை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कार्प
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sazan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

carpa
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

karp
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

короп
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

crap
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κυπρίνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

karp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

karp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

karpe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de carp

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARP»

Tendances de recherche principales et usages générales de carp
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «carp».

Exemples d'utilisation du mot carp en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CARP»

Citations et phrases célèbres avec le mot carp.
1
Tom Felton
I used to have some fish, some nice little carp, but they got too big for the tank. I don't have any pets now.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CARP»

Découvrez l'usage de carp dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec carp et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Carp and Pond Fish Culture: Including Chinese Herbivorous ...
During the 10 years since publication of the first edition of this well-recieved book, the carp and pond fish farming industry has continued to grow steadily.
Laszlo Horvath, Gizella Tamas, Chris Seagrave, 2008
2
The Carp: Biology and Culture
Starting with a brief look at the biology of cyprinids, the book goes on to discuss the methods and management of carp farming, from water quality to the economics of fish production in ponds.
R. Billard, 1999
3
A Carp for Kimiko
A CARP FOR KIMIKO is the story of a young girl's struggle against the strong current of tradition.
Virginia Kroll, 1996
4
The Carp in the Bathtub
Two children try to rescue the carp their mother plans to make into gefilte fish for the Seder.
Barbara Cohen, 1972
5
Diseases of Carp and Other Cyprinid Fishes
This practical guide to disease diagnosis, prevention and control includes numerous colour plates and covers a comprehensive array of diseases - infectious and non-infectious - of cultivated and wild cyprinids.
David Hoole, David Bucke, Peter Burgess, 2008
6
Asian Carp and the Great Lakes Region
Charts and tables. This is a print on demand report.
Eugene H. Buck, 2011
7
Genetic Resources of Common Carp at the Fish Culture ...
The genetic resources of common carp maintained at the Fish Culture Research Institute in Szarvas, Hungary, are described in this paper. The genetic improvement of common carp in Hungary started in 1962.
J. Bakos, S. Gorda, 2001
8
The Secret Carp
The Secret Carp tells the true story of the events of a single day and night beside an English carp lake in high summer.
Chris Yates, 2003
9
Family Matters: Secrecy and Disclosure in the History of ...
"Family Matters" cuts through the sealed records, changing policies, and conflicting agendas that have obscured the history of adoption in America and reveals how the practice and attitudes about it have evolved from colonial days to the ...
E. Wayne Carp, 2000
10
Plenty of Carp: A Fishing Guide for Dating Singles
" Do these sound familiar? Carp: "Take off your glasses so that I can see what you look like." Cindy Lucy: "Well then, you take off your pants so I can see what you look like." Cindy Lucy: "Why did I bother to shave my legs?
Cindy Lucy, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARP»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme carp est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Peoria to host conference on invasive Asian carp in August
The Greater Peoria International Asian Carp Conference will be downtown on Aug. 21. The carp are making their way up the Mississippi River. «fox2now.com, juil 15»
2
Asian carp processor hoping more in Ky. try the fish
A western Kentucky fish processing company that sells the invasive Asian carp is hoping more Kentuckians will try the fish, which is plentiful in ... «WTVQ, juil 15»
3
Video: Flying Carp Featured in Afton Fourth of July Parade
Volunteers created several ugly stuffed “flying carp” and threw them around the pontoon boat to bring attention to the threat invasive carp pose ... «St. Croix 360, juil 15»
4
Carp Not Spreading in Illinois
“We're much more informed; certainly, Downstate, people will recognize there's a lot of carp into the water,” says Kevin Irons, invasive species ... «Alton Daily News, juil 15»
5
State Street Corp (NYSE:STT)'s Stock Insider Sale - Jeffrey Carp
Jeffrey Carp's shares are with market value of approx. $1,944,500 US Dollars. Jeffrey now holds 419,327 shares accounting for 0.10% of the ... «OctaFinance.com, juil 15»
6
CARP finally wins in Quezon estate
Originally made of bamboo, the gate was put up in 2004 after the DAR sent a “notice of (CARP) coverage” to the land owners. It was later ... «Inquirer.net, juil 15»
7
Carp on the fly in Cape Girardeau
Phil Willmert of Cape Girardeau caught this grass carp on a fly rod on flooded Main Street of Cape Girardeau by Red Star Access on June 5, ... «Southeast Missourian, juil 15»
8
Carp ready to invade Lake Erie
The U.S. Fish and Wildlife Service in January documented 23 positive hits for environmental silver carp DNA beyond the electric barriers the ... «Lima Ohio, juil 15»
9
Carp Show 'n' Shine to feature best in antique...
The 11th annual Carp Show 'n' Shine will feature a host of antique vehicles, like this 1932 Chev Coyne owned by Gerald Watson. «www.ottawacommunitynews.com/, juil 15»
10
Where to buy Julie Carp's 1950s pink and white dress
Farewell, Julie Carp. Last night Coronation Street lost two of its best characters in Julie Carp and Brian Packham. And while you might not be ... «Coronation Street Blog, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Carp [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/carp>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR