Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "carrot" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CARROT

From Old French carotte, from Late Latin carōta, from Greek karōton; perhaps related to Greek karē head.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CARROT EN ANGLAIS

carrot  [ˈkærət] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARROT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Carrot est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CARROT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «carrot» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
carrot

Carotte

Carrot

La carotte (Daucus carota subsp. Sativus; l'étymologie: du latok latin tardif, du grec καρωτόν karōton, originaire de la racine indo-européenne ker- (corne), en raison de sa forme de corne) est un légume racinaire, habituellement orange en Couleur, bien que les variétés violet, rouge, blanche et jaune existent. Il a une texture croquante quand il est frais. La partie la plus consommée d'une carotte est une racine pivotante, même si les légumes sont parfois aussi consommés. C'est une forme domestiquée de la carotte sauvage Daucus carota, originaire d'Europe et du sud-ouest asiatique. La carotte domestique a été sélectionnée de manière sélective pour sa racine comestible comestible à texture moelleuse beaucoup mieux agrandie et plus agréable. L'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) rapporte que la production mondiale de carottes et de navets (ces plantes sont combinées par la FAO à des fins de déclaration) pour l'année civile 2011 était de près de 35,658 millions de tonnes. Presque la moitié était cultivée en Chine. Les carottes sont largement utilisées dans de nombreuses cuisines, en particulier dans la préparation des salades, et les salades de carottes sont une tradition dans de nombreuses cuisines régionales. The carrot (Daucus carota subsp. sativus; etymology: from Late Latin carōta, from Greek καρωτόν karōton, originally from the Indo-European root ker- (horn), due to its horn-like shape) is a root vegetable, usually orange in colour, though purple, red, white, and yellow varieties exist. It has a crisp texture when fresh. The most commonly eaten part of a carrot is a taproot, although the greens are sometimes eaten as well. It is a domesticated form of the wild carrot Daucus carota, native to Europe and southwestern Asia. The domestic carrot has been selectively bred for its greatly enlarged and more palatable, less woody-textured edible taproot. The Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) reports that world production of carrots and turnips (these plants are combined by the FAO for reporting purposes) for calendar year 2011 was almost 35.658 million tonnes. Almost half were grown in China. Carrots are widely used in many cuisines, especially in the preparation of salads, and carrot salads are a tradition in many regional cuisines.

définition de carrot dans le dictionnaire anglais

La définition de la carotte dans le dictionnaire est la longue racine orange effilée de cette plante, consommée comme légume. Une autre définition de la carotte est quelque chose offert comme un leurre ou une incitation.

The definition of carrot in the dictionary is the long tapering orange root of this plant, eaten as a vegetable. Other definition of carrot is something offered as a lure or incentive.

Cliquez pour voir la définition originale de «carrot» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CARROT


barrat
ˈbærət
carat
ˈkærət
claret
ˈklærət
curat
ˈkjuːrət
electret
ɪˈlɛktrət
equiparate
ɪˈkwɪpərət
Garrett
ˈɡærət
garrot
ˈɡærət
governorate
ˈɡʌvənərət
karat
ˈkærət
Margaret
ˈmɑːɡrət
Meerut
ˈmɪərət
morat
ˈmɔːrət
noncorporate
ˌnɒnˈkɔːpərət
nondegenerate
ˌnɒndɪˈdʒɛnərət
parrot
ˈpærət
ponderate
ˈpɒndərət
quadrat
ˈkwɒdrət
rectorate
ˈrektərət
valerate
ˈvælərət

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CARROT

carrion feeder
carrion flesh
carrion flower
carritch
carriwitchet
Carroll
carrom
carrom ball
carron oil
carronade
carrot and stick
carrot cake
carrot fly
carrot-top
carrot-topped
carrotin
carroty
carrousel
carry
carry a torch for

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CARROT

agorot
brown rot
Camberwell carrot
Corot
Diderot
dry rot
foot rot
foxtrot
grot
Igorot
on the trot
Pierrot
rot
Sderot
sick as a parrot
tarot
trot
turkey trot
vrot
wild carrot

Synonymes et antonymes de carrot dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CARROT»

carrot sticks nutrition benefits cake recipe facts minecraft recipes daucus carota subsp sativus etymology from late latin carōta greek καρωτόν karōton carrot apps with personality meet hilariously sadistic construct wants nothing than force humans productive download carrots world healthiest foods roots have crunchy sweet minty aromatic taste while tasting slightly bitter associate care healthy living falcarinol natural pesticide produced that protects fungal diseases only common sources creative autos compartidos sharing renta hora primera empresa

Traducteur en ligne avec la traduction de carrot à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARROT

Découvrez la traduction de carrot dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de carrot dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «carrot» en anglais.

Traducteur Français - chinois

胡萝卜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zanahoria
570 millions de locuteurs

anglais

carrot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गाजर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جَزَر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

морковь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cenoura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গাজর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

carotte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lobak merah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Karotte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ニンジン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

당근
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wortel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

củ cà rốt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேரட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गाजर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

havuç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carota
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

marchew
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

морква
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

morcov
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καρότο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wortel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

morot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gulrot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de carrot

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARROT»

Le terme «carrot» est habituellement très utilisé et occupe la place 15.993 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «carrot» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de carrot
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «carrot».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CARROT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «carrot» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «carrot» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot carrot en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CARROT»

Citations et phrases célèbres avec le mot carrot.
1
Mario Batali
We need to figure out a 'harvest system' to collect the produce that stores don't put out for customers to buy because it's not perfect looking. Frankly, the stuff left to rot in the storeroom is more beautiful to me than the perfect carrot. I'm a gnarly carrot kind of guy.
2
Paul Cezanne
The day is coming when a single carrot, freshly observed, will set off a revolution.
3
Jim Davis
Vegetables are a must on a diet. I suggest carrot cake, zucchini bread, and pumpkin pie.
4
Melissa Etheridge
I think I've been on a path ever since I was born, a path of high stress. I put myself, my career, it was a big old juicy carrot right in front of me for all of my life.
5
Mohsin Hamid
For people who are at the bottom economically, the world is becoming a harder and harder place. And yet the incentives to become rich are so great because enormous amounts of wealth are being accumulated. And so those two things, that carrot and stick, are beating people along this trajectory of trying desperately to move up in the world.
6
Thich Nhat Hanh
If you truly get in touch with a piece of carrot, you get in touch with the soil, the rain, the sunshine. You get in touch with Mother Earth and eating in such a way, you feel in touch with true life, your roots, and that is meditation. If we chew every morsel of our food in that way we become grateful and when you are grateful, you are happy.
7
Jacquelyn Jablonski
I love carrot cake - that's probably my favorite - and I'm obsessed with peanut butter. I eat anything with peanut butter - maybe not carrot cake with peanut butter - but, I think I got this from 'The Parent Trap': Oreos and peanut butter; I like that. And peanut butter and apples, peanut butter and chocolate.
8
Robinson Jeffers
Pleasure is the carrot dangled to lead the ass to market; or the precipice.
9
Rachel Johnson
I think everyone can recognize the one-upmanship and the competition that go on wherever you are, especially among groups where the women don't have to hold down office jobs and instead get in a total snit about who won the longest carrot contest or took first prize for summer chutney in the August fete.
10
Misty May-Treanor
I juice everything! Whether it's beet, carrot, or apple, I'll juice it. I always keep brown rice in the kitchen. I'll often pack a cooler full of food to have throughout the day when I'm busy.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CARROT»

Découvrez l'usage de carrot dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec carrot et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Carrot Principle: How the Best Managers Use Recognition ...
The book provides examples of leaders - from around the globe - who lead through the Carrot Principle: providing plentiful how-to's for managers wishing to get started or hoping to enhance their recognition abilities.
Adrian Gostick, Chester Elton, 2012
2
Carrot A Day
From the bestselling authors of The 24-Carrot Manager comes a manager's handbook on motivating employees through praise and recognition.
Chester Elton, 2009
3
The Carrot Seed Board Book
When you are very young, there are some things that you just know.... This treasured story of childhood faith rewarded is now avaliable in a board book edition for the youngest child.
Ruth Krauss, 1993
4
The Daily Carrot Principle: 365 Ways to Enhance Your Career ...
Whether you are a business leader, team member, student, mom or dad, or anyone hoping to achieve more in your life, this book will be an inspiring and practical guide to unleashing your hidden potential and leading a richer life.
Adrian Gostick, Chester Elton, 2010
5
The 24-Carrot Manager
In this companion volume to their successful Managing with Carrots, Gostick and Elton present a remarkable story of how a great leader can unleash human potential, creating success in either good economies or bad.
Adrian Robert Gostick, Chester Elton, 2002
6
Carrot Soup
Mix all ingredients together for a superdelicious surprise! But be careful: John Segal's whimsical story and pictures will sneak into your heart, until nothing will satisfy you except more Carrot Soup.
John Segal, 2006
7
The Carrot Seed 60th Anniversary Edition
First published in 1945 and never out of print, this timeless combination of Ruth Krauss's simple text and Crockett Johnson's eloquent illustrations creates a triumphant and deeply satisfying story for readers of all ages.
Ruth Krauss, 1989
8
The Big Carrot Vegetarian Cookbook
This book creates a cuisine for today's discriminating chefs. 'The Big Carrot Vegetarian Cookbook' introduces non-traditional and unusual ingredients for those looking for inspiration in new ways to cook with vegetables.
Anne Lukin, 1989
9
Carrot City: Creating Places for Urban Agriculture
Carrot Cityis a collection of ideas, both conceptual and realized, that use design to enable sustainable food production, helping to reintroduce urban agriculture to our cities.
Mark Gorgolewski, June Komisar, Joe Nasr, 2011
10
A Carrot A Day: A Daily Dose of Recognition for Your Employees
From the bestselling authors of The 24-Carrot Manager comes a manager's handbook on motivating employees through praise and recognition.
Adrian Gostick, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARROT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme carrot est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Recipe: Chicken, carrot and pea soup with almond and parsley pesto
Recipe: Chicken, carrot and pea soup with almond and parsley pesto ... carrot and pea dish, with a zesty almond-parsley-pesto garnish. «Stuff.co.nz, juil 15»
2
Carrot Top parties in Philly
Geno's Steaks won Sunday night for the red-headed comedian Carrot Top. My sources say he went to South Philly to snag a cheesesteak after ... «Philly.com, juil 15»
3
ISIS courts Sunni tribes with carrot and stick
Experts say ISIS has used a carrot-and-stick approach with Sunni Arab tribes in both countries, playing on local grievances but also exploiting ... «The Daily Star, juil 15»
4
Carrot Cake
Carrot cake by Cook of the Week Guy Jacobucci of Palatine. Joe Lewnard | Staff Photographer. 3 eggs. 2 cups flour. Order Reprint Print Article. «Chicago Daily Herald, juil 15»
5
Alison Alexander's Carrot and Pumpkin Soup with Ham Hock
... who writes at seasonalpursuits.wordpress.com. This week she spoke to Steve Austin about her carrot and pumpkin soup with ham hock. «ABC Online, juil 15»
6
Cabbage and carrot shortages in Latvian shops
Due to unfavorable market conditions and cold weather, there are shortages of locally grown cabbage and carrot in Latvian shops, according to ... «FreshPlaza, juil 15»
7
Raw Carrot Cake [Vegan, Gluten-Free]
We love carrot cake in any variation around here and I have been experimenting for quite some time to make a version that's high in fiber but a ... «One Green Planet, juil 15»
8
Makhura offers stick and carrot to taxi industry operators
GAUTENG is at an advanced stage of talks to subsidise taxis and integrate the industry into a transformed transport system. This is according to ... «BDlive, juil 15»
9
Flavors of Paradise: Carrot Cake from Buttonwood Bar BQ
Tucked on the north end of Sanibel , Buttonwood Bar B-Q once served up tasty smoked mullet and delicious baked goods to residents and ... «The News-Press, juil 15»
10
Bill Granger's chickpea pancakes with carrot and cauliflower
Bill Granger's chickpea pancakes with carrot and cauliflower. Date: July 6, 2015 - 7:46AM. (29). Bill Granger. inShare; submit to reddit · Email article · Print ... «Daily Life, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Carrot [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/carrot>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z