Téléchargez l'application
educalingo
chapfallen

Signification de "chapfallen" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CHAPFALLEN

From chops + fallen.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CHAPFALLEN EN ANGLAIS

ˈtʃæpˌfɔːlən


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHAPFALLEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Chapfallen est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CHAPFALLEN EN ANGLAIS

définition de chapfallen dans le dictionnaire anglais

La définition de chapfallen dans le dictionnaire est rejetée; découragé; découragé.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CHAPFALLEN

chopfallen · crestfallen · doolan · downfallen · fallen · Guatemalan · hallan · merlon · murlain · Nordrhein-Westfalen · pratfallen · unfallen · urodelan · Westfalen · windfallen

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CHAPFALLEN

chapeaux · chapel · chapel of ease · chapel of rest · chapeless · chapelries · chapelry · chaperon · chaperonage · chaperone · chapess · chapiter · chaplain · chaplaincy · chaplainry · chaplainship · chapless · chaplet · chapleted

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CHAPFALLEN

Allen · befallen · Bog of Allen · Cullen · Enniskillen · fluellen · food pollen · Hellen · Llangollen · Lough Allen · McKellen · mullen · pollen · Sankt Gallen · stollen · sullen · swollen · unswollen · Van Allen · woollen

Synonymes et antonymes de chapfallen dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CHAPFALLEN»

chapfallen · chapfallen · merriam · webster · chap · fall · adjective · ˈchap · ˌfȯ · lən · ˈchäp · having · lower · hanging · loosely · cast · down · spirit · depressed · meaning · pronunciation · translations · define · chopfallen · dejected · downhearted · crestfallen · from · chops · fallen · defined · yourdictionary · c̸häp′fô′lən · c̸hap′ · fatigue · disheartened · humiliated · origin · word · wordsmith · jovi · jersey · rock · roller · says · desolate · over · rumors · that · band · about · break · chris · reidy · funk · vocabulary · definitions · leaderboards · blog · help · privacy · terms · list · family · next · with · wiktionary · comparative · more · superlative · most · sallied · forth · after · very · great · interval · quite ·

Traducteur en ligne avec la traduction de chapfallen à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHAPFALLEN

Découvrez la traduction de chapfallen dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de chapfallen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chapfallen» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

chapfallen
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

chapfallen
570 millions de locuteurs
en

anglais

chapfallen
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

chapfallen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chapfallen
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

chapfallen
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

chapfallen
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নিস্তেজ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chapfallen
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Chapfallen
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

chapfallen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

chapfallen
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

chapfallen
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Chapfallen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chapfallen
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

chapfallen
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चीपफ्लोन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

mahzun
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

chapfallen
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

chapfallen
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

chapfallen
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

chapfallen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chapfallen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chapfallen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chapfallen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chapfallen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chapfallen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHAPFALLEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de chapfallen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chapfallen».

Exemples d'utilisation du mot chapfallen en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CHAPFALLEN»

Découvrez l'usage de chapfallen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chapfallen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Best Words
chapfallen. (or. chopfallen). (CHAP-fal-len) adjective dejected or dispirited; crestfallen. HAMLET. Alas! poor Horatio. I knew him, my friend; a fellow of infinite jest, of most excellent fancy; he hath borne me on his back a thousand times; and now ...
Robert Hartwell Fiske, 2011
2
Redefining the Self: Selected Essays on Swift, Poe, Pinter, ...
Bloom, “chapfallen,” follows behind his companions “so as not to overhear” their remarks about him. Joyce uses the term “chapfallen” as a play on words: 'fallen chap,' which alludes not only to the loss of his acquaintance, Dignam, but also to  ...
John Murray, 2001
3
The hatchups of me and my schoolfellows, by Peter Parley, ...
Upon this the sportsmen looked mighty chapfallen, and Timothy tried to slide the rabbit into a maple bush on his right. The lady, however, observing this manoeuvre, called out, " Sir Herbert ! Sir Herbert ! take care of your game \" and another ...
William Martin, 1858
4
Modernist Literature
Where Stephen's monologues are often questioning and philosophical, Leopold Bloom's words tend to be visual and empathetic: Mr Bloom, chapfallen, drew behind a few paces so as not to overhear. Martin laying down the law. Martin could ...
Rachel Potter, 2012
5
CliffsComplete Shakespeare's Hamlet
Here hung those lips that I have kissed I know not how oft. Where be your gibes now? your gambols? your songs? your flashes of merriment, that were wont to set the table on a roar? Not one now, to mock your own grinning? quite chapfallen?
William Shakespeare, 2004
6
The Critical Review: Or, Annals of Literature
chagrined and chapfallen from the presence of the imperious consul, and have not attempted to force either their congratulations, or their bouquets upon any of the public functionaries since that period. Such a repulse as this, offered to a body ...
Tobias George Smollett, 1803
7
Fables
Chapfallen was the thief, when gone He saw his prospects and his pawn. From this it may be stated, That knaves with ease are cheated. FABLE VI. THE WOLF AND THE SHEPHERDS. A wolf, replete With humanity sweet, (A trait not much ...
Jean de La Fontaine, 1842
8
Flip Dictionary
... overthrow, plumage, sad, suppress, underneath, unhappy down-and-out: beaten, broke, destitute, incapacitated, needy, outcast, penniless, prostrate down -at-the-heels: seedy, ratty down feather: plumule down in spirits: chapfallen, dejected, ...
Barbara Kipfer, 2002
9
Roget's Descriptive Word Finder
browbeaten: intimidated by rough manner or address chapfallen: having the lips or jaw : courteous to inferiors crestfallen: having the crest lowered; dejected dashed: checked; confounded down in the mouth: chapfallen; depressed in ...
Barbara Kipfer, 2003
10
The Synonym Finder
... mopish, long-faced, chapfallen, Inf. down in the mouth, SI. off one's feed; woebegone, heavy-hearted, disconsolate, sorrowful, mournful, lachrymose, funereal; weighed down, crushed, Inf. broken, SI. bummed out, despondent, spiritless.
Jerome Irving Rodale, 1978

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHAPFALLEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chapfallen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
An Open Letter to the Critics of Imran Khan
Some of you may be chapfallen by Imran's call for civil disobedience when he himself claims to be this proud proponent of abiding by all laws. «Huffington Post, juil 14»
2
LA Clippers Have a Lot to Prove Against Miami Heat on Thursday
... status, the Clippers head to Miami, where they'll either emerge feeling accomplished and validated or chapfallen with even more to prove. «Bleacher Report, nov 13»
3
Apple iPhone 3GS Review: Multimedia smartphone defining …
We were quite chapfallen with features like cropping, geo-tagging, fun frames, and clicking photos in black and white or sepia tones going ... «TechShout!, juil 10»
4
The National Agenda
Since Matt excels at writing about sensitive people whose lives slump within that chapfallen key, the result is songs that are rich with mood, ... «New York Times, avril 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chapfallen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/chapfallen>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR