Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "charro" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHARRO EN ANGLAIS

charro  [ˈtʃɑːrəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHARRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Charro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHARRO EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «charro» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
charro

Charro

Charro

Charro est un terme qui se réfère à un cavalier traditionnel du Mexique, originaire des régions du centre-ouest principalement dans les états de Jalisco, Zacatecas, Durango, Chihuahua, Aguascalientes et Sinaloa. Les termes mexicains vaquero et ranchero sont semblables au charro mais différents en culture, en étiquette, en maniérisme, en vêtements, en tradition et en statut social. Le charro traditionnel mexicain est connu pour les vêtements colorés et participe à coleadero y charreada, un type spécifique de rodéo mexicain. La charreada est le sport national au Mexique et est réglementée par la Federación Mexicana de Charrería. En Espagne, un charro est originaire de la province de Salamanque, en particulier dans la région d'Alba de Tormes, Vitigudino, Ciudad Rodrigo et Ledesma. Il est probable que la tradition chariteuse mexicaine dérive de cavaliers espagnols venus de Salamanque et installés à Jalisco. Charro is a term referring to a traditional horseman from Mexico, originating in the central-western regions primarily in the states of Jalisco, Zacatecas, Durango, Chihuahua, Aguascalientes, and Sinaloa. The Mexican terms vaquero and ranchero are similar to the charro but different in culture, etiquette, mannerism, clothing, tradition and social status. The traditional Mexican charro is known for colorful clothing and participating in coleadero y charreada, a specific type of Mexican rodeo. The charreada is the national sport in Mexico, and is regulated by the Federación Mexicana de Charrería. In Spain, a charro is a native of the province of Salamanca, especially in the area of Alba de Tormes, Vitigudino, Ciudad Rodrigo and Ledesma. It's likely that the Mexican charro tradition derived from Spanish horsemen who came from Salamanca and settled in Jalisco.

définition de charro dans le dictionnaire anglais

La définition de charro dans le dictionnaire est un cowboy mexicain traditionnel.

The definition of charro in the dictionary is a traditional Mexican cowboy.

Cliquez pour voir la définition originale de «charro» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CHARRO


bizarro
bɪˈzɑːrəʊ
Carbonaro
ˌkɑːbəˈnɑːrəʊ
churro
ˈtʃuːrəʊ
claro
ˈklɑːrəʊ
guiro
ˈɡwiːrəʊ
Kilimanjaro
ˌkɪlɪmənˈdʒɑːrəʊ
Mindoro
mɪnˈdɔːrəʊ
Mohenjo-Daro
məˈhɛndʒəʊˈdɑːrəʊ
Moro
ˈmɔːrəʊ
Pissarro
pɪˈsɑːrəʊ
Pizarro
pɪˈzɑːrəʊ
saguaro
səˈɡwɑːrəʊ
sahuaro
səˈwɑːrəʊ
sbirro
ˈsbiːrəʊ
Shapiro
ʃəˈpiːrəʊ
taro
ˈtɑːrəʊ
Thoreau
ˈθɔːrəʊ
Tupamaro
ˌtuːpəˈmɑːrəʊ
Utamaro
ˌuːtəˈmɑːrəʊ
wero
ˈwɜːrəʊ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CHARRO

charoset
charpai
Charpentier
charpie
charpoy
charqui
charquid
charr
charred
charring
charry
chart
chart music
chart topper
chart-topping
charta
chartable
chartaceous
charter
charter colony

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CHARRO

barro
burro
derro
encierro
euro
hero
hydro
metro
micro
morro
Negro
outro
pedro
primero
pro
retro
Rio de Janeiro
ro
Varro
zorro

Synonymes et antonymes de charro dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CHARRO»

charro johnny singer days beans saddles charro term referring traditional horseman from mexico originating central western regions primarily states jalisco zacatecas locations welcome cafe tastes traditions café tucson best food since arizona nation oldest restaurant continuous imdb directed charles marquis warren with elvis presley balin victor french barbara werle jess wade innocently accused having stolen cannon authentic owned operated martin family renowned their famous unique soft shell taco consistently providing cuisine menu santa burgers fill restaurants cantina livermore downtown offers great margaritas cocktails well full banquet catering skip intro prescott banquets parties call copyright azel just place kick back friends enjoy atmosphere kept folks coming take some time champaign yelp reviews size packs punch

Traducteur en ligne avec la traduction de charro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHARRO

Découvrez la traduction de charro dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de charro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «charro» en anglais.

Traducteur Français - chinois

CHARRO
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

charro
570 millions de locuteurs

anglais

charro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चारो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

charro جريدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Charro
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

charro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

charro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

charro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Charro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Charro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Charroの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

charro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dhewe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Charro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

charro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चारो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

charro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

charro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

charro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Charro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

charro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

charro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Charro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

charro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

charro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de charro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHARRO»

Le terme «charro» est assez utilisé et occupe la place 51.420 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «charro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de charro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «charro».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHARRO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «charro» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «charro» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot charro en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CHARRO»

Découvrez l'usage de charro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec charro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Charro Café Cookbook: Flavors of Tucson from America's ...
A RoadfoodTM Cookbook The colorful history of El Charro Café and the 150 recipes for vibrant, exciting Mexican food make this book as unique and entertaining as the 80-year-old restaurant itself.
Jane Stern, 2002
2
Charro Days in Brownsville
The Charro Days in Brownsville boast a rich history.
Anthony Knopp, Manuel Medrano, Brownsville Historical Association, 2009
3
Charro Claus and the Tejas Kid
One Christmas Eve, Santa Claus asks his cousin Pancho to help him deliver toys to the boys and girls along the Texas-Mexico border, and when he agrees, Santa magically transforms him into Charro Claus.
‎2008
4
Charro: The Mexican Cowboy
Charro is the Mexican term for horseman, but for a Mexican a charro is much more than a cowboy.
‎1999
5
The Measurement and Valuation of Health Status Using EQ-5D: ...
Most importantly, the book includes a set of VAS-based preference weights for all the EQ-5D health states based on cross-European EQ-5D data. This book provides the most comprehensive account to date of the EuroQol Group endeavour.
Richard Brooks, Rosalind Rabin, F. de Charro, 2003
6
Charro: Mexican Horseman
Describes the origins, techniques, and events of the Mexican charreada, including special discussions about the horse and equipment of the charro, the skilled participant in this stylized equestrian competition.
James Norman, 1970
7
Fantasy Art Book - Soul & Sword:
200 pages collection of Digital Art, pencils, sketches and digital painting processes done by the artist Javier Charro. Important: This Artbook is included in Allwënn: Soul & Sword - Full Edition.
Javier Charro, 2014
8
The Flores Family's El Charro Café Cookbook
Presents 150 recipes for Mexican food from the 80-year-old Tucson restaurant El Charro Café.
Jane Stern, Michael Stern, 2002
9
Savor Arizona Cookbook: Arizona's Finest Restaurants Their ...
Carlotta Dunn Flores, Executive Chef /Owner Ray Flores, Owner E' ' i stablished in 1922, El Charro Cafe is America's oldest Mexican restau- ' rant in continuous operation by the same family. Carlotta Dunn Flores' greatgrandfather, Jules Flin,  ...
Chuck Johnson, Blanche Johnson, 2006
10
Dusty Diablos: Folklore, Iconography, Assemblage, Ole!
Well, of course, the Piña Colada contained ice, and POW—I was down for the count. The upside was that while lying in bed I got to watch the Mexican film channel, la Pelicula. One show that had a lasting impression on me was El Charro de ...
Michael deMeng, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHARRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme charro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pile of Cars Burning at Harrisonburg Recycling Business
... to being under control. Crews will be on scene for some time. Traffic is being delayed on South Main Street near El Charro in Harrisonburg. «WHSV, juil 15»
2
Downtown helps Leos assist cancer patients
... a Step Back in Time Coffee Shop & Deli, El Charro restaurant, the Graham County Chamber of Commerce and the Safford Pool at Firth Park. «Eastern Arizona Courier, juil 15»
3
Cool 4th of July food, drink specials to beat the heat
All day on the Fourth of July, these menu items are priced at $4: Frito Pie, with Fritos corn chips topped with red-chile pork, charro beans, ... «azcentral.com, juil 15»
4
Parade honors birthday of the nation
“I think that the same way that people come out for Charro Days, the same way they come out to the Christmas parade or the Veteran's Day ... «Brownsville Herald, juil 15»
5
State's largest outlet mall taking shape in Livermore
The bigger and better Premium Outlets is just one piece of a larger puzzle that city officials say will transform the El Charro/I-580 interchange ... «Monterey County Herald, juil 15»
6
WATCH A RIVETING PRE-FIGHT PRIMER ON 'PINOY PRIDE XXXI …
... Gonzalez who won by a 7th round TKO in what the manager/trainer of Rodriguez – “Charro” Hernandez clained was a premature stoppage. «PhilBoxing.com, juil 15»
7
VFW Members Converting Theater to Permanent Home
El Padrino, El Charro, they're old bars. We had no place to stay,” Perez said. Joe R. Closner served two tours in Vietnam when he was only 18. «KRGV, juil 15»
8
Wells Fargo moves across the street to new building
Wells Fargo hosts the chamber's annual Charro Days mixer. Adelita Figueroa- Muñoz , board member with the Rio Grande Valley Hispanic ... «Brownsville Herald, juil 15»
9
Concerts for Corbin to benefit Corbin Glasscock Medical Fund
Food and beverages will be available for purchase from El Charro. Tickets are $20 for adults, $10 for kids, and can be purchased at the door, ... «KYTX, juil 15»
10
Adults with special needs help out at El Charro
But as a group, the Achieving Dreams folks get the job done at El Charro on the Ridge in Tyler. "They love coming here," said Bettie Clancy, ... «Tyler Morning Telegraph, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Charro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/charro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z