Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chastenment" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHASTENMENT EN ANGLAIS

chastenment  [ˈtʃeɪsənmənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHASTENMENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Chastenment est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHASTENMENT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «chastenment» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de chastenment dans le dictionnaire anglais

La définition de chastenment dans le dictionnaire est châtiment, pour empêcher de l'excès.

The definition of chastenment in the dictionary is chastening, to prevent from excess.


Cliquez pour voir la définition originale de «chastenment» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CHASTENMENT


abandonment
əˈbændənmənt
apportionment
əˈpɔːʃənmənt
bedizenment
bɪˈdaɪzənmənt
disheartenment
dɪsˈhɑːt ənmənt
disillusionment
ˌdɪsɪˈluːʒ ənmənt
disimprisonment
ˌdɪsɪmˈprɪzənmənt
emblazonment
ɪmˈbleɪzənmənt
empoisonment
ɪmˈpɔɪzənmənt
enlightenment
ɪnˈlaɪtənmənt
enlivenment
ɪnˈlaɪv ənmənt
environment
ɪnˈvaɪrənmənt
government
ˈɡʌvənmənt
imprisonment
ɪmˈprɪzənmənt
microenvironment
ˈmaɪkrəʊɪnˌvaɪrənmənt
misgovernment
ˈmɪsˈɡʌvənmənt
partitionment
pɑːˈtɪʃənmənt
prisonment
ˈprɪzənmənt
proportionment
prəˈpɔːʃənmənt
reapportionment
ˌriːəˈpɔːʃənmənt
refashionment
riːˈfæʃənmənt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CHASTENMENT

chassis
chaste
chaste tree
chastely
chasten
chastened
chastener
chasteness
chastening
chasteningly
chastisable
chastise
chastisement
chastiser
chastity
chastity belt
chasuble

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CHASTENMENT

adjournment
adornment
advertisement
alignment
assignment
attainment
built environment
cantonment
central government
consignment
containment
Department of the Environment
e-government
entertainment
Federal Government
infotainment
local government
national government
national unity government
open government
realignment

Synonymes et antonymes de chastenment dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CHASTENMENT»

chastenment chastenment merriam webster chas ment noun ˈchāsənmənt full action chastening this word doesn usually appear define inflict suffering upon purposes moral improvement chastise restrain subdue chastened violent temper make chaste style collins always spanish italian your search found usage examples trends frequency level data available ˈtʃeɪs ənmənt meaning words what anagrams that start with contain finder containing including them every game sample sentence origin friends score other interesting information chastenment是什么意思 chastenment在线翻译 英语 读音 用法

Traducteur en ligne avec la traduction de chastenment à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHASTENMENT

Découvrez la traduction de chastenment dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de chastenment dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chastenment» en anglais.

Traducteur Français - chinois

chastenment
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

chastenment
570 millions de locuteurs

anglais

chastenment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chastenment
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chastenment
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

chastenment
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chastenment
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chastenment
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chastenment
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kesengsaraan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

chastenment
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

chastenment
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

chastenment
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chastenment
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chastenment
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chastenment
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शासक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

chastenment
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chastenment
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chastenment
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

chastenment
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chastenment
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chastenment
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chastenment
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chastenment
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chastenment
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chastenment

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHASTENMENT»

Le terme «chastenment» est très peu utilisé et occupe la place 170.861 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chastenment» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chastenment
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chastenment».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHASTENMENT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chastenment» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chastenment» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot chastenment en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CHASTENMENT»

Découvrez l'usage de chastenment dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chastenment et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Clara Vaughan
... I never grieved that the soft chastenment was not shed on me. For her I loved and admired it; for myself I scorned it utterly. The same clear sunshine was upon us both: we both were looking on the same fair scencLthe gold of ripening corn, ...
Richard D. Blackmore, 1872
2
The Monthly Religious Magazine
... hearts the teachings and the warnings it brings with it ? striving to say, in the spirit of those beautiful lines, " My God, I thank thee ; may no thought E'er deem thy chastenment severe ; But may this heart, by sorrow taught, Calm each wild wish, ...
Frederic Dan Huntington, 1847
3
Young Benjamin Franklin: Or, The Right Road Through Life
... parsimony, which is wise husbandry in a prudent man, is but base avarice in the miser ; the punishment, which is kindly chastenment from the hands of the wise governor, is simply bloody malevolence when the blow is prompted by revenge.
Henry Mayhew, 1862
4
THE SCOTTISH CONGREGATIONAL MAGAZINE
That gracest well the watery bed of tears I In chastenment thou sitt'st a goodly sight. To calm our haste, and check our panic fear*. By thee we learn to count a victoiy sure, — The vanquished conquers, if he but endure." The true spirit of moral ...
5
Morphological Productivity: Structural Constraints in ...
The following forms are attested: (4) (re-)awakenment, enlightenment, enlivenment, fastenment (dialectal), disheartenment, dizenment, chastenment ( rare), lengthenment (rare), worsenment The status of these counterexamples is of course ...
Ingo Plag, 1999
6
A - I.
Chastenment is generally by God. Chasuble (chaz'u-bl) n. Chat (chat) [Short for chatter.] v. i. to talk familiarly or easily jfrfl / pi- ST «--&c. ^f^, iron/;;;, »». ^Z^. C. v.t. ( obs.)-^(i TflfS f)i<|ui. Chat, Chatting n. (v. V. I.) jftgf/ pZ., g^f ^ H'^re^ «, UT or ...
Nilakantha Babaji Ranade, 1996
7
Structuring Sense: Volume III: Taking Form
Note that all cases in (iiia) involve a categorizing prefix as well: (iii) a. awakenment; bedizenment; disheartenment; enlightenment b. (listed in Plag 1999):fastenment (dialectal); chastenment (rare); lengthenment (rare); worsenment Particularly ...
Hagit Borer, 2013
8
Sterne
For, as it was, the restraint of one instinct of his nature implied the over- indulgence of another which stood in at least as much need of chastenment. If his love-affairs stopped short of the gratification of the senses, they involved a perpetual ...
Henry Duff Traill, 2011
9
Delphi Complete Works of Laurence Sterne (Illustrated)
For, as itwas,therestraint of oneinstinct of his nature implied the overindulgence ofanother whichstoodin at leastasmuch need of chastenment. If hisloveaffairs stopped short ofthe gratification of thesenses, they involved a perpetual fondlingand ...
Laurence Sterne, 2013
10
Tarot Dictionary and Compendium
Waite—Severity with chastenment, familiarity with sorrow. Widowhood, female sadness and embarrassment, absence, sterility, mourning, privation, separation. Walker—Kali. The Destroyer Goddess who gave re-birth by bringing destruction.
Jana Riley, 1995

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHASTENMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chastenment est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hoover pleads not guilty in death of California bicyclist
Miss Chastenment died of her injuries Sept. 24. "We don't believe [Hoover] even slowed down, whether he realized he hit her or not," Laver ... «Hudson Hub-Times, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chastenment [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/chastenment>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z