Signification de "containment" dans le dictionnaire anglais

PRONONCIATION DE CONTAINMENT EN ANGLAIS

containment  [kənˈteɪnmənt]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONTAINMENT

Containment est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONTAINMENT EN ANGLAIS

Endiguement

Containment

Le confinement était une politique des États-Unis pour empêcher la propagation du communisme à l'étranger. Une composante de la guerre froide, cette politique a été une réponse à une série de mouvements de l'Union soviétique pour élargir l'influence communiste en Europe de l'Est, en Chine, en Corée, en Afrique et au Vietnam. Il représentait une position de terrain intermédiaire entre l'apaisement et le renversement. La base de la doctrine a été articulée dans un câble de 1946 par le diplomate américain George F. Kennan. Comme description de la politique étrangère américaine, le mot est issu d'un rapport que Kennan a soumis au secrétaire américain à la Défense James Forrestal en 1947, un rapport qui a ensuite été utilisé dans un article de revue. C'est une traduction du cordon sanitaire français, utilisé pour décrire la politique occidentale envers l'Union soviétique dans les années 1920. Le terme «confinement» est le plus fortement associé aux politiques du président américain Harry Truman, y compris la création de l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord, un pacte de défense mutuel. Bien que le président Dwight Eisenhower ait joué avec la doctrine rivale de la reprise, il a refusé d'intervenir dans l'insurrection hongroise de 1956. Le président Lyndon Johnson a cité le confinement comme justification de ses politiques au Vietnam.

Containment was a United States policy to prevent the spread of communism abroad. A component of the Cold War, this policy was a response to a series of moves by the Soviet Union to enlarge communist influence in Eastern Europe, China, Korea, Africa, and Vietnam. It represented a middle-ground position between appeasement and rollback. The basis of the doctrine was articulated in a 1946 cable by U.S. diplomat George F. Kennan. As a description of U.S. foreign policy, the word originated in a report Kennan submitted to U.S. Defense Secretary James Forrestal in 1947, a report that was later used in a magazine article. It is a translation of the French cordon sanitaire, used to describe Western policy toward the Soviet Union in the 1920s. The word containment is associated most strongly with the policies of U.S. President Harry Truman, including the establishment of the North Atlantic Treaty Organization, a mutual defense pact. Although President Dwight Eisenhower toyed with the rival doctrine of rollback, he refused to intervene in the Hungarian Uprising of 1956. President Lyndon Johnson cited containment as a justification for his policies in Vietnam.

définition de containment dans le dictionnaire anglais

La définition du confinement dans le dictionnaire est l'acte ou la condition de contenir, en particulier de restreindre le pouvoir idéologique ou politique d'un pays hostile ou les opérations d'une force militaire hostile. Une autre définition de l'endiguement est un principe de la politique étrangère américaine qui visait à empêcher l'expansion du pouvoir communiste.

TRADUCTION DE CONTAINMENT

Découvrez la traduction de containment dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de containment dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «containment» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 遏制
• Traducteur Français - espagnol: contención
• anglais: containment
• Traducteur Français - hindi: रोकथाम
• Traducteur Français - arabe: الاحتواء
• Traducteur Français - russe: сдерживание
• Traducteur Français - portugais: contenção
• Traducteur Français - bengali: সংবরণ
• Traducteur Français - français: endiguement
• Traducteur Français - malaisien: Pembendungan
• Traducteur Français - allemand: Containment
• Traducteur Français - japonais: 封じ込め
• Traducteur Français - coréen: 봉쇄
• Traducteur Français - javanais: Containment
• Traducteur Français - vietnamien: ngăn chặn
• Traducteur Français - tamoul: கட்டுப்படுத்தல்
• Traducteur Français - marathi: प्रतिबंध
• Traducteur Français - turc: kapsama
• Traducteur Français - italien: contenimento
• Traducteur Français - polonais: powstrzymywanie
• Traducteur Français - ukrainien: стримування
• Traducteur Français - roumain: de izolare
• Traducteur Français - grec: συγκράτηση
• Traducteur Français - afrikaans: bevalling
• Traducteur Français - suédois: inneslutning
• Traducteur Français - norvégien: containment

5 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CONTAINMENT»

Citations et phrases célèbres avec le mot containment.

1

Robert Dallek

Truman is now seen as a near-great president because he put in place the containment doctrine boosted by the Truman Doctrine and the Marshall Plan and NATO, which historians now see as having been at the center of American success in the cold war.

2

Samuel P. Huntington

It was one thing to contain the Soviet Union in Europe because Britain, France, and Germany were all willing to join in. But will Japan and other Asian countries be willing to join in the containment of China?

3

William Scranton

None of us are nuclear experts, but we know that if there is a melt-down and breach of containment, that's clearly the most odious thing that could happen.

4

Peter Shumlin

Where health care has failed is in designing a cost containment mechanism that works.

5

Saul Williams

Why shouldn't rap be esoteric, able to take in current events, history and criticism? I guess it's this old idea of containment - that rappers, because they're black, can't and shouldn't aspire to look outside the ghetto for influence.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CONTAINMENT»

Découvrez l'usage de containment dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec containment et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Containment

When Arik tries to develop a process for artificial photosynthesis, an accident derails his progress and leaves numerous questions plaguing the people of the V1 colony.

Christian Cantrell, 2012

Strategies of Containment : A Critical Appraisal of American ...

This updated edition of Gaddis' classic carries the history of containment through the end of the Cold War.

John Lewis Gaddis Robert A. Lovett Professor of History Yale University, 2005

Containment Culture: American Narratives, Postmodernism, and ...

Examining a broad sweep of American culture, from the work of George Kennan to Playboy Magazine, from the movies of Doris Day and Walt Disney to those of Cecil B. DeMille and Alfred Hitchcock, from James Bond to Holden Caulfield, Nadel ...

Alan Nadel, 1995

Containment Systems: A Design Guide

Covering the many types of containment systems available and the issues that must be considered when selecting a particular system for a specific duty, this title encompasses material properties, legal requirements, validation and ...

Nigel Hirst, Mike Brocklebank, Martyn Ryder, 2002

Containment: Rebuilding a Strategy against Global Terror

In this powerfully argued book, Ian Shapiro shows that the idea of containment offers the best hope for protecting Americans and their democracy into the future.

Ian Shapiro, 2009

Strategies of Containment: A Critical Appraisal of Postwar ...

A discussion of United States foreign policy from World War II to the Carter administration is based on recently declassified government documents

John Lewis Gaddis, 1982

Namibia Under South African Rule: Mobility & Containment, ...

Tracing developments in Namibia from 1915 to 1946, the contributors examine its history through the themes of the migration and containment of its peoples.

Patricia Hayes, 1998

Containment and Reciprocity: Integrating Psychoanalytic ...

Containment and Reciprocity shows how the psychoanalytic concept of containment and the child development concept of reciprocity can be used together to inform clinical work with young children and their families.

Hazel Douglas, 2007

Apprehending Fleeing Suspects: Suspect Tactics and Perimeter ...

The audience for this book begins with the police: training academies, managers, and local, state, and federal police departments.

Jack H. Schonely, 2005

Mexican Politics: The Containment of Conflict

Providing historical and geographical background, the work examines economics and politics in the light of the structural changes attending the adoption of the neo-liberal economic model.

Martin C. Needler, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONTAINMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme containment est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Sanmen 2 containment dome installed

In an operation lasting two hours, the containment vessel top head - measuring some 40 meters in diameter, 11.5 meters high and weighing ... «World Nuclear News, juil 15»

Crews gain containment on Cape Horn fire

The Cape Horn fire is 35 percent contained as of Tuesday night, and the size has been reduced from 2,000 acres to 1,380 acres. «KXLY Spokane, juil 15»

Gilmore Gulch Fire at 5500 acres, 10-percent containment

The fire, which continues to threaten ranch homes and crops, is at 10-percent containment. The fire is believed to have started in the Buffalo ... «KXLY Spokane, juil 15»

Crews increase containment on 231 Fire to 40-percent

Officials report the 231 Fire, which has charred 930 acres since it flared up last week, is at 40-percent containment Tuesday. Crews have a line ... «KXLY Spokane, juil 15»

Crews building containment lines around Little Spokane Fire

The Little Spokane Fire, which started late Monday afternoon in the vicinity of Indian Trail Road and Rutter Parkway, has burned 60 acres and ... «KXLY Spokane, juil 15»

Lake Fire containment out of reach by 2%

"We are not going to forecast a containment date at any point in the near future," U.S. Forest Service spokesman John Miller said. Progress has ... «The Desert Sun, juil 15»

Small fire attracts attention near Thompson Falls

The estimated containment date is late Thursday. The fire, west of the North Fork Road, continues to creep inside fire lines through a mix of ... «The Missoulian, juil 15»

Lyme Disease and Invasive Diseases: Disease Containment in …

Learning the origins and travel habits of blacklegged ticks within certain Northeast regions will help us learn to contain Lyme disease, say ... «Nature World News, juil 15»

Good News On #SkyFire: Containment At 60% Tuesday Morning

Good News On #SkyFire: Containment At 60% Tuesday Morning. Voluntary evacuations are still in effect, and Mix Canyon Road in the ... «Patch.com, juil 15»

Fire update: No containment yet, 287 structures in danger

Current Resources: 100 personnel, 2 air tankers, 2 helicopters, 3 fire boats, and 2 sheriff boats. Additional resources have been ordered and ... «Coeur d'Alene Press, juil 15»