Signification de "chicane" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT CHICANE

From French chicaner to quibble, of obscure origin.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CHICANE EN ANGLAIS

chicane  [ʃɪˈkeɪn]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHICANE

Chicane est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE CHICANE EN ANGLAIS

Chicane

Chicane

Une chicane est une caractéristique artificielle créant des virages supplémentaires dans une route, utilisée dans les courses automobiles et dans les rues pour ralentir le trafic pour la sécurité. La chicane vient du verbe français chicaner, qui signifie "contourner" ou "empêcher la justice".

A chicane is an artificial feature creating extra turns in a road, used in motor racing and on streets to slow traffic for safety. Chicane comes from the French verb chicaner, which means "to quibble" or "to prevent justice".

définition de chicane dans le dictionnaire anglais

La première définition de la chicane dans le dictionnaire est un pont ou une main de whist sans atouts. Une autre définition de la chicane est une courte section de virages serrés étroits formés par des barrières placées sur un circuit de course automobile pour fournir un test supplémentaire de compétence de conduite. La chicane est aussi de tromper ou de tromper par chicaneries.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE CHICANE

PRESENT

Present

I chicane

you chicane

he/she/it chicanes

we chicane

you chicane

they chicane

Present continuous

I am chicaning

you are chicaning

he/she/it is chicaning

we are chicaning

you are chicaning

they are chicaning

Present perfect

I have chicaned

you have chicaned

he/she/it has chicaned

we have chicaned

you have chicaned

they have chicaned

Present perfect continuous

I have been chicaning

you have been chicaning

he/she/it has been chicaning

we have been chicaning

you have been chicaning

they have been chicaning

PAST

Past

I chicaned

you chicaned

he/she/it chicaned

we chicaned

you chicaned

they chicaned

Past continuous

I was chicaning

you were chicaning

he/she/it was chicaning

we were chicaning

you were chicaning

they were chicaning

Past perfect

I had chicaned

you had chicaned

he/she/it had chicaned

we had chicaned

you had chicaned

they had chicaned

Past perfect continuous

I had been chicaning

you had been chicaning

he/she/it had been chicaning

we had been chicaning

you had been chicaning

they had been chicaning

FUTURE

Future

I will chicane

you will chicane

he/she/it will chicane

we will chicane

you will chicane

they will chicane

Future continuous

I will be chicaning

you will be chicaning

he/she/it will be chicaning

we will be chicaning

you will be chicaning

they will be chicaning

Future perfect

I will have chicaned

you will have chicaned

he/she/it will have chicaned

we will have chicaned

you will have chicaned

they will have chicaned

Future perfect continuous

I will have been chicaning

you will have been chicaning

he/she/it will have been chicaning

we will have been chicaning

you will have been chicaning

they will have been chicaning

CONDITIONAL

Conditional

I would chicane

you would chicane

he/she/it would chicane

we would chicane

you would chicane

they would chicane

Conditional continuous

I would be chicaning

you would be chicaning

he/she/it would be chicaning

we would be chicaning

you would be chicaning

they would be chicaning

Conditional perfect

I would have chicane

you would have chicane

he/she/it would have chicane

we would have chicane

you would have chicane

they would have chicane

Conditional perfect continuous

I would have been chicaning

you would have been chicaning

he/she/it would have been chicaning

we would have been chicaning

you would have been chicaning

they would have been chicaning

IMPERATIVE

Imperative

you chicane
we let´s chicane
you chicane

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to chicane

Past participle

chicaned

Present Participle

chicaning

TRADUCTION DE CHICANE

Découvrez la traduction de chicane dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de chicane dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chicane» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 弯道
• Traducteur Français - espagnol: chicane
• anglais: chicane
• Traducteur Français - hindi: झूठा इलज़ाम
• Traducteur Français - arabe: غالط
• Traducteur Français - russe: шиканы
• Traducteur Français - portugais: chicane
• Traducteur Français - bengali: কপট
• Traducteur Français - français: chicane
• Traducteur Français - malaisien: Chicane
• Traducteur Français - allemand: Schikane
• Traducteur Français - japonais: シケイン
• Traducteur Français - coréen: 케인
• Traducteur Français - javanais: Chicane
• Traducteur Français - vietnamien: biện luận
• Traducteur Français - tamoul: ஏமாற்று
• Traducteur Français - marathi: चिकन
• Traducteur Français - turc: şike
• Traducteur Français - italien: chicane
• Traducteur Français - polonais: Chicane
• Traducteur Français - ukrainien: шикани
• Traducteur Français - roumain: Chicane
• Traducteur Français - grec: chicane
• Traducteur Français - afrikaans: chicane
• Traducteur Français - suédois: chikan
• Traducteur Français - norvégien: sjikane

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CHICANE»

Découvrez l'usage de chicane dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chicane et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Chicane

Chicane is a novel about professional sports car racing that hard-core racing fans will relish. Those less inclined to hang out in the pits or paddockwill enjoy a romantic trip with plenty of twists and turns.

George L. Burford, 2003

Afrikology, Philosophy and Wholeness: An Epistemology

According to him, the chicane appears in all human dealings beyond the simply literal expression and it is, therefore, difficult to envisage an analysis that does not include the Chicane's 'double-thinking' or an equivalent capacity in order to ...

Dani W. Nabudere, 2011

From Parity Violation to Hadronic Structure and more: ...

A beam line, which is called a chicane, was designed to measure the polarization of the electron. The chicane has the same four dipole magnets, which separate the scattered photons from the electrons, and contributes to the dispersion ...

Serge Kox, David Lhuillier, Frank Maas, 2007

The Principles, Rules, and Laws of Auction Bridge

T-A.B1.E C)F 1-R.IC K .AND kiC)NOUR \!Al.LJES DECLARATION in one Hand . . . . . . . . . . . . . " " less Chicane . . . 1 2 “ " plus Chicane. . . 20 " 5th in Partner's 1 8 h - P rt ' *“..:."C.:..::; B} 14 less Chicane. . . plus Chicane .. Little Slam .

‎1911

More Tellable Cracker Tales

It's not that I don't enjoy yore company, for I do, but I think for yore sake you'd better stay with Cozen Chicane while I'm gone. I'll stop for you on my way back home." He and Chipper went on to Cozen Chicane's house. He knocked on the door.

Annette J. Bruce, 2002

Official Formula 1 Season Review 2004

LAP BY LAP 53 laps 191 mi.es Michael Schumacher runs across th* first chicane on the opening Up Schumacher finds himself facing backwards at the second chicane Ptuonia and Barrichello 901 Close as they fight for position on tap 12 A ...

Stephane Samson, Bruce Jones, 2004

Free Electron Lasers 2000

V.N. Litvinenko and Y. Wu (Eds.) 2001 Elsevier Science B.V. 11-31 Chicane Compressor Development for the BNL ATF - Application to SASE PEL R. Agustsson and J.B. Rosenzweig UCLA Department of Physics and Astronomy, 405 ...

V. N. Litvinenko, Y. K. Wu, 2005

Traffic calming

Chicane width and path angle through chicane can be used to influence the speed of vehicles through a chicane. • Chicane dimensions and spacing can be varied depending upon the road type and 'target' speed required. • Wider chicanes ...

Great Britain: Department for Transport, 2007

The Complete Works of Gilbert Parker

Walking down towards the Vier Marchi the lad gleefully recalled the humour of a wag who, some days before, had imitated the sound of the bell with the words: " Chicane—chicane! Chicane—chicane!" The native had, as he thought, suffered ...

Gilbert Parker

Polarized Sources, Targets and Polarimetry: Proceedings of ...

The scattered e− and e+ are separated from the main beam line via a magnetic chicane and the energy spectrum is sampled with a segmented Cherenkov detector (fig. 1). One Cherenkov detector consists of up to 20 staggered U- shaped ...

Giuseppe Ciullo, Marco Contalbrigo, Paolo Lenisa, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHICANE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chicane est employé dans le contexte des actualités suivantes.

MotoGP Germany: Marquez unbeaten at Sachsenring since 2009

The pair made contact when Marquez dived for the lead, Rossi running off-track and straight-lining the chicane before taking victory. Marquez ... «crash.net, juil 15»

Garry Jennings joins exclusive club with Park win

McGarrity, third after the first stage, made the first of three costly mistakes on stage two, being caught out on a slippery approach to a chicane ... «Belfast Telegraph, juil 15»

2015 Volkswagen Vento Cup racecar driven

This makes it easier to commit to the bumpier corners, especially the first chicane at Kari that has to be taken flat out for a fast time. In fact, this ... «Overdrive, juil 15»

The meeting of the “fearless”

The corners string together with an impressive pace, and only the chicane, which marks the end of the fastest section of the circuit, can slow ... «Motorsport.com, juil 15»

Knockhill BSB: Elliott extends series lead after Stock 1000 win

But as Quigley was pushing and holding on to a provisional podium finish he crashed, uninjured at the Chicane on lap 18 of 24, pushing ... «BSN, juil 15»

Romanov takes maiden win in messy third race at Monza

After another safety car period, Romanov took second off Hamprecht into the first chicane and quickly caught up with Pronenko, slipstreaming ... «PaddockScout, juil 15»

Hughes wins at Monza as Isaakyan and Aitken collide

He was briefly into the lead after locking up and going over the kerbs in the first chicane, but naturally had to give the spot back. By that point ... «PaddockScout, juil 15»

the tricks of the magician trade

... there are magicians out there who copy their competitors, says Wayne Rogers, a 70-year old Auckland magician who performs as 'Chicane'. «Stuff.co.nz, juil 15»

Shane Byrne takes a tumble but comes up smiling with pole at …

... scorching pace as the Fife circuit dried out from earlier rains, putting in a time of 48.153secs, but then moments later slid off at the chicane. «Express.co.uk, juil 15»

'Traffic chaos to get worse with more homes' warns councillor

She said on one part of the street where there is a narrow chicane the whole road becomes blocked, with lorries and buses forced to mount the ... «Suffolk Free Press, juil 15»