Téléchargez l'application
educalingo
chieftain

Signification de "chieftain" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CHIEFTAIN

From Old French chevetaine, from Late Latin capitāneus commander.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CHIEFTAIN EN ANGLAIS

ˈtʃiːftən


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHIEFTAIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Chieftain est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHIEFTAIN EN ANGLAIS

Chef tribal

Un chef tribal est le chef d'une société tribale ou d'une chefferie. Les sociétés tribales avec une stratification sociale sous un seul dirigeant ont émergé dans la période néolithique des structures tribales antérieures avec peu de stratification, et elles sont demeurées répandues tout au long de l'âge du fer. Dans le cas des sociétés tribales indigènes existant dans les grands états coloniaux et post-coloniaux, les chefs tribaux peuvent représenter leur tribu ou leur appartenance ethnique sous une forme d'autonomie gouvernementale. Les types les plus courants sont le président d'un conseil et / ou une assemblée populaire plus large dans les cultures "parlementaires", le chef de guerre, le chef héréditaire et le médecin politique. Le terme est généralement distinct des chefs à des niveaux encore plus bas, comme le chef de village ou le chef de clan, car la notion de «tribal» exige plutôt une identité ethnoculturelle et une certaine expression politique. Dans certaines situations, et surtout dans un contexte colonial, le membre le plus puissant d'une confédération ou d'une fédération de chefs de tribus, de clans ou de villages serait désigné comme un chef primordial. Ce terme est largement tombé de l'utilisation, mais ces personnages sont souvent appelés rois.

définition de chieftain dans le dictionnaire anglais

La définition de chieftain dans le dictionnaire est la tête ou le chef d'une tribu ou d'un clan. Une autre définition de chef est le chef d'un groupe de personnes.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CHIEFTAIN

Aston · boston · Britain · button · certain · cotton · eastern · festschriften · forgotten · Gemeinschaften · gesellschaften · Hamilton · Houston · kindergarten · pattern · Sefton · seiten · Washington · western · written

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CHIEFTAIN

chief state school officer · chief superintendent · chief technician · chief town · chief warrant officer · chief whip · chiefdom · chiefery · chiefess · chiefless · chiefling · chiefly · chiefship · chieftaincy · chieftainess · chieftainry · chieftainship

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CHIEFTAIN

ascertain · attain · captain · contain · curtain · entertain · for certain · fountain · Great Britain · maintain · mountain · obtain · retain · snow-on-the-mountain · stain · sustain · tain · the Black Mountain · the Mountain · uncertain

Synonymes et antonymes de chieftain dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CHIEFTAIN»

chieftain · motorcycle · indian · trucking · airplane · rice · band · fire · gear · tribal · chief · leader · society · chiefdom · societies · with · social · stratification · under · single · emerged · neolithic · period · earlier · structures · little · they · remained · prevalent · throughout · iron · pueblo · southern · colorado · local · news · sports · afternoon · delightning · city · approves · licensing · plan · tornadoes · cause · minor · damage · watch · video · chieftain · partners · insurance · dominion · canada · general · package · based · competitively · priced · solution · customers · ontario · merriam · webster · audio · pronunciations · word · games · head · group · especially · clan · middle · cheftain · french · chevetain · late · latin · capit · neus · caput · wallowa · county · valley · league · minors · heading · pendleton · district · baseball · tournament · players ·

Traducteur en ligne avec la traduction de chieftain à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHIEFTAIN

Découvrez la traduction de chieftain dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de chieftain dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chieftain» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

头目
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cacique
570 millions de locuteurs
en

anglais

chieftain
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मुखिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زعيم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вождь
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cacique
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সর্দার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chef de clan
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Ketua
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Häuptling
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

族長
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

족장
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Pemimpin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trưởng nhóm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தலைவர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सरदार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

başbuğ
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

capo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wódz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вождь
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

căpetenie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οπλαρχηγού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vors
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hövding
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

høvding
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chieftain

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHIEFTAIN»

Tendances de recherche principales et usages générales de chieftain
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chieftain».

Exemples d'utilisation du mot chieftain en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CHIEFTAIN»

Citations et phrases célèbres avec le mot chieftain.
1
Horatio Alger
Thus the castle of each feudal chieftain became a school of chivalry, into which any noble youth, whose parents were from poverty unable to educate him to the art of war, was readily received.
2
Roland Joffe
Eventually, the tribe developed so much confidence in me that they invited me to be their chieftain.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CHIEFTAIN»

Découvrez l'usage de chieftain dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chieftain et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chieftain
Chieftain was the British Army's first true main battle tank.
Rob Griffin, 2001
2
The Chieftain
Connor, chieftain of the MacDonalds of Sleat, holds the fate of his people in his hands.
Margaret Mallory, 2013
3
The Chieftain: Telnarian Histories: Book One
A science fiction series filled with interplanetary adventure, rebellion and mortal combat by the author the The Gorean Saga. First in the series, The Chieftain. This is the age of the Telnarians.
John Norman, 2011
4
Chieftain
In 14th Century Britain, a dying widow asks her twin sister, Johanna Benison, to assume her identity and look after her son and estate. Seven years later the supposedly dead husband, a Scottish chieftain, returns from the wars.
Arnette Lamb, 2008
5
Chieftain Main Battle Tank 1965-2003
This book explores the design, development and operation of one of the most influential vehicles used in modern warfare.
Simon Dunstan, 2012
6
The Chieftain's Daughter
The Chieftain's Daughter is the story of a young boy who is fostered on a remote Irish tribe some 1500 years ago.
Sam McBratney, 1997
7
Sagwitch: Shoshone chieftain, Mormon elder, 1822-1887
Sagwitch, a leader of the Northwestern Shoshone and survivor of the Bear River Massacre, helped lead his shattered band into an Anglo way of life.
Scott R. Christensen, 1999
8
The Chieftain
Young widow Isobel Carnegie is much sought after for her beauty, well as her fortune. When she is kidnapped by Highland Chieftain Hector MacLean, it seems he is only interested in her money.
Helen Cannam, 2000
9
Charming the Chieftain
Accused of witchery, Lady Elisande Cadby must submit to the Rite of Purification before wedding Baron Warford the Brutal.
Deanie Roman, 2013
10
James A. Garfield: Party Chieftain
Based on published lives, the first part of this biography of our twentieth president recounts his early life, while the latter part about his career is taken from public documents and contemporary material.
Robert Granville Caldwell, 1965

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHIEFTAIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chieftain est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
South Carolina's Senate gives OK to Confederate flag removal …
Could not extract width/height from image: http://www.chieftain.com/csp/mediapool/sites/dt.common.streams.StreamServer.cls? «Pueblo Chieftain, juil 15»
2
Kidney transplant recipient gets a second chance at life
CHIEFTAIN PHOTO/JOHN JAQUES Rebecca McGhee and her cousin, Andy McGee, share a closer bond than most relatives: When McGhee's ... «Pueblo Chieftain, juil 15»
3
Potato company MountainKing settles harassment suit
by robert boczkiewicz the pueblo chieftain. Published: July 7, 2015; Last modified: July 7, 2015 04:00AM. DENVER — Allegations that female workers were ... «Pueblo Chieftain, juil 15»
4
Farm sale deadline Aug. 18
Pure Cycle selling to others who wanted to move water. BY CHRIS WOODKA The Pueblo Chieftain. Published: July 7, 2015; Last modified: July 7, 2015 12: ... «Pueblo Chieftain, juil 15»
5
Macsween Haggis crowned chieftain
Brother and sister team James and Jo Macsween, the third generation to run the family haggis business based at Loanhead in Edinburgh, are ... «Edinburgh Evening News, juil 15»
6
Alleged robber arrested
by gayle perez the pueblo chieftain. Published: July 6, 2015; Last modified: July 6, 2015 09:18PM. JOHNSON VILLAGE — A Johnson Village man who allegedly ... «Pueblo Chieftain, juil 15»
7
Nigerians will beg PDP to return in 2019 - Party chieftain
The PDP chieftain also said that the PDP will not succumb to any form of intimidation in various election tribunals in the South-South. «DailyPost Nigeria, juil 15»
8
PDP chieftain advises sacked Plateau LG Chairmen to sue Lalong
Mwolwus, who is a PDP chieftain, said that the chairmen had earlier obtained court injunction restraining the Lalong-led APC administration ... «DailyPost Nigeria, juil 15»
9
Authorities raid Subway spokesman's home
Could not extract width/height from image: http://www.chieftain.com/csp/mediapool/sites/dt.common.streams.StreamServer.cls? «Pueblo Chieftain, juil 15»
10
Death threat made against priest
by anthony a. mestas the pueblo chieftain. Published: July 6, 2015; Last modified: July 6, 2015 11:30PM. WALSENBURG — Police here are investigating an ... «Pueblo Chieftain, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chieftain [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/chieftain>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR