Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "button" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BUTTON

From Old French boton, from boter to thrust, butt, of Germanic origin.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BUTTON EN ANGLAIS

button  [ˈbʌtən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BUTTON

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Button est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE BUTTON EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «button» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
button

Bouton

Button

Dans les vêtements modernes et la conception de la mode, un bouton est une petite attache, le plus souvent en plastique, mais aussi souvent de coquillage, qui assure deux pièces de tissu ensemble. En archéologie, un bouton peut être un artefact significatif. Dans les arts appliqués et dans l'artisanat, un bouton peut être un exemple d'art populaire, d'artisanat de studio, ou même d'une œuvre d'art miniature. Les boutons sont le plus souvent attachés aux vêtements mais peuvent également être utilisés sur des conteneurs tels que des portefeuilles et des sacs. Cependant, les boutons peuvent être cousus sur des vêtements et des articles similaires exclusivement pour l'ornementation. Les boutons servant d'éléments de fixation fonctionnent en glissant à travers une boucle en tissu ou en fil, ou en glissant à travers une boutonnière. D'autres types d'attaches comprennent des fermetures à glissière, des velcro et des aimants. In modern clothing and fashion design, a button is a small fastener, most commonly made of plastic, but also frequently of seashell, which secures two pieces of fabric together. In archaeology, a button can be a significant artifact. In the applied arts and in craft, a button can be an example of folk art, studio craft, or even a miniature work of art. Buttons are most often attached to articles of clothing but can also be used on containers such as wallets and bags. However, buttons may be sewn onto garments and similar items exclusively for purposes of ornamentation. Buttons serving as fasteners work by slipping through a fabric or thread loop, or by sliding through a buttonhole. Other types of fastenings include zippers, velcro and magnets.

définition de button dans le dictionnaire anglais

La première définition de bouton dans le dictionnaire est un disque ou un bouton de plastique, bois, etc, attaché à un vêtement, etc, généralement pour la fixation de deux surfaces ensemble en passant à travers une boutonnière ou une boucle. Une autre définition de bouton est un petit objet rond, tel que l'un des différents bonbons, décorations ou badges. Le bouton est également un petit disque qui complète un circuit électrique lorsqu'il est poussé, comme celui qui actionne une sonnette ou une machine.

The first definition of button in the dictionary is a disc or knob of plastic, wood, etc, attached to a garment, etc, usually for fastening two surfaces together by passing it through a buttonhole or loop. Other definition of button is a small round object, such as any of various sweets, decorations, or badges. Button is also a small disc that completes an electric circuit when pushed, as one that operates a doorbell or machine.

Cliquez pour voir la définition originale de «button» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE BUTTON

PRESENT

Present
I button
you button
he/she/it buttons
we button
you button
they button
Present continuous
I am buttoning
you are buttoning
he/she/it is buttoning
we are buttoning
you are buttoning
they are buttoning
Present perfect
I have buttoned
you have buttoned
he/she/it has buttoned
we have buttoned
you have buttoned
they have buttoned
Present perfect continuous
I have been buttoning
you have been buttoning
he/she/it has been buttoning
we have been buttoning
you have been buttoning
they have been buttoning

PAST

Past
I buttoned
you buttoned
he/she/it buttoned
we buttoned
you buttoned
they buttoned
Past continuous
I was buttoning
you were buttoning
he/she/it was buttoning
we were buttoning
you were buttoning
they were buttoning
Past perfect
I had buttoned
you had buttoned
he/she/it had buttoned
we had buttoned
you had buttoned
they had buttoned
Past perfect continuous
I had been buttoning
you had been buttoning
he/she/it had been buttoning
we had been buttoning
you had been buttoning
they had been buttoning

FUTURE

Future
I will button
you will button
he/she/it will button
we will button
you will button
they will button
Future continuous
I will be buttoning
you will be buttoning
he/she/it will be buttoning
we will be buttoning
you will be buttoning
they will be buttoning
Future perfect
I will have buttoned
you will have buttoned
he/she/it will have buttoned
we will have buttoned
you will have buttoned
they will have buttoned
Future perfect continuous
I will have been buttoning
you will have been buttoning
he/she/it will have been buttoning
we will have been buttoning
you will have been buttoning
they will have been buttoning

CONDITIONAL

Conditional
I would button
you would button
he/she/it would button
we would button
you would button
they would button
Conditional continuous
I would be buttoning
you would be buttoning
he/she/it would be buttoning
we would be buttoning
you would be buttoning
they would be buttoning
Conditional perfect
I would have button
you would have button
he/she/it would have button
we would have button
you would have button
they would have button
Conditional perfect continuous
I would have been buttoning
you would have been buttoning
he/she/it would have been buttoning
we would have been buttoning
you would have been buttoning
they would have been buttoning

IMPERATIVE

Imperative
you button
we let´s button
you button
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to button
Past participle
buttoned
Present Participle
buttoning

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BUTTON


bellybutton
ˈbɛlɪˌbʌtən
Dutton
ˈdʌtən
glutton
ˈɡlʌtən
hot-button
ˈhɒtˌbʌtən
Hutton
ˈhʌtən
leg-o´-mutton
ˌlɛɡəˈmʌtən
misbutton
ˌmɪsˈbʌtən
mutton
ˈmʌtən
push-button
ˈpʊʃˌbʌtən
rebutton
riːˈbʌtən
Sutton
ˈsʌtən
unbutton
ʌnˈbʌtən

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BUTTON

buttocks
button lift
button mushroom
button one´s lip
button quail
button rose
button tow
button tree
button up
button-down
button-through
buttonball
buttonbush
buttoned up
buttoned-down
buttoner
buttonhold
buttonhole
buttonhole stitch
buttonholer

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BUTTON

collar button
cotton
destruct button
fly button
freeze-frame button
hit the panic button
hot button
leg-of-mutton
on the button
panic button
pause button
pearl button
press button
push button
record button
redial button
reset button
snooze button
stop button
tummy button
Welshman´s button

Synonymes et antonymes de button dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BUTTON» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «button» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de button
catch · clasp · clip · control · fastener · fastening · handle · hasp · hook · key · knob · lever · press stud · switch

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BUTTON»

button catch clasp clip control fastener fastening handle hasp hook knob lever press stud switch will bored android bass custom minecraft modern clothing fashion html schools inside element content like text images this difference between created with input button jquery examples markup that type submit anchor view source brutally unfair tactics totally physical party game players developed copenhagen collective music nifflas race your controller through more from merriam webster usually round piece glass metal pushed loop hole fasten part arduino pushbuttons

Traducteur en ligne avec la traduction de button à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BUTTON

Découvrez la traduction de button dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de button dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «button» en anglais.

Traducteur Français - chinois

纽扣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

botón
570 millions de locuteurs

anglais

button
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बटन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زِرّ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пуговица
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

botão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বোতাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bouton
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Butang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Knopf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボタン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단추
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tombol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khuy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொத்தானை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बटण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düğme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bottone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

guzik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кнопка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nasture
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουμπί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

knoppie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

knapp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

knapp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de button

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUTTON»

Le terme «button» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.659 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «button» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de button
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «button».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BUTTON» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «button» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «button» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot button en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «BUTTON»

Citations et phrases célèbres avec le mot button.
1
Marina Abramovic
When I was 14, I thought I looked terrible. I wore these typical Slavic shoes with metal bottoms so you could always hear me coming and this really ugly princess skirt and blouse with the top button closed. I had a boy haircut, a baby face covered with pimples, and a really big nose.
2
Mario Andretti
The man upstairs is pushing the buttons, and if your name happens to be on that button, well, thank you.
3
W. H. Auden
A poet can write about a man slaying a dragon, but not about a man pushing a button that releases a bomb.
4
Lester Bangs
Basically no, I mean I think that it's very easy to like I say, smoke a joint or even to wear a Chairman Mao button, or do a lot of these things with out knowing what's behind it, and what it really means.
5
Lester Bangs
It's much easier to wear a Chairman Mao button and shake your fists in the air and all that, then to actually read the Communist manifesto and things like that and actually become involved in politics.
6
Willow Bay
With a click of the 'Post Comment' button, Netizens can quickly bring down the level of dialogue. Bloggers lob zingers, commenters trade barbs, and bullies target kids in the cyber schoolyard. Mudslinging - a time-honored political tradition - thrives on the Web.
7
Ray Comfort
In the past, missionaries have traveled to far countries with the message of the gospel - with great hardship and often with the loss of life. In contrast, we can reach millions instantly from the comfort of our homes by merely hitting the 'send' button on our computers, or with iPads, or phones.
8
Charlie Dent
You have to take positions on bills. There is no button for maybe or possibly.
9
Joseph DeRisi
Every important machine's got to have a big red button.
10
Andy Dick
I really have to edit myself - I need someone with a censor button around me all the time. I'm just a little unaware of what's deemed appropriate.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BUTTON»

Découvrez l'usage de button dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec button et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Belly Button Book!
Hippopotamuses celebrate their belly buttons.
Sandra Boynton, 2011
2
10 Button Book
Verses introduce numbers from one to ten with ten real buttons, which snap in to the book.
William Accorsi, 1999
3
Button! Button!: 50 Cute and Crafty Projects
The clean, contemporary photography that showcases the projects will appeal to today’s crafter—and amusing tidbits focus on such fun topics as button museums, the self-proclaimed Button King, and button lingo.
Terry Taylor, 2008
4
Button and Stitch: Supercute Ways to Use Your Button Stash
Crafters love buttons! Now, thanks to Kristen Rask, they can explore new, unique ways of incorporating buttons into fabulous projects.
Kristen Rask, 2010
5
The button craft book
A collection of innovative button handicraft projects.
Dawn Cusick, 1995
6
The Curious Case of Benjamin Button
This collection also includes three other Jazz Age tales by Fitzgerald.
F. Scott Fitzgerald, 2008
7
Oliver Button is a Sissy
His classmates' taunts don't stop Oliver Button from doing what he likes best.
‎1979
8
Button, Button: Uncanny Stories
This collection of stories features "Button, Button," soon to be a major motion picture starring Cameron Diaz and James Marsden. At the publisher's request, this title is being sold without Digital Rights Management software (DRM) applied.
Richard Matheson, 2008
9
Transport Economics
'In the 3rd edition of Transport Economics Button draws together the burgeoning literature in transportation economics.
K. Button, 2010
10
The Curious Case of Benjamin Button
First published in 1922, it tells the story of a baby who is born with the physical appearance of a 70-year-old man, and then rejuvenates through aging.
F. Scott Fitzgerald, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BUTTON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme button est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ron Dennis insists Jenson Button will stay at McLaren for 2016
McLaren have rubbished speculation they are considering dropping Jenson Button and insist the former world champion will be staying on for ... «SkySports, juil 15»
2
Jenson Button left feeling first-lap frustration at British Grand Prix
Jenson Button would have arrived at his home race believing his disastrous season could not get any worse - but it turns out it can. «Belfast Telegraph, juil 15»
3
How to get the home button back in Edge
Microsoft's new Edge browser is sleek and minimalist -- so minimalist that it no longer features a home button on the default toolbar. For many ... «CNET, juil 15»
4
Angela Merkel has a red and a yellow button. One ends the crisis …
In aggregate, if you choose the yellow button, chancellor, eurozone ... Even if the chancellor wanted to opt for the red button, she would be ... «The Guardian, juil 15»
5
Twitter Experiments With Ads Button For iOS And Android Apps
Twitter hopes to please investors but ends up annoying many users by rolling out an experimental Twitter Ads button sitting on the profile page ... «Tech Times, juil 15»
6
Jenson Button will most likely retire without a win at his home Grand …
If this is to be Jenson Button's Silverstone swansong the end was at least in keeping with what had come before. As Lewis Hamilton survived ... «Economic Times, juil 15»
7
Girl, 4, who dies after swallowing button battery and being sent …
Summer Steer went into cardiac arrest after ingesting the button-shaped battery on June 30, 2013, despite doctors telling her mother she would ... «Mirror.co.uk, juil 15»
8
Facebook Pushes For Better Multimedia Content, Tests GIF Button In …
The dedicated GIF button being tested will allow users to exchange moving images in two taps. This would do away with the current method of ... «Tech Times, juil 15»
9
Navy divers clear Markeaton Park lake of debris ahead of Jenson …
Navy divers have today been searching Markeaton Park lake for debris ahead of Sunday's Jenson Button Triathlon. The team was amazed at ... «Derby Telegraph, juil 15»
10
Poker Strategy With Rep Porter: Three-Betting Wide From The Button
Often when you are in a later position, one or two seats off the button, and the action folds to you preflop, you will raise with a reasonably wide ... «CardPlayer.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Button [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/button>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z