Téléchargez l'application
educalingo
chuppah

Signification de "chuppah" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CHUPPAH

From Hebrew.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CHUPPAH EN ANGLAIS

ˈhʊpə


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHUPPAH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Chuppah est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHUPPAH EN ANGLAIS

Chuppah

Un chuppah, également huppah, chipe, chupah ou chuppa, est un canopy sous lequel un couple juif se tient au cours de sa cérémonie de mariage. Il se compose d'un chiffon ou d'une feuille, parfois de grande taille, étiré ou soutenu sur quatre pôles, ou parfois bloqué manuellement par les participants à la cérémonie. Une chuppah symbolise la maison que le couple va construire ensemble. Alors qu'un mariage juif est encore considéré comme valide en l'absence d'une chuppah, un chuppah est encore considéré comme une exigence fondamentale pour un mariage juif. Dans un sens plus général, chupah se réfère à la méthode par laquelle nesuin, la deuxième étape d'un mariage juif, est accomplie. Selon certains avis, il est accompli par le couple debout sous le canopée; Cependant, il existe d'autres points de vue.

définition de chuppah dans le dictionnaire anglais

La définition de chuppah dans le dictionnaire est la canopée sous laquelle un mariage est effectué. Une autre définition de chuppah est la cérémonie de mariage distincte de la célébration.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CHUPPAH

coper · couper · dopa · doper · Europa · groper · hoper · huppah · L-dopa · levodopa · loper · methyldopa · opah · roper · scopa · sloper · Soper · sopor · stoper · toper

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CHUPPAH

chunkily · chunkiness · chunking · chunky · Chunnel · chunner · chunter · chupatti · chupatties · chupatty · Chuquisaca · chur · Churban · church · Church Army · Church Commissioners · Church Father · church hall · church key · church mode

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CHUPPAH

Abdullah · ah · Allah · chutzpah · dah · Deborah · foo-pah · Hannah · hutzpah · lah · Leah · noah · oompah · pah · Peckinpah · Sarah · shah · Utah · yeah · Zilpah

Synonymes et antonymes de chuppah dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CHUPPAH»

chuppah · size · meaning · make · your · sale · pronunciation · poles · also · huppah · chipe · chupah · chuppa · canopy · under · which · jewish · couple · stand · during · their · wedding · ceremony · consists · cloth · sheet · beautiful · ideas · pinterest · pins · about · chuppah · hand · picked · pinner · modern · weddings · chuppahs · altars · learning · customs · rituals · marital · relations · lifecycle · bridal · chabad · tapestry · attached · tops · word · means · covering · protection · intended · roof · bride · judaism · question · what · answer · view · purpose · both · companionship · procreation · define · ˈhʊpə · performed · distinct · from · celebration · hebrew · practical · blog · want · tutorial · most · synagogues · have · congregational · maybe · religiously · affiliated ·

Traducteur en ligne avec la traduction de chuppah à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHUPPAH

Découvrez la traduction de chuppah dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de chuppah dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chuppah» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

chuppah
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

chuppah
570 millions de locuteurs
en

anglais

chuppah
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

chuppah
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شوباه
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Хупа
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

chupá
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

chuppah
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chuppah
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Chuppah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Chuppa
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

chuppah
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

chuppah
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Chuppah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuppah
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

chuppah
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चप्पपा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Hupa´nın
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

chuppah
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

chuppah
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

хупа
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

chuppah
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chuppah
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chuppah
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chuppah
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chuppah
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chuppah

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHUPPAH»

Tendances de recherche principales et usages générales de chuppah
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chuppah».

Exemples d'utilisation du mot chuppah en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CHUPPAH»

Découvrez l'usage de chuppah dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chuppah et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Creative Jewish Wedding Book: A Hands-on Guide to New & ...
If you and your family are considering creating an heirloom chuppah to be shared among your siblings, try to be sensitive to your partner's family in the process. Be sure to include both sides of the family in the design process. When the mother ...
Gabrielle Kaplan-Mayer, 2009
2
The Biblical and Historical Background of Jewish Customs and ...
However, the physical appearance of the chuppah and its religious significance have undergone many changes. The etymological meaning oichuppah is "cover." Thuschafu ish rosho (II Sam. 15:30) means "every man covered his head.
Abraham P. Bloch, 1980
3
The Everything Jewish Wedding Book: Mazel tov! From the ...
Whether the wedding is joining two Jewish people or an interfaith couple, this book is a must-have survival guide for any chatan (groom) or kallah (bride).
Rabbi Hyim Shafner, 2008
4
Diane Warner's Contemporary Guide to Wedding Ceremonies: ...
The parents kiss their child before entering the chuppah. The groom escorts his bride into the chuppah, where she stands to his right. If it is an Orthodox ceremony, the bride circles her groom seven times, representing the seven wedding ...
Diane Warner, 2006
5
Judaism For Dummies
Most Jewish weddings continue with eight basic symbols and rituals: the bedeken (the veiling before the ceremony), the marriage canopy (or chuppah), the wine, the rings, the seven blessings, the breaking of a glass, the marriage contract ...
Rabbi Ted Falcon, David Blatner, 2013
6
The First Year of Marriage: Enhancing the Success of Your ...
Jthe procession to the chuppah, the parents link arms with their Idren and lead them to the chuppah, then release their hold. After the ceremony is completed, the chassan and the kallah march back together. This is not merely a ceremony.
Abraham J. Twerski, 2004
7
Beyond Breaking the Glass: A Spiritual Guide to Your Jewish ...
If your wedding takes place under a chuppah, its holders can participate in the procession, erecting it or taking their place by its poles. At your ceremony, you can each be escorted by a parent or parents, either all the way to the chuppah or part ...
Nancy H. Wiener, Rabbi Nancy H Wiener, D.Min., 2012
8
Chuppah
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, McBrewster John, 2011
9
Diane Warner's Contemporary Guide to Wedding Etiquette: ...
The Chuppah Wherever your ceremony takes place, unless you plan to be married by a rabbi of the Reform branch, you'll be required to provide a wedding canopy, also known as a Jewish Chuppah. (A Chuppah is optional for a Reform ...
Diane Warner, 2008
10
Gateway to Judaism: The What, how and why of Jewish Life
To. the. Chuppah. While the ketubah is being completed and signed, the guests partake of light refreshments, including alcoholic beverages if they wish, for the traditional I'chaimJ5 The groom then performs the bedekin, or "veiling.
Mordechai Becher, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHUPPAH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chuppah est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Marc Jacobs, Alber Elbaz, Raf Simons, and More Join to Celebrate …
Ivory wisteria and hanging green Amaranthus suspended from the chuppah created an intimate canopy for the couple to stand beneath. «Vogue.com, juil 15»
2
A Judeo-Christian wedding on Independence Day
The ceremony took place on the lawn of an old estate overlooking beautiful Narragansett Bay, under a flower-entwined chuppah, the traditional ... «Religion News Service, juil 15»
3
A gay Jewish president? Dreaming big, post-Supreme Court decision
... partners to marry under a chuppah – in sanctuaries, with rabbis and cantors officiating, and ketubot [traditional marriage certificates] signed.”. «Haaretz, juil 15»
4
Married Once (or Twice) And For All
But that didn't stop us from vowing to have and to hold 'till death do us part. Dressed in our finest, we stood under the chuppah, exchanged gold ... «Huffington Post, juil 15»
5
Near site of landmark march, Philadelphia museum celebrates …
There's also a photo of a lesbian couple marrying beneath a chuppah in Brooklyn in 2004; a copy of the 1985 issue of “A New Haggadah: A ... «Jewish Telegraphic Agency, juil 15»
6
How 'The Jewish Quarter' became the talk of Cairo
Leila herself flees the chuppah but at this point in the show – about halfway through its Ramadan run – Ali refuses to speak to her. For now at ... «Haaretz, juil 15»
7
Destination weddings can be kid-friendly
... standing on a platform decorated with fresh flowers under a billowing white chuppah, or canopy, fashioned in part from a hand-embroidered ... «Buffalo News, juil 15»
8
My Mother's Love Wins
Many of these couples that I see I had the honor of standing under the chuppah with and officiating their marriage. Some of these were before ... «Huffington Post, juil 15»
9
From Immorality to Holiness
As we pushed our way through the street from this abhorrent display to the 12th floor of a building where the chuppah took place on the roof we ... «Jewish Link of New Jersey, juil 15»
10
The Battle Continues
A hora circle formed midway through the route around Congregation Beit Simchat Torah's float (which featured a chuppah [wedding canopy] ... «The Jewish Week, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chuppah [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/chuppah>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR