Téléchargez l'application
educalingo
cicatrize

Signification de "cicatrize" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CICATRIZE EN ANGLAIS

ˈsɪkəˌtraɪz


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CICATRIZE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Cicatrize est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE CICATRIZE EN ANGLAIS

définition de cicatrize dans le dictionnaire anglais

La définition de cicatrize dans le dictionnaire est de fermer ou être fermée par la formation de cicatrice; guérir.


CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE CICATRIZE

PRESENT

Present
I cicatrize
you cicatrize
he/she/it cicatrizes
we cicatrize
you cicatrize
they cicatrize
Present continuous
I am cicatrizing
you are cicatrizing
he/she/it is cicatrizing
we are cicatrizing
you are cicatrizing
they are cicatrizing
Present perfect
I have cicatrized
you have cicatrized
he/she/it has cicatrized
we have cicatrized
you have cicatrized
they have cicatrized
Present perfect continuous
I have been cicatrizing
you have been cicatrizing
he/she/it has been cicatrizing
we have been cicatrizing
you have been cicatrizing
they have been cicatrizing

PAST

Past
I cicatrized
you cicatrized
he/she/it cicatrized
we cicatrized
you cicatrized
they cicatrized
Past continuous
I was cicatrizing
you were cicatrizing
he/she/it was cicatrizing
we were cicatrizing
you were cicatrizing
they were cicatrizing
Past perfect
I had cicatrized
you had cicatrized
he/she/it had cicatrized
we had cicatrized
you had cicatrized
they had cicatrized
Past perfect continuous
I had been cicatrizing
you had been cicatrizing
he/she/it had been cicatrizing
we had been cicatrizing
you had been cicatrizing
they had been cicatrizing

FUTURE

Future
I will cicatrize
you will cicatrize
he/she/it will cicatrize
we will cicatrize
you will cicatrize
they will cicatrize
Future continuous
I will be cicatrizing
you will be cicatrizing
he/she/it will be cicatrizing
we will be cicatrizing
you will be cicatrizing
they will be cicatrizing
Future perfect
I will have cicatrized
you will have cicatrized
he/she/it will have cicatrized
we will have cicatrized
you will have cicatrized
they will have cicatrized
Future perfect continuous
I will have been cicatrizing
you will have been cicatrizing
he/she/it will have been cicatrizing
we will have been cicatrizing
you will have been cicatrizing
they will have been cicatrizing

CONDITIONAL

Conditional
I would cicatrize
you would cicatrize
he/she/it would cicatrize
we would cicatrize
you would cicatrize
they would cicatrize
Conditional continuous
I would be cicatrizing
you would be cicatrizing
he/she/it would be cicatrizing
we would be cicatrizing
you would be cicatrizing
they would be cicatrizing
Conditional perfect
I would have cicatrize
you would have cicatrize
he/she/it would have cicatrize
we would have cicatrize
you would have cicatrize
they would have cicatrize
Conditional perfect continuous
I would have been cicatrizing
you would have been cicatrizing
he/she/it would have been cicatrizing
we would have been cicatrizing
you would have been cicatrizing
they would have been cicatrizing

IMPERATIVE

Imperative
you cicatrize
we let´s cicatrize
you cicatrize
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to cicatrize
Past participle
cicatrized
Present Participle
cicatrizing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CICATRIZE

cicatrise · electrize · enterprise · geometrise · geometrize · hexametrise · hexametrize · idolatrise · idolatriser · idolatrize · idolatrizer · parametrise · parametrize · prize · retries · rise · sunrise · surprise · symmetrise · symmetrize

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CICATRIZE

cicada · cicadae · cicadellid · cicala · cicale · cicatrice · cicatrices · cicatricial · cicatricle · cicatricose · cicatricula · cicatrisant · cicatrisation · cicatrise · cicatriser · cicatrix · cicatrizant · cicatrization · cicatrizer · cicelies

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CICATRIZE

accessorize · authorize · cash prize · categorize · characterize · computerize · consolation prize · deodorize · familiarize · glamorize · Man Booker Prize · memorize · mesmerize · moisturize · Nobel prize · plagiarize · polymerize · Pulitzer prize · summarize · terrorize

Synonymes et antonymes de cicatrize dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CICATRIZE»

cicatrize · cicatrize · define · physiology · heal · inducing · formation · cicatrix · verb · used · without · object · cicatrized · cicatrizing · become · healed · intr · trized · triz · scar · tissue · middle · cicatrizen · from · french · cicatriser · medical · more · merriam · webster · british · trisedcic · tris · transitive · induce · oxford · dictionaries · american · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · vocabulary · skin · will · soon · cicatrise · type · mark · pock · with · wiktionary · jump · navigation · search · third · person · singular · simple · present · cicatrizes · participle · defined · yourdictionary · origin · medieval · latin · cicatrizare · related · forms · cicatrization ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cicatrize à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CICATRIZE

Découvrez la traduction de cicatrize dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cicatrize dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cicatrize» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

cicatrize
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cicatrizar
570 millions de locuteurs
en

anglais

cicatrize
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

cicatrize
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يتندب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

зарубцеваться
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cicatrizar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ক্ষতচিহ্নসহ আরোগ্য হত্তয়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cicatrisent
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Cicatrize
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

cicatrize
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

cicatrize
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

cicatrize
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Cicatrize
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vết thẹo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

cicatrize
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सिक्रेटेझ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kapanmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cicatrize
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zabliźnić
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

зарубцюватися
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cicatriza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cicatrize
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cicatrize
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cicatrize
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cicatrize
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cicatrize

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CICATRIZE»

Tendances de recherche principales et usages générales de cicatrize
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cicatrize».

Exemples d'utilisation du mot cicatrize en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CICATRIZE»

Découvrez l'usage de cicatrize dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cicatrize et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Eight chirurgical treatises, on these followings heads: ...
As the Ulcer incarned, I endeavoured by Bandage to keep the Lips flat to cicatrize with the Ulcer, and to that purpose dressed them and the Ulcer with unguent, e cake, touching the lax Flesh with the Vitriol-stone, to dry it, and fit it to cicatrize, ...
Richard Wiseman, J. Osborn ((Londres)), 1734
2
Several chirurgical treatises. - London, Flesher 1676
I dressed it with Epuloticks', hoping it,would yet cicatrize: but the Cuticula afterwards crack'd in three places more, and the Patient suspected the cause to be from a fault in the Bone', as in truth I should my self have doubted it, if I had not seen ...
Richard Wiseman, 1676
3
Eight chirurgical treatises, on these following heads: viz. ...
As the Ulcer incarned, I endeavoured by Bandage to keep the Lips flat to cicatrize with the Ulcer, and to that purpose dressed them and the Ulcer with unguent, e ca /ce, touching the lax Flesh with the Vitriol- stone, to dry it, and fit it to cicatrize, ...
Richard Wiseman, 1734
4
A French and English dictionary
To cicatrize ; to sltjn ; to slcjr; to set a skin, maty a sl^ir on ; btin^ to a slejn, heal up to a skft. Ciceroiles : f. Small Cichlings , or Chickling; small petty Cichis; in Lttine they are tcarmed Cicera, which Gerard holds to be yellow wildFitches. Cices : f.
Randle Cotgrave, 1673
5
Mellificium Chirurgiæ: Or, The Marrow Of Chirurgery: With ...
Etal: are, I. Crude Antimony, it astringes, dryes, obstructs the Pores, waste; roud- Flesh, pro-cures a Cicatrize, cleaan cth filthy Ulcers, in Col yriums, is good in Ulcers of the Eyes; and infiis'd in drink, is excellent for sharpnels ofUrin. 2.. A'fim' ck ...
James Cooke, Thomas Gibson, 1704
6
A Dictionary of the Bengala Language: In which the Words are ...
^75, v. n. (from ^ftafl, a socket), to heal, to assume a healing appearance, to cicatrize. The adverbial participle of this root is frequently constructed withs*, to tin up, and then signifies to heal up, to cicatrize. s. (from sr?^*, sea salt), a superior kind ...
William Carey, 1825
7
The new and complete dictionary of the German and English ...
Slarben maefien, to cicatrize or make a Seas on. Slarben befommen, to cicatrize itself, to heat up to a Scar, to consolidate. Slarbe or Slarb , is also a Name in some Provinces for a Lock to lock a Town -Gate with. Slarben, verb. rtg. ad. el tieutr.
John Ebers, 1798
8
METHOD OF MEDICINE
Let the followers of Thessalus reply to us, since he made absolutely no distinction among such places, how, by Zeus, we shall cicatrize this with the medication made from cadmia,21for this will effectively cicatrize the wound in the thigh. Will it  ...
Galen, Ian Johnston, G. H. R. Horsley, 2011
9
Vollständiges Wörterbuch Der Englischen Sprache Für Die ...
Not-be, is also a Name so; the Grain of Leather. die Narbenfeite des Lever', the GrainSide of Leather, Narben macheu, to' cicatrize or make a Scar on. . si Nnrbcn bcfomnten, to cicatrize siitsclf, to heal up>to a Scar, to consolidate. , , Narbe or ...
Johann Ebers, 1798
10
A Companion to Johnson's Dictionary in English and Bengalee: ...
?F5, s. a particular kind of bracelet, ^aa, v. n. to heal, to cicatrize, to assume a healing appearance. ^fom ^fc, to heal up, to cicatrize. yryyg, s. a superior kind of salt. ^^1, v. n. vide &$4S ; also, to bud, to produce flower buds; s. a stalk or scion,  ...
John Mendies, Johnson Samuel, 1828

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CICATRIZE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cicatrize est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Same sex marriage needs straight people to take a stand in Australia
Commenter: Losel Cicatrize; Date and time: Mon Feb 02 22:37:47 UTC 2015. "Gay marriage" is not being singled out for "special treatment". «The Age, févr 15»
2
The Martial Chronicles: James Figg & the Lost Origins of the Sport of …
"The Kentuckyan at length gave out, on which the people carried off the victor, and he preferring a triumph to a doctor, who came to cicatrize his ... «Cageside Seats, nov 12»
3
Legacy of Meles Zenawi of Ethiopia (1991-2012)
Meles' era will leave a huge cleavage of cicatrize of a scar that will never heal from the wedges he promoted, from making Ethiopia landlocked, ... «Nazret.com, oct 12»
4
National Spelling Bee (Live blog)
10:33 a.m. On a roll. The last ten words have been spelled correctly. The words include coulisse and cicatrize.Never heard of them? Me neither. «Washington Post, mai 12»
5
Local Students Advanced to 5th Round of Spelling Bee
Malayappan, no stranger to the National Spelling Bee asked if he could buy a vowel before correctly spelling cicatrize in round four. «NBC Connecticut, mai 12»
6
Danbury speller misses by a single letter
Malayappan, 12, carefully worked through the first round of onstage spelling Thursday morning when he correctly spelled "cicatrize" (heal by ... «Danbury News Times, mai 12»
7
Fall by Amy Newman
Later though, she seems to grow beyond her initial pain and speaks of spring hurting just as much as Fall (reminiscent of T.S. Eliot), "keep the cicatrize; the ... «Bookslut, mai 05»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cicatrize [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/cicatrize>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR