Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Cinderella" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CINDERELLA

After Cinderella, the heroine of a fairy tale who is aided by a fairy godmother.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CINDERELLA EN ANGLAIS

Cinderella  [ˌsɪndəˈrɛlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CINDERELLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Cinderella est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CINDERELLA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Cinderella» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Cinderella

Cendrillon

Cinderella

Cendrillon, ou The Little Glass Slipper, est un conte populaire européen mettant en scène un élément mythique de l'oppression injuste dans Histoires ou contes du temps passé publié par Charles Perrault en 1697 et par les Frères Grimm dans leur collection folklorique Grimms 'Fairy Tales. Bien que le titre de l'histoire et le nom du personnage changent dans différentes langues, le folklore de langue anglaise «Cendrillon» est le nom archétype. Le mot «Cendrillon» a, par analogie, fait l'objet d'une personne dont les attributs n'ont pas été reconnus, ou qui réalise de façon inattendue une reconnaissance ou un succès après une période d'obscurité et de négligence. L'histoire toujours populaire de «Cendrillon» continue d'influencer la culture populaire à l'échelle internationale, en prêtant des éléments de parcelle, des allusions et des tropes à une grande variété de médias. Le système Aarne-Thompson classe Cendrillon comme «l'héroïne persécutée». L'histoire de Rhodopis au sujet d'une esclave grecque qui épouse le roi d'Egypte est considérée comme la première variante connue de l'histoire de la «Cendrillon» et de nombreuses variantes sont connues dans le monde entier. Cinderella, or The Little Glass Slipper, is a European folk tale embodying a myth-element of unjust oppression in Histoires ou contes du temps passé published by Charles Perrault in 1697, and by the Brothers Grimm in their folk tale collection Grimms' Fairy Tales. Although both the story's title and the character's name change in different languages, in English-language folklore "Cinderella" is the archetypal name. The word "Cinderella" has, by analogy, come to mean one whose attributes were unrecognized, or one who unexpectedly achieves recognition or success after a period of obscurity and neglect. The still-popular story of "Cinderella" continues to influence popular culture internationally, lending plot elements, allusions, and tropes to a wide variety of media. The Aarne–Thompson system classifies Cinderella as "the persecuted heroine". The story of Rhodopis about a Greek slave girl who marries the king of Egypt is considered the earliest known variant of the "Cinderella" story and many variants are known throughout the world.

définition de Cinderella dans le dictionnaire anglais

La première définition de Cendrillon dans le dictionnaire est une fille qui atteint la célébrité après avoir été obscure. Une autre définition de Cendrillon est une personne ou une chose pauvre, négligée ou qui a échoué. Cendrillon est également liée à un succès dramatique.

The first definition of Cinderella in the dictionary is a girl who achieves fame after being obscure. Other definition of Cinderella is a poor, neglected, or unsuccessful person or thing. Cinderella is also relating to dramatic success.

Cliquez pour voir la définition originale de «Cinderella» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CINDERELLA


bestseller
ˌbɛstˈsɛlə
bookseller
ˈbʊksɛlə
Capella
kəˈpɛlə
cellar
ˈsɛlə
chlorella
klɔːˈrɛlə
corella
kəˈrɛlə
heller
ˈhɛlə
Isabella
ˌɪzəˈbɛlə
Keller
ˈkɛlə
Mandela
mænˈdɛlə
mozzarella
ˌmɒtsəˈrɛlə
propeller
prəˈpɛlə
quadrella
kwɒˈdrɛlə
seller
ˈsɛlə
stella
ˈstɛlə
stellar
ˈstɛlə
subumbrella
ˌsʌbʌmˈbrɛlə
subumbrellar
ˌsʌbʌmˈbrɛlə
teller
ˈtɛlə
umbrella
ʌmˈbrɛlə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CINDERELLA

Cincinnati
Cincinnatus

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CINDERELLA

a capella
a cappella
beach umbrella
Campanella
cella
Marbella
marcella
nigella
novella
nuclear umbrella
paella
Pella
rosella
sabella
salmonella
Sella
sun umbrella
telescopic umbrella
terrella
zanella

Synonymes et antonymes de Cinderella dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CINDERELLA»

Cinderella cinderella songs disney games broadway steven curtis chapman full movie band little glass slipper european folk tale embodying myth element unjust oppression imdb directed kenneth branagh with cate blanchett richard madden helena bonham carter lily james follows fortunes young rock roll american from philadelphia sold over million albums worldwide celebrating year touring this fran drescher home thru june rodgers hammerstein official site tickets info jacob wilhelm rich wife became sick when felt that drawing near called only daughter speakaboos videos movies ella merchant father remarries following death mother telling once upon time there lived unhappy girl dead married widow daughters stepmother disneywiki featured article which means been identified best

Traducteur en ligne avec la traduction de Cinderella à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CINDERELLA

Découvrez la traduction de Cinderella dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Cinderella dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Cinderella» en anglais.

Traducteur Français - chinois

灰姑娘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cenicienta
570 millions de locuteurs

anglais

Cinderella
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिंड्रेला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سندريلا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Золушка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cinderela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিন্ড্যারেল্যা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cendrillon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cinderella
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aschenputtel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シンデレラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신데렐라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cinderella
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cô bé Lọ Lem
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிண்ட்ரெல்லா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सिंड्रेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kül kedisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cenerentola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kopciuszek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Попелюшка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cenusareasa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σταχτοπούτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cinderella
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cinderella
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cinderella
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Cinderella

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CINDERELLA»

Le terme «Cinderella» est habituellement très utilisé et occupe la place 14.963 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Cinderella» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Cinderella
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Cinderella».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CINDERELLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Cinderella» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Cinderella» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Cinderella en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CINDERELLA»

Citations et phrases célèbres avec le mot Cinderella.
1
Amy Adams
I like Cinderella, I really do. She has a good work ethic. I appreciate a good, hard-working gal. And she likes shoes. The fairy tale is all about the shoe at the end, and I'm a big shoe girl.
2
Shana Alexander
Until quite recently dance in America was the ragged Cinderella of the arts.
3
Diora Baird
I've done everything from cater, wait tables, pre-school teacher, painting, to being Cinderella, Elmo, a clown, nanny, selling hair... I would do kid's parties and entertain and do magic and paint faces and balloon animals. The highlight of my life.
4
Maria Bello
I'm a girl who loves fashion. I'm such a Cinderella - I love to put on a great dress and heels. It's fun!
5
Brittany Curran
When I was seven, I gave a letter to Cinderella in Disney World asking if I could be in a Disney movie. So, working for Disney was really a childhood dream come true.
6
June Foray
Someone at Disney heard one of the records and called me in to do the sounds of Lucifer the Cat in Cinderella.
7
Susan Ford
I never read 'The Cinderella Complex' - I'm too afraid that my name might be in it.
8
Melissa Joan Hart
I'm not a happy-ending person. I want to know what happens once Cinderella rides off with Prince Charming.
9
Alfred Hitchcock
I am a typed director. If I made Cinderella, the audience would immediately be looking for a body in the coach.
10
Zach Johnson
I'm kind of a grinder. I'm a Cinderella, an underdog story who fights.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CINDERELLA»

Découvrez l'usage de Cinderella dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Cinderella et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chinese Cinderella: The True Story of an Unwanted Daughter
A Chinese proverb says, "Falling leaves return to their roots." In Chinese Cinderella, Adeline Yen Mah returns to her roots to tell the story of her painful childhood and her ultimate triumph and courage in the face of despair.
Adeline Yen Mah, 2009
2
Cinderella
In her haste to flee the palace before the fairy godmother's magic loses effect, Cinderella leaves behind a glass slipper. The illustrations set the story in 1920s London.
Charles Perrault, 2001
3
Cinderella (As If You Didn't Already Know the Story)
And don't miss the companion book to this fairy-tale reboot: Thumbelina, Tiny Runaway Bride. From the Hardcover edition.
Barbara Ensor, 2011
4
Seeing Cinderella
Magical realism and a modern Cinderella story makes for a fun and relatable M!X read.
Jenny Lundquist, 2012
5
Cinderella
Kinoku Y. Craft. oon Cinderella heard the clocl< stril<e a quarter to , a twelve, and , alter a gracious good-hye, she was escorted , gaiierriy try the rrrrree to irer 1r. re time rire a.' k, arrived at her own door, where her lairy godmother awaited lier.
Kinoku Y. Craft, 2013
6
Cinderella Ate My Daughter: Dispatches from the Front Lines ...
She dissected the science, created an online avatar, and parsed the original fairy tales. The stakes turn out to be higher than she—or we—ever imagined: nothing less than the health, development, and futures of our girls.
Peggy Orenstein, 2011
7
The Korean Cinderella
‘Climo and Heller conflate several Korean variants of Cinderella to offer up the story of Pear Blossom, a lovely girl who is sorely mistreated by her nasty stepmother and stepsister.… At once comfortingly familiar and intriguingly ...
Shirley Climo, 1996
8
Cinderella
Introduce young readers to the captivating world of classic fairy tales in this beautifully illustrated easy-reader series.
Barrie Wade, 2002
9
Seriously, Cinderella Is So Annoying!: The Story of ...
The classic tale of Cinderella is told by her stepmother, who was not really so wicked after all.
Trisha Speed Shaskan, 2013
10
Cinderella: The Graphic Novel
But with a little help from a Fairy Godmother, she'll be getting there in style. There's just one catch. At midnight, her magical gown will turn back into dirty old rags.
‎2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CINDERELLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Cinderella est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Christopher Wheeldon returns to London with glam reworking of …
“They're contemporaries of Cinderella, they're the same age. ... and meets Cinderella in the first act, without her knowing about his regal status. «Evening Standard, juil 15»
2
How to dress like Cinderella and Captain America at the same time …
She has recently combined the characters of Cinderella and Captain America into one piece of flashy cosplay, and it's sort of surprising how ... «A.V. Club Denver/Boulder, juil 15»
3
Cinderella, Cinderella
Cinderella a timeless story retold again and again ...Warning possible Spoilers for the new Cinderella 2015 version included. Various through ... «moviepilot.com, juil 15»
4
Prince Charming Getting a Live-Action Disney Movie
Per The Hollywood Reporter, Walt Disney Pictures has picked up a project centered around Cinderella's suitor. Matt Fogel wrote the script, ... «E! Online, juil 15»
5
Lightning storm at Disney World makes for magical moment at …
Cinderella's Castle was lit up more than usual this past weekend, and it wasn't just for the Fourth of July. Magic Kingdom visitors captured ... «Today.com, juil 15»
6
Music Festival presents 'Cinderella,' concerts
BAR HARBOR — “La Cenerentola” (Cinderella) will be presented by the Bar Harbor Music Festival Opera Theater at The Criterion Theatre, ... «Mount Desert Islander, juil 15»
7
'Cinderella' thief arrested after leaving shoe behind in Somerset store
A Somerset woman was traced by police after leaving her shoe behind, Cinderella-style, when she went shoplifting from a supermarket. Kimberley Anne ... «Somerset County Gazette, juil 15»
8
Naomi Watts Has Platinum Blonde Hair And Looks Like Cinderella
Don't get me wrong, the star has always been stunning, but the new 'do adds a level of Cinderella meets Marilyn Monroe with a sprinkle of ... «Bustle, juil 15»
9
Gillian Murphy, Isabella Boylston, and Nicole Graniero Triumph in …
When it comes to otherworldly allure, few story ballets can rival Cinderella. Sergei Prokofiev's score haunts and enchants; the melodies mimic ... «Huffington Post, juil 15»
10
Lightning-Filled Thunderstorm Creates Magical Photos of Disney's …
The lightning bolts created an electric backdrop behind the theme park's iconic Cinderella castle. Some of the photos are jaw-dropping. alt ... «The Weather Channel, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cinderella [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/cinderella>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z