Téléchargez l'application
educalingo
circumvent

Signification de "circumvent" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CIRCUMVENT

From Latin circumvenīre, from circum- + venīre to come.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CIRCUMVENT EN ANGLAIS

ˌsɜːkəmˈvɛnt


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CIRCUMVENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Circumvent est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE CIRCUMVENT EN ANGLAIS

définition de circumvent dans le dictionnaire anglais

La première définition de circonvenir dans le dictionnaire est d'éluder ou de contourner. Une autre définition de circonvenir est de déjouer. Circumvent doit aussi encercler pour intercepter ou capturer.


CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE CIRCUMVENT

PRESENT

Present
I circumvent
you circumvent
he/she/it circumvents
we circumvent
you circumvent
they circumvent
Present continuous
I am circumventing
you are circumventing
he/she/it is circumventing
we are circumventing
you are circumventing
they are circumventing
Present perfect
I have circumvented
you have circumvented
he/she/it has circumvented
we have circumvented
you have circumvented
they have circumvented
Present perfect continuous
I have been circumventing
you have been circumventing
he/she/it has been circumventing
we have been circumventing
you have been circumventing
they have been circumventing

PAST

Past
I circumvented
you circumvented
he/she/it circumvented
we circumvented
you circumvented
they circumvented
Past continuous
I was circumventing
you were circumventing
he/she/it was circumventing
we were circumventing
you were circumventing
they were circumventing
Past perfect
I had circumvented
you had circumvented
he/she/it had circumvented
we had circumvented
you had circumvented
they had circumvented
Past perfect continuous
I had been circumventing
you had been circumventing
he/she/it had been circumventing
we had been circumventing
you had been circumventing
they had been circumventing

FUTURE

Future
I will circumvent
you will circumvent
he/she/it will circumvent
we will circumvent
you will circumvent
they will circumvent
Future continuous
I will be circumventing
you will be circumventing
he/she/it will be circumventing
we will be circumventing
you will be circumventing
they will be circumventing
Future perfect
I will have circumvented
you will have circumvented
he/she/it will have circumvented
we will have circumvented
you will have circumvented
they will have circumvented
Future perfect continuous
I will have been circumventing
you will have been circumventing
he/she/it will have been circumventing
we will have been circumventing
you will have been circumventing
they will have been circumventing

CONDITIONAL

Conditional
I would circumvent
you would circumvent
he/she/it would circumvent
we would circumvent
you would circumvent
they would circumvent
Conditional continuous
I would be circumventing
you would be circumventing
he/she/it would be circumventing
we would be circumventing
you would be circumventing
they would be circumventing
Conditional perfect
I would have circumvent
you would have circumvent
he/she/it would have circumvent
we would have circumvent
you would have circumvent
they would have circumvent
Conditional perfect continuous
I would have been circumventing
you would have been circumventing
he/she/it would have been circumventing
we would have been circumventing
you would have been circumventing
they would have been circumventing

IMPERATIVE

Imperative
you circumvent
we let´s circumvent
you circumvent
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to circumvent
Past participle
circumvented
Present Participle
circumventing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CIRCUMVENT

advent · bent · cent · coinvent · comment · content · event · invent · meant · misevent · nonevent · prevent · reinvent · rent · represent · sent · sirvente · spent · vent · went

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CIRCUMVENT

circumspectly · circumspectness · circumstance · circumstances · circumstantial · circumstantial evidence · circumstantiality · circumstantially · circumstantiate · circumstantiation · circumstellar · circumvallate · circumvallation · circumventer · circumvention · circumventive · circumventor · circumvolution · circumvolutory · circumvolve

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CIRCUMVENT

absolvent · air vent · convent · dissolvent · evolvent · fervent · field event · happy event · in any event · insolvent · liquidity event · media event · nonsolvent · publicity event · resolvent · Second Advent · solvent · three-day event · track event · vol-au-vent

Synonymes et antonymes de circumvent dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CIRCUMVENT» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «circumvent» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CIRCUMVENT»

circumvent · beguile · bypass · deceive · dupe · elude · evade · hoodwink · mislead · outflank · outgeneral · outwit · sidestep · steer · clear · thwart · trick · crossword · clue · circumnavigate · meaning · urdu · antonym · sentence · circumvent · merriam · webster · avoid · being · stopped · something · such · rule · around · clever · sometimes · dishonest · define · lake · issues · more · vent · vents · surround · enemy · example · enclose · entrap · circumvented · city · oxford · dictionaries · british · world · pronunciation · sentences · reference · content · with · definitions · word · wiktionary · third · person · singular · simple · present · circumvents · participle · circumventing · past · transitive · defined · yourdictionary · means · someone · finding · large · crowd · vocabulary · trains · elephants · somehow · gets · picking · after · them · found · cleaning · circus · macmillan · what · verb · cambridge · university · press · audio · especially · cleverly · illegally · wordreference · questions · discussion · forums · from · longman · contemporary · provides · support · resources · vaccinate · pigs · early · offers · vaccination · convenient · dosing · options · industry · leading · month · duration ·

Traducteur en ligne avec la traduction de circumvent à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CIRCUMVENT

Découvrez la traduction de circumvent dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de circumvent dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «circumvent» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

规避
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

burlar
570 millions de locuteurs
en

anglais

circumvent
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नाकाम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحايل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

обойти
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

burlar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ফাঁদে ফেলা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

contourner
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Mengelakkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

umgehen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

すり抜ける
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

피하다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Nglindhungi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phá vỡ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மீறும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

द्वेष करणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

atlatmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

aggirare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

obejście
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

обійти
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

eluda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρακάμψουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

omseil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kringgå
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

omgå
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de circumvent

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIRCUMVENT»

Tendances de recherche principales et usages générales de circumvent
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «circumvent».

Exemples d'utilisation du mot circumvent en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CIRCUMVENT»

Citations et phrases célèbres avec le mot circumvent.
1
Sidney Poitier
I know how easy it is for one to stay well within moral, ethical, and legal bounds through the skillful use of words - and to thereby spin, sidestep, circumvent, or bend a truth completely out of shape. To that extent, we are all liars on numerous occasions.
2
Menachem Mendel Schneerson
So during those first moments of the day, which are yours and yours alone, you can circumvent these boundaries and concentrate fully on spiritual matters. And this gives you the opportunity to plan the time management of the entire day.
3
Ella Wheeler Wilcox
There is no chance, no destiny, no fate, that can circumvent or hinder or control the firm resolve of a determined soul.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CIRCUMVENT»

Découvrez l'usage de circumvent dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec circumvent et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Software Piracy: Neutralization Techniques that Circumvent ...
The dissertation connects various streams of literature as it links and expands fields of ethical decision-making and neutralization.
Shariffah Zamoon, 2006
2
How to Circumvent a Security Alarm in 10 Seconds Or Less: An ...
An eye-opening expose of the whole security business, the book reveals the glaring weaknesses of popular security devices.
B. Andy, 1994
3
Strategies to circumvent the CFTR defect in cystic fibrosis:
We are convinced that we achieved a very interesting Special Topics thanks to the outstanding contributions of all authors. We are especially grateful to the authors for having believed in this project and accepted to share their knowledge.
Frederic Becq, Marc Chanson, 2013
4
Garner's Modern American Usage
“These two 50-somethings from Albuquerque were doing this section of the river as a prerequisite to their lifetime goal: to circumvent [read circumnavigate] the southern part of North America on water.” Dave Menicucci, “Come Hell or High ...
Bryan Garner, 2009
5
Reasoning Web. Semantic Technologies for Information ...
Negation is exploited in R5 for defining cutpoints: x is a cutpoint for all the paths from a to b if a and b are connected and x is a station for which circumvent(x,a,b) does not hold. Now, let us analyze how to define the notion of circumvention.
Sergio Tessaris, Enrico Franconi, Thomas Eiter, 2009
6
Farm Program payments USDA needs to strengthen regulations ...
Weaknesses in FSA's regulations may enable some individuals to circumvent farm payment limitations. FSA's regulations do not provide a measurable standard for what constitutes a significant contribution of active personal management.
7
Digital Millennium Copyright Act - 2005 Supplement
Purpose of the Rule/miking As originally drafted, §1201(a)( 1 ) consisted of only one sentence-what is now the first sentence of §1201(a)(l): "No person shall circumvent a technological measure that effectively controls access to a work ...
‎2005
8
The Law of Higher Education, 2 Volume Set
below, the reason a person might circumvent a technological protection is irrelevant to the determination of whether circumvention violates the law. In other words, it is illegal to circumvent a technology protecting a work, even if one's purpose ...
William A. Kaplin, Barbara A. Lee, 2013
9
Apoptosis in Carcinogenesis and Chemotherapy: Apoptosis in ...
Chapter14. Strategies. to. Circumvent. Resistance. to. Apoptosis. in. Prostate. Cancer. Cells. by. Targeted. Necrosis. Richard D. Dinnen, Daniel P. Petrylak and Robert L. Fine Abstract Cancer cells escape apoptosis by intrinsic or acquired ...
George G. Chen, Paul B. S. Lai, 2009
10
Farm Program Payments: USDA Should Correct Weaknesses in ...
The House Report for the 1987 Act states: "A small percentage of producers of program crops have developed methods to legally circumvent these limitations to maximize their receipt of benefits for which they are eligible. In addition to such ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CIRCUMVENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme circumvent est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Companies Circumvent H-1B Visa Restriction By Filing Multiple …
Immigration lawyers are helping companies to circumvent H-1B visa restrictions by filing multiple visa applications for the same person, the ... «Washington Free Beacon, juil 15»
2
Mexican media outs Chinese steelmaker trying to circumvent CRC …
After the Mexican government applied AD measures on Chinese CRC imports, a Chinese seller said it could change the "origin" of the products ... «SteelOrbis, juil 15»
3
Families in New York try to help relatives in Greece
Peponi and others said they're afraid to send cash through the mail as a way to circumvent the tight restrictions. Modal Trigger. Maria Avlonitis ... «New York Post, juil 15»
4
How easy is it to be a drugs cheat in sport?
"It's very easy to dope in sport now. There's all sorts of things that athletes can do to circumvent [the rules], and there's nothing they can do ... «BBC News, juil 15»
5
Showtime launches online without a cable subscription
When HBO launched its $14.99-a-month over-the-top streaming service, HBO Now, in April (over the top, or OTT, services circumvent ... «CBS News, juil 15»
6
Chicago man gets 18 months in prison for scheme to avoid auto …
After noticing a sharp increase in the number of motorists claiming bankruptcy to circumvent the process, city revenue officials in May alerted ... «Chicago Tribune, juil 15»
7
California assisted death bill appears finished for the year
... a July 17 committee deadline – or whether they would gut-and-amend another bill already through the committee process to circumvent it. «Sacramento Bee, juil 15»
8
Ombudsman's review of Tiger Dam needs teeth
However, the fact remains this minister tried to circumvent the standard process for government procurement, which seeks value, probity and ... «Winnipeg Free Press, juil 15»
9
'Portal Stories: Mel' is a surprisingly difficult but imaginative game …
Combining all of these elements to help reach distant ledges, circumvent energy barriers, and move weighted boxes around to activate ... «Washington Post, juil 15»
10
Exxon, state move to block environmental groups from testifying …
As a result, it argues, they “should not be allowed to circumvent the law to take a second bite at the apple.” The DEP similarly argues, stating ... «NorthJersey.com, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Circumvent [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/circumvent>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR