Téléchargez l'application
educalingo
bypass

Signification de "bypass" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BYPASS EN ANGLAIS

ˈbaɪˌpɑːs


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BYPASS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Bypass est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE BYPASS EN ANGLAIS

Contourne

Le contournement peut se référer à: ▪ Bypass, dans les unités d'effets, un commutateur qui permet le son ▪ Bypass, dans le calcul, contournement des fonctionnalités de sécurité dans le piratage, ou approche différente d'un problème de dépannage ▪ Bypass ▪ Bypass surgery ▪ Bypass ▪ Bypass ▪ Bypass Condensateur, utilisé pour contourner une alimentation électrique ou un autre composant à haute impédance ▪ High bypass, un turbomachine à gaz de turbocompresseur ▪ Canal de dérivation ▪ Rapport de dérivation ▪ Déviation de blanchiment, effet optique ▪ Interrupteur de dérivation ...

définition de bypass dans le dictionnaire anglais

La première définition du bypass dans le dictionnaire est une route principale construite pour éviter une ville ou une autre zone encombrée. Une autre définition du bypass est n'importe quel système de tuyaux ou conduits pour rediriger l'écoulement d'un liquide. Le contournement est également un moyen de rediriger l'écoulement d'une substance autour d'un appareil par lequel il passerait autrement.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE BYPASS

PRESENT

Present
I bypass
you bypass
he/she/it bypasses
we bypass
you bypass
they bypass
Present continuous
I am bypassing
you are bypassing
he/she/it is bypassing
we are bypassing
you are bypassing
they are bypassing
Present perfect
I have bypassed
you have bypassed
he/she/it has bypassed
we have bypassed
you have bypassed
they have bypassed
Present perfect continuous
I have been bypassing
you have been bypassing
he/she/it has been bypassing
we have been bypassing
you have been bypassing
they have been bypassing

PAST

Past
I bypassed
you bypassed
he/she/it bypassed
we bypassed
you bypassed
they bypassed
Past continuous
I was bypassing
you were bypassing
he/she/it was bypassing
we were bypassing
you were bypassing
they were bypassing
Past perfect
I had bypassed
you had bypassed
he/she/it had bypassed
we had bypassed
you had bypassed
they had bypassed
Past perfect continuous
I had been bypassing
you had been bypassing
he/she/it had been bypassing
we had been bypassing
you had been bypassing
they had been bypassing

FUTURE

Future
I will bypass
you will bypass
he/she/it will bypass
we will bypass
you will bypass
they will bypass
Future continuous
I will be bypassing
you will be bypassing
he/she/it will be bypassing
we will be bypassing
you will be bypassing
they will be bypassing
Future perfect
I will have bypassed
you will have bypassed
he/she/it will have bypassed
we will have bypassed
you will have bypassed
they will have bypassed
Future perfect continuous
I will have been bypassing
you will have been bypassing
he/she/it will have been bypassing
we will have been bypassing
you will have been bypassing
they will have been bypassing

CONDITIONAL

Conditional
I would bypass
you would bypass
he/she/it would bypass
we would bypass
you would bypass
they would bypass
Conditional continuous
I would be bypassing
you would be bypassing
he/she/it would be bypassing
we would be bypassing
you would be bypassing
they would be bypassing
Conditional perfect
I would have bypass
you would have bypass
he/she/it would have bypass
we would have bypass
you would have bypass
they would have bypass
Conditional perfect continuous
I would have been bypassing
you would have been bypassing
he/she/it would have been bypassing
we would have been bypassing
you would have been bypassing
they would have been bypassing

IMPERATIVE

Imperative
you bypass
we let´s bypass
you bypass
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to bypass
Past participle
bypassed
Present Participle
bypassing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BYPASS

bypast · handpass · impasse · outpass · overpass · pass · PayPass · repass · sparse · surpass · timepass · underpass

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BYPASS

bygone · byke · bylane · bylaw · byname · Byng · BYO · BYOB · BYOD · bypass engine · bypass operation · bypass ratio · bypast · bypath · byplace · Byrd · Byrd Land · Byrds · byre · byreman

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BYPASS

back pass · backstage pass · boarding pass · box the compass · bring to pass · bus pass · come to pass · compass · coronary bypass · day pass · encompass · forward pass · free pass · gyrocompass · magnetic compass · mountain pass · press pass · ski pass · trespass · wall pass

Synonymes et antonymes de bypass dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BYPASS» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «bypass» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BYPASS»

bypass · avoid · body · swerve · circumvent · detour · evade · round · outmanoeuvre · relief · road · skirt · movie · surveys · proxy · surgery · medical · gastric · bypass · refer · effects · units · switch · that · allows · sound · computing · circumventing · security · heart · medlineplus · encyclopedia · newer · type · does · lung · machine · made · while · your · still · beating · this · called · pump · merriam · webster · goes · around · blocked · very · crowded · area · procedure · done · allow · blood · flow · past · vessel · reach · coronary · artery · graft · choices · cabg · surgical · treat · disease · types · what · expect · webmd · when · arteries · doctor · problem · giving · vascularweb · treats · narrowed · directly · creating ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bypass à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BYPASS

Découvrez la traduction de bypass dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bypass dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bypass» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

旁路
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

bypass
570 millions de locuteurs
en

anglais

bypass
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बाईपास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جِرَاحَةُ تـَحْوِيلِ مَجْرى الشَرْيان
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

шунтирование
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ponte de safena
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পার্শ্বপথ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rocade
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Memintas
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Umgehungsstraße
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

バイパス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

우회로
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Liwati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đường vòng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பைபாஸ்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बायपास
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kalp ameliyati
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bypass
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bypass
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

шунтування
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

by-pass
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παράκαμψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

omleiding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förbifartsled
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

omkjøring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bypass

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BYPASS»

Tendances de recherche principales et usages générales de bypass
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bypass».

Exemples d'utilisation du mot bypass en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «BYPASS»

Citations et phrases célèbres avec le mot bypass.
1
Clive Barker
Some people think that horror films are some sort of second class filmmaking, and the only way to bypass that thinking is being proud of the fact that we do it.
2
Roseanne Barr
Since I had my gastric bypass surgery in 1998, I eat like a bird. Unfortunately, that bird is a California condor.
3
Mary Kay Blakely
Divorce is the psychological equivalent of a triple coronary bypass.
4
Ornette Coleman
Even when you write it, someone's got to play it. So if you can play it and bypass all the rest of the things, you're still doing as great as someone that has spent forty years trying to find out how to do that. I'm really pro-human beings, pro-expression of everything.
5
Jennifer Egan
I write totally spontaneously. I actually write fiction by hand - that always seems to startle people. I think the reason I do that is to bypass the thinking part of me and get to the more unconscious part, which is where all the good ideas seem to be.
6
Debbie Gibson
The ideal situation would be to bypass all of the drama and mayhem and just get the music right to the people. I'm confident that we'll eventually figure it out.
7
Chuck Grassley
President Obama's decision to bypass the constitutional advice and consent of the Senate is not an isolated incident.
8
Mark Hyman
Lifestyle change and changes in diet work faster, better and more cheaply than any medication and are as effective or more effective than gastric bypass without any side effects or long-term complications.
9
Jerzy Kosinski
The principle of art is to pause, not bypass.
10
Tom Lantos
Google, Microsoft and Yahoo should be developing new technologies to bypass government sensors and barriers to the Internet; but instead, they agreed to guard the gates themselves.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BYPASS»

Découvrez l'usage de bypass dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bypass et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cardiopulmonary Bypass: Principles and Practice
This edition features a new section on cardiopulmonary bypass in neonates, infants, and children and a new chapter on circulatory support for minimally invasive cardiac surgery.
Glenn P. Gravlee, 2008
2
Cardiopulmonary Bypass
Cardiopulmonary Bypass provides a practical overview of all aspects of clinical perfusion, giving core knowledge and essential background information for those early in their clinical training as well as more specialist information on key ...
Sunit Ghosh, Florian Falter, David J. Cook, 2009
3
Bypassing Bypass Surgery: A Non-surgical Treatment for ...
More than one million Americans undergo heart bypass surgery and balloon angioplasty every year at a cost of fifty billion dollars.
Elmer M. Cranton, 2001
4
On Bypass: Advanced Perfusion Techniques
Among the topics covered in this comprehensive text are pediatric perfusion techniques for complex congenital, separation from cardiopumonary bypass, blood flow during cardiopumonary bypass, and minimally invasive perfusion techniques.
Linda B. Mongero, James R. Beck, 2009
5
Bypass: The Story of a Road: The Story of a Road
It is the road most travelled, a place so common that few stop to hear the stories it carries. In McGirr's hands, however, the road is an occasion for both insight and comedy ...And maybe even a fine romance.
Michael McGirr, 2007
6
Bypass: A Cardiologist Reveals What Every Patient Needs to Know
Describes bypass surgery and equips prospective patients with the information they need to interpret diagnostic tests, understand medical and psychological complications, and assess the associated charges
Jonathan L. Halperin, Richard Levine, 1987
7
A Diary of Gastric Bypass Surgery: When the Benefits ...
The story of one African American woman’s decision to undergo gastric bypass surgery.
Darlene K. Drummond
8
Fast Second: How Smart Companies Bypass Radical Innovation ...
This is a model that is widely used in creative industries such as book publishing, theater, galleries, and movie making, where companies live and die on their ability to continuously bring creative new products to the market.
Constantinos C. Markides, Paul A. Geroski, 2004
9
Bypass: A Memoir
This is an intelligent and witty guide to an immensely common operation that nevertheless for each patient constitutes a unique experience-a veritable rite of passage.
Joseph Anthony Amato, 2000
10
All about heart bypass surgery
This book is for people who are about to have heart bypass surgery, those who have just been through the ordeal, and those who care for a bypass patient.
Richard Trahair, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BYPASS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bypass est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
INDOT closing 2 Bypass ramps near South Bend airport
A traffic alert for your morning commute and for the next few months: Starting today (Tuesday), INDOT will close two Bypass ramps near the ... «WSBT-TV, juil 15»
2
Rain bogs down Cleveland Bypass project
The Cleveland Bypass calls for construction of a four-lane divided highway beginning at Hope Drive and Ga. 11/U.S. 129 and extending ... «Gainesville Times, juil 15»
3
Emergency repairs on A525 Rhuddlan bypass after hot weather …
Traffic misery awaits motorists on the A525 Rhuddlan bypass and a 40mph ... “Signs are being placed along the bypass explaining the safety ... «Daily Post North Wales, juil 15»
4
West Waukesha Bypass project years in the making, but there's a …
WAUKESHA — The West Waukesha Bypass has been years in the making, and crews aren't expected to break ground until at least 2016. «fox6now.com, juil 15»
5
A radical idea to bypass the Greek government
A radical idea to bypass the Greek government · Izabella Kaminska. Izabella Kaminska joined FT Alphaville in October 2008. Before that she ... «FT Alphaville, juil 15»
6
Transport body wants bus bays on Katraj-Dehu Road bypass
Baba Shinde, member of the association, said fatal accidents are rising on Katraj-Dehu Road bypass. "The traffic is in a complete mess. «Times of India, juil 15»
7
Emmet Street, Rt. 250 Bypass overhead signs to be removed tonight …
Motorists heading to the Route 250 Bypass west should follow Route 29 south to Barracks Road and turn right. Take Barracks Road west to the ... «Augusta Free Press, juil 15»
8
Tories bypass Scottish MPs on Scotland Bill
“The Tories - with just one Scottish MP - have failed to support SNP amendments, failing to recognise the unprecedented mandate given to the ... «SNP, juil 15»
9
Scammers bypass Google filters with PDF cloaking
Scammers have long used cloaking as a technique to drive up search engine rankings, stuffing webpages full of keywords and links that make ... «CSO Online, juil 15»
10
Bypass and iCloud Unlock iPhone 5, 5c, 5s and 6+ on Sprint, T …
NEW YORK, July 7, 2015 /PRNewswire/ -- The team at Legit unlocking codes have created new store at http://www.smartunlockguide.com/ that ... «MarketWatch, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bypass [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/bypass>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR