Téléchargez l'application
educalingo
citizen

Signification de "citizen" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CITIZEN

From Anglo-French citesein, from Old French citeien, from cité,city.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CITIZEN EN ANGLAIS

ˈsɪtɪzən


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CITIZEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Citizen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CITIZEN EN ANGLAIS

Citoyenneté

La citoyenneté est le statut d'une personne reconnue sous la coutume ou la loi d'un État qui confère à cette personne les droits et les devoirs de la citoyenneté. Cela peut inclure le droit de vote, le travail et la vie dans le pays, le droit de retourner dans le pays, le droit à l'immobilier, la protection légale contre le gouvernement du pays et la protection par l'armée ou la diplomatie. Un citoyen peut également être assujetti à certaines tâches, comme l'obligation de respecter la loi du pays, de payer des taxes ou de servir dans l'armée. Une personne peut avoir des nationalités multiples et une personne qui n'a pas de citoyenneté d'un État est dite apatride. La nationalité est souvent utilisée comme synonyme de citoyenneté en anglais - notamment en droit international - bien que le terme soit parfois compris comme dénotant l'appartenance d'une personne à une nation. Dans certains pays, par exemple Les États-Unis, Israël, les Philippines et le Royaume-Uni, la «nationalité» et la «citoyenneté» peuvent avoir des significations différentes.

définition de citizen dans le dictionnaire anglais

La première définition de citoyen dans le dictionnaire est un habitant d'une ville ou d'un village. Une autre définition de citoyen est un natif ou un habitant de n'importe quel endroit. Le citoyen est aussi un civil, par opposition à un soldat, un fonctionnaire public, etc.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CITIZEN

arisen · bartizan · benison · brazen · cloison · denizen · diapason · glazen · greisen · horizon · mizen · mizzen · netizen · noncitizen · orison · poison · prison · raisin · risen · venison

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CITIZEN

cithern · citied · cities · citification · citified · citifies · citify · citigrade · citizen journalism · citizen´s arrest · Citizen´s Charter · citizeness · citizenise · citizenize · citizenly · citizenries · citizenry · Citizens´ Advice Bureau · Citizens´ Band · citizenship

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CITIZEN

a dime a dozen · Bautzen · bedizen · Bozen · by the dozen · cozen · dizen · dozen · endenizen · fellow citizen · frozen · half a dozen · half-dozen · Herzen · Hizen · kaizen · second-class citizen · senior citizen · unfrozen · wizen

Synonymes et antonymes de citizen dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CITIZEN» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «citizen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CITIZEN»

citizen · burgess · burgher · denizen · dweller · freeman · inhabitant · ratepayer · resident · subject · townsman · merch · citizens · bank · youth · insurance · kane · bike · band · citizenship · status · person · recognised · under · custom · state · that · citizen · watch · company · drive · canada · harnesses · power · light · from · natural · artificial · source · converts · into · energy · never · needs · battery · personal · finance · secure · banking · tools · information · trufit · good · scholarship · paying · school · facts · resources · current · customers · access · student · loan · explore · cards · global · network · portal · site · promaster · altichron · cirrus · first · north · america · flagship · store · open · ohio · michigan · young · states · cover · records · auburn · cayuga · county · newspaper · covering · latest · sports · lake · life · entertainment · local · news · impacting · likes · talking · about · this · laconia · beimler · foster · daily · democrat · despite · threatening · with · bases · loaded · last · inning · farmington · pierce · public · home · page · advocates · healthier ·

Traducteur en ligne avec la traduction de citizen à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CITIZEN

Découvrez la traduction de citizen dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de citizen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «citizen» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

市民
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ciudadano
570 millions de locuteurs
en

anglais

citizen
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नागरिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مُواطِن
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

гражданин
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cidadão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নাগরিক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

citoyen
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

warganegara
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Bürger
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

市民
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

시민
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Warga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

công dân
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குடிமகன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नागरिक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

vatandaş
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cittadino
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

obywatel
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

громадянин
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cetățean
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολίτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

burger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

medborgare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

statsborger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de citizen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CITIZEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de citizen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «citizen».

Exemples d'utilisation du mot citizen en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CITIZEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot citizen.
1
Mohammad Hamid Ansari
No citizen is apolitical; as a citizen, by definition, has to take interest in public affairs.
2
Justin Baldoni
I'm still ambiguously ethnic. I could be Persian - I could be anything. But I'm Italian and Jewish, so I'm a citizen of the world; that's what I prefer.
3
Warren Beatty
I believe if a private citizen is able to affect public opinion in a constructive way he doesn't have to be an elected public servant to perform a public service.
4
James Van Der Beek
I'm pretty much your average, energy-saving-light-bulbs-recycling citizen.
5
Lawrence Bender
The average ordinary citizen can do a lot of different things when it comes to the climate crisis.
6
Stephen Breyer
Every citizen has to figure out what kind of government he or she wants.
7
William Cullen Bryant
I think I shall return to America even a better patriot than when I left it. A citizen of the United States, travelling on the continent of Europe, finds the contrast between a government of power and a government of opinion forced upon him at every step.
8
John Byrne
John Conyers' office has been very responsive to citizen concerns and the Internet has presented a way to communicate with them in a way that's never before been there.
9
Alexander Cockburn
Wear the badge of environmental radicalism, and you're a citizen automatically under suspicion.
10
Jeff Cooper
The police cannot protect the citizen at this stage of our development, and they cannot even protect themselves in many cases. It is up to the private citizen to protect himself and his family, and this is not only acceptable, but mandatory.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CITIZEN»

Découvrez l'usage de citizen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec citizen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Citizen Journalism: Global Perspectives
This collection of twenty-one original, thought-provoking chapters investigates citizen journalism in the West, including the United States, United Kingdom, Europe, and Australia, as well as its development in a variety of other national ...
Stuart Allan, Einar Thorsen, 2009
2
Citizen Science: Public Participation in Environmental Research
Intended as a resource for a broad audience of experts and practitioners in natural sciences, information science, and social sciences, this book can be used to better understand how to improve existing programs, develop new ones, and make ...
Janis L. Dickinson, Rick Bonney, 2012
3
Citizen: Jane Addams and the Struggle for Democracy
In this book we observe a powerful mind grappling with the radical ideas of her age, most notably the ever-changing meanings of democracy. Citizen covers the first half of Addams's life, from 1860 to 1899.
Louise W. Knight, 2008
4
Citizen Bacchae: Women's Ritual Practice in Ancient Greece
Barbara Goff examines the role of women in the ritual of ancient Greece, & argues that women were given charge of some of the most important processes by which the community guaranteed its welfare.
Barbara E. Goff, 2004
5
The Good Citizen: A History of American CIVIC Life
Is popular sovereignty a failure? Not necessarily, argues Michael Schudson in this provocative and unprecedented history of citizenship in America. Measuring voter turnout or attitudes is a poor approximation of citizenship.
Michael Schudson, 2011
6
Entertaining The Citizen: When Politics And Popular Culture ...
This book encourages readers to think about how links between entertainment and politics have the potential to rejuvenate citizenship, endorse civic values, and sustain civic commitment.
Liesbet Van Zoonen, 2005
7
City, Street and Citizen: The Measure of the Ordinary
This book offers to the reader an account of the lived realities of allegiance, participation and belonging from the base of a multi-ethnic street in south London. ‘City, Street and Citizen’ focuses on the question of whether local life ...
Suzanne Hall, 2012
8
Citizen and Subject: Contemporary Africa and the Legacy of ...
In analyzing the obstacles to democratization in post- independence Africa, Mahmood Mamdani offers a bold, insightful account of colonialism's legacy--a bifurcated power that mediated racial domination through tribally organized local ...
Mahmood Mamdani, 1996
9
Second-class Citizen
Rejected by British society and thwarted by her husband, who expects her to be subservient to him, she is forced to face up to life as a second-class citizen." -- back cover.
Buchi Emecheta, 1994
10
Sister Citizen: Shame, Stereotypes, and Black Women in America
DIVFrom a highly respected thinker on race, gender, and American politics, a new consideration of black women and how distorted stereotypes affect their political beliefs/div
Melissa V. Harris-Perry, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CITIZEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme citizen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Following delays, Star Citizen executive producer leaves Cloud …
With any project as ambitious as Star Citizen, it's to be expected that there are going to be rough spots along the way, and it seems like the ... «Digital Trends, juil 15»
2
Baltimore police order stations to stay open 24/7 after citizen complaint
Baltimore police order stations to stay open 24/7 after citizen complaint. Mugging victim talks about experience with police. An opinion article ... «Baltimore Sun, juil 15»
3
Pearl Jam Appear to Be Playing This Year's Global Citizen Festival
Global Citizen Festival will take place on Sept. 26 in Central Park. MSNBC will host a live broadcast of the concert. So far, only Ed Sheeran has ... «Diffuser.fm, juil 15»
4
Citizen Action suggests Binghamton Police training update
Citizen Action of New York officials said they feel the training of city police officers needs to be updated-- to prevent similar scenarios, like the ... «WBNG-TV, juil 15»
5
Bad luck continues for Wiches Cauldron sandwich truck
Julie Oliver / Ottawa Citizen. Share Adjust Comment Print. After having its website hacked by Islamic State extremists last month, owners of a ... «Ottawa Citizen, juil 15»
6
In Israel, it's the Jewish mufti who decides whether a citizen belongs
Without it, the citizen will be treated as a suspicious object even if he served in the army – the litmus test of Israeli nationality – and even if he ... «Haaretz, juil 15»
7
Bylaw dispute over garden leaves Kanata couple frustrated
Wayne Cuddington / Ottawa Citizen. Share Adjust Comment Print. A Kanata couple received a formal notice from Ottawa bylaw officers to ... «Ottawa Citizen, juil 15»
8
Classes for next Citizen Police Academy close
Classes begin on Saturday July 18, at 8 a.m.. for the upcoming Weatherford Police Department Citizen Police Academy and will conclude at ... «Fort Worth Star Telegram, juil 15»
9
Credit union robbed in Chatsworth
... would be the only information they would release at this time. Check back for updates and read tomorrow's Daily Citizen for a full report. «The Daily Citizen, juil 15»
10
Crisis reporting and citizen journalism: 7/7 changed the way we …
Today, the person first on the scene of a newsworthy event with a camera, is likely to be an ordinary citizen. The growing popularity of cheap, ... «The Conversation UK, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Citizen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/citizen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR