Téléchargez l'application
educalingo
inhabitant

Signification de "inhabitant" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INHABITANT EN ANGLAIS

ɪnˈhæbɪtənt


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INHABITANT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Inhabitant est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INHABITANT EN ANGLAIS

Résidence (domicile)

La résidence est l'acte d'établir ou de maintenir une résidence dans un endroit donné. La résidence est un concept qui affecte fortement les droits et les responsabilités légaux qui sont à la disposition d'une personne, y compris l'éligibilité au vote, l'éligibilité à un poste politique, l'admissibilité à l'accès aux services gouvernementaux, la responsabilité de payer des taxes et ainsi de suite.

définition de inhabitant dans le dictionnaire anglais

La définition d'habitant dans le dictionnaire est une personne ou un animal qui est un résident permanent d'un endroit ou d'une région en particulier.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC INHABITANT

annuitant · blatant · cohabitant · competent · concomitant · concubitant · excitant · exorbitant · habitant · hesitant · incompetent · intermittent · irritant · latent · mightn´t · militant · palpitant · penitent · supernatant · visitant

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME INHABITANT

inhabit · inhabitability · inhabitable · inhabitance · inhabitancy · inhabitation · inhabited · inhabiter · inhabitiveness · inhabitor · inhabitress · inhalant · inhalation · inhalational · inhalator · inhalatorium · inhale · inhaler · Inhambane · inharmonic

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME INHABITANT

abirritant · assistant · counterirritant · crepitant · equitant · incapacitant · incitant · incogitant · infinitant · latitant · nonirritant · nonmilitant · oscitant · regurgitant · rehabilitant · resuscitant · revisitant · solicitant · strepitant · ultramilitant · volitant

Synonymes et antonymes de inhabitant dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INHABITANT» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «inhabitant» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INHABITANT»

inhabitant · citizen · denizen · dweller · indigene · indweller · inmate · local · native · occupant · occupier · resident · tenant · formicary · dishonored · achievement · suffix · sealab · habitrail · crossword · sentence · inhabitant · merriam · webster · animal · lives · particular · full · occupies · regularly · routinely · period · time · meaning · pronunciation · translations · with · definitions · word · define · inhabits · especially · permanent · origin · late · middle · latin · stem · inhabitāns · oxford · dictionaries · british · world · example · sentences · reference · content · noun · cambridge · university · press · audio · more · anglais · reverso · francais · définition · voir ·

Traducteur en ligne avec la traduction de inhabitant à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INHABITANT

Découvrez la traduction de inhabitant dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de inhabitant dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inhabitant» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

居民
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

habitante
570 millions de locuteurs
en

anglais

inhabitant
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

निवासी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سَاكِنٌ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

житель
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

habitante
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বাসিন্দা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

habitant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Penduduknya
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Bewohner
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

住人
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

주민
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Wong sing manggon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dân cư
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வசிப்பிடத்தை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

रहिवासी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

oturan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

abitante
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

mieszkaniec
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

мешканець
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

locuitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάτοικος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inwoner
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

invånare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

innbygger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inhabitant

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INHABITANT»

Tendances de recherche principales et usages générales de inhabitant
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inhabitant».

Exemples d'utilisation du mot inhabitant en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «INHABITANT»

Citations et phrases célèbres avec le mot inhabitant.
1
Hannah More
Genius without religion is only a lamp on the outer gate of a palace; it may serve to cast a gleam of light on those that are without, while the inhabitant sits in darkness.
2
Jules Verne
Man, a mere inhabitant of the earth, cannot overstep its boundaries! But though he is confined to its crust, he may penetrate into all its secrets.
3
Edward Young
A soul without reflection, like a pile Without inhabitant, to ruin runs.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INHABITANT»

Découvrez l'usage de inhabitant dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inhabitant et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Life of Josiah Henson: Formerly a Slave, Now an ...
Three years before Harriet Beecher Stowe interviewed Josiah Henson and wrote Uncle Tom's Cabin, Henson published his life story as a powerful autobiography.
Josiah Henson, 2002
2
Accursed Inhabitant
Most of our mistakes stem from a lack of sufficient knowledge and assumptions that we might have made Louis Hamilton Beyond Torrances serene beauty lies an old secret that has been feeding for centuries.
Muna Salem, Suad Salem, 2005
3
A Street of Paris and Its Inhabitant (Webster's French ...
Webster's edition of this classic is organized to expose the reader to a maximum number of difficult and potentially ambiguous English words.
Honoré de Balzac, 2008
4
The Great Romance: A Rediscovered Utopian Adventure
Together these volumes represent a remarkable piece of science fiction writing as they proffer one of the first serious considerations of the colonization of other planets and the impact of human beings on an alien culture.
Inhabitant, Dominic Alessio, 2008
5
The Oldest Inhabitant
A dead man serves as narrator in these fictional stories, recounting the hard and often short lives of the 49ers buried in an old Gold Rush cemetary.
Carol Biederman, 2005
6
To the inhabitant electors of the town of Southampton. [An ...
Charles MARETT. had the efi'rontery to stand for some time on the steps, behind the constables, beckoning and calling to the burgesses, whom he selected from the body of the electors on the outside of the door; and he procured admittance ...
Charles MARETT, 1820
7
Agriculture of the United States in 1860: Compiled from the ...
In 1850 the United States, with a population of 23,191,876, exclusive of Indian tribes, produced 100,485,944 bushels of wheat, or 4.33 to each inhabitant; 14,188,813 bushels of rye. or 0.61 to each inhabitant; and 592,071,104 bushels of corn, ...
Joseph C... G... Kennedy, Joseph Camp Griffith Kennedy, 1864
8
Budgetary Procedures and Budget Management at Local ...
Gross operating expend. per inhabitant Net operating expenditure per inhabitant Gross capital expenditure per inhabitant Net capital expenditure per inhabitant GOE on public utilities per inhabitant lncome, public utilities per inhabitant GOE ...
Jean-François Husson, 2002
9
An address to the inhabitant electors of the town of ...
Charles MARETT. s 4 ~ to be closely guarded by constables, and prevented the elsetor's from entering, whilstlthe mayor had the efl'rontery to stand for some time on the steps, behind the constables, beckoning and calling to' the Burgesses, ...
Charles MARETT, 1820
10
Data Mining-based Inhabitant Action Predictor for Smart ...
We strongly believe that this system will be an important component of the basic prototype platform for promoting independence to seniors and/or the physically challenged, who require assisted living to remain in their own homes.
Varadharajan Sridhar Pundi, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INHABITANT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inhabitant est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Who had the worst week in Washington? Planned Parenthood. - The …
Each week, Chris Cillizza awards the worst week in Washington to an inhabitant of Planet Beltway who stands out for all the wrong reasons. «Washington Post, juil 15»
2
Presidio's Brunch Could Use Some Work | Chicago magazine …
The vibe: On Sundays, the cozy newish inhabitant of the former Bluebird space dares to do brunch next door to the always-slammed Hot Chocolate. When we ... «Chicagomag.com, juil 15»
3
Extension agent: Dealing with nasty red bugs - LaGrange Daily News
Those of us who appreciate the great outdoors rarely appreciate an inhabitant that can cause a lot of irritation, namely chiggers. If you run into a ... «LaGrange Daily News, juil 15»
4
Felicia Punzo claims spot on Billboard Dance Club chart | News …
“It's such a fun song to sing,” the Packer Park inhabitant said of the tune, which fellow South Philadelphians have belted back to her during local ... «South Philly Review, juil 15»
5
Are robot-surgeons set to take over in Geneva? - SWI swissinfo.ch
The tiny canton of 400,000 residents has six Da Vinci systems – reportedly the most per inhabitant in the world. For Morel and fellow surgeon ... «swissinfo.ch, juil 15»
6
Europe's largest Asian film event launches in … - Birmingham Mail
As the story transpires however we realise that there is another inhabitant of this same apartment. A woman also lives there, but through the ... «Birmingham Mail, juil 15»
7
Germany's demographic challenge | openDemocracy
The European Union once did serve as a 'force multiplier' for the inhabitant of the Elysee Palace, as well as convenient vehicle to complete the ... «Open Democracy, juil 15»
8
1ST LEAD Neo-Fascists clash with police in Rome over new migrant …
... recalled that Italy currently hosts 93,700 refugees, about one per 1,000 inhabitant, against more than 200,000 each for Germany and France, ... «Europe Online Magazine, juil 15»
9
Almaty Zoo to be Reconstructed by End of the Year - The Astana …
Among the most beloved animals are bear brothers Umka and Bimka, rare blue sheep, newborn zebras and the oldest inhabitant of the zoo, ... «Astana Times, juil 15»
10
The ghost in the galaxy | Lifestyle | RDM
There's the sad inhabitant of room 14 — formerly room 13 — who arrived in the 1970s and never checked out. And there's the mysterious Lady ... «Rand Daily Mail, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inhabitant [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/inhabitant>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR