Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "clew up" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CLEW UP EN ANGLAIS

clew up play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CLEW UP

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Clew up est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE CLEW UP EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «clew up» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de clew up dans le dictionnaire anglais

La définition de "clew up" dans le dictionnaire est de se replier en rassemblant ses points d'écoute dans la cour au moyen de lignes d'écoute.

The definition of clew up in the dictionary is to furl by gathering its clews up to the yard by means of clew lines.


Cliquez pour voir la définition originale de «clew up» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE CLEW UP

PRESENT

Present
I clew up
you clew up
he/she/it clews up
we clew up
you clew up
they clew up
Present continuous
I am clewing up
you are clewing up
he/she/it is clewing up
we are clewing up
you are clewing up
they are clewing up
Present perfect
I have clewed up
you have clewed up
he/she/it has clewed up
we have clewed up
you have clewed up
they have clewed up
Present perfect continuous
I have been clewing up
you have been clewing up
he/she/it has been clewing up
we have been clewing up
you have been clewing up
they have been clewing up

PAST

Past
I clewed up
you clewed up
he/she/it clewed up
we clewed up
you clewed up
they clewed up
Past continuous
I was clewing up
you were clewing up
he/she/it was clewing up
we were clewing up
you were clewing up
they were clewing up
Past perfect
I had clewed up
you had clewed up
he/she/it had clewed up
we had clewed up
you had clewed up
they had clewed up
Past perfect continuous
I had been clewing up
you had been clewing up
he/she/it had been clewing up
we had been clewing up
you had been clewing up
they had been clewing up

FUTURE

Future
I will clew up
you will clew up
he/she/it will clew up
we will clew up
you will clew up
they will clew up
Future continuous
I will be clewing up
you will be clewing up
he/she/it will be clewing up
we will be clewing up
you will be clewing up
they will be clewing up
Future perfect
I will have clewed up
you will have clewed up
he/she/it will have clewed up
we will have clewed up
you will have clewed up
they will have clewed up
Future perfect continuous
I will have been clewing up
you will have been clewing up
he/she/it will have been clewing up
we will have been clewing up
you will have been clewing up
they will have been clewing up

CONDITIONAL

Conditional
I would clew up
you would clew up
he/she/it would clew up
we would clew up
you would clew up
they would clew up
Conditional continuous
I would be clewing up
you would be clewing up
he/she/it would be clewing up
we would be clewing up
you would be clewing up
they would be clewing up
Conditional perfect
I would have clew up
you would have clew up
he/she/it would have clew up
we would have clew up
you would have clew up
they would have clew up
Conditional perfect continuous
I would have been clewing up
you would have been clewing up
he/she/it would have been clewing up
we would have been clewing up
you would have been clewing up
they would have been clewing up

IMPERATIVE

Imperative
you clew up
we let´s clew up
you clew up
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to clew up
Past participle
clewed up
Present Participle
clewing up

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CLEW UP

cleromancy
cleruch
cleruchial
cleruchies
cleruchy
cleveite
Cleveland
Cleveland Bay
clever
clever dick
clever-clever
cleverality
cleverdick
cleverish
cleverly
cleverness
clevis
clew
clew line
clianthus

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CLEW UP

back up
be made up
blow up
brew up
chew up
come up
draw up
end up
follow up
give up
grow up
keep up
look up
screw up
set up
sew up
show up
sign up
stand up
throw up

Synonymes et antonymes de clew up dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CLEW UP»

clew up clew define nautical either lower corner square sail after fore diag under ball skein thread yarn usually terms adverb furl gathering clews yard means lines want thank existence definitions onelook search found dictionaries with that include word click first link below directly page

Traducteur en ligne avec la traduction de clew up à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CLEW UP

Découvrez la traduction de clew up dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de clew up dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «clew up» en anglais.

Traducteur Français - chinois

提示了
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

clew hasta
570 millions de locuteurs

anglais

clew up
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऊपर Clew
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كلو تصل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сматывают
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

clew -se
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্লাউড আপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rancarder
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cakap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schothorn bis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アップクリュー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

최대 줄거리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Clew up
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Clew lên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிளீன் அப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्लू अप करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Temizlemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bugna up
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

clew się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

змотують
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ghem
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μίτο μέχρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

knot up
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skothornet upp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Clew opp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de clew up

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CLEW UP»

Le terme «clew up» est normalement peu utilisé et occupe la place 149.121 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «clew up» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de clew up
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «clew up».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CLEW UP» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «clew up» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «clew up» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot clew up en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CLEW UP»

Découvrez l'usage de clew up dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec clew up et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionary of Newfoundland English
Phr clew up: to cease (doing something); to complete or finish (an action, task, etc ). [1923] 1946 PRATT 175 "The Cachalot": 'Clew up you gab!' / 'Let go that mast! / There'll be row enough when you get him fast.' 1938 MACDERMOTT 143 ...
George Morley Story, W. J. Kirwin, John David Allison Widdowson, 1990
2
Dana's seamen's friend: containing a treatise on practical ...
In taking in a close-reefed topsail in a gale of wind, the most general practice is to clew up to windward, keeping the sail full : then lower away the halyards, and ease off the lee sheet ; clew the yard down, and haul up briskly on the lee clewline ...
Richard Henry Dana, 1862
3
Reynold's code: polyglot nautical telegraph, revised by F.G. ...
3.887 To clew up the main royal. 3.889 To = the fore royal. 3.890 To = the mizen royal. , 3.891 To = the main sail. 3.892 To clew the main-top sail. 3.893 To=the fore-top sail. 3.894 To = the fore sail. 3.895 To clew up the maintop gallant sail.
Charles de Reynold-Chauvancy, Francis Guillemard Simpkinson, 1855
4
The seaman's friend
In taking in a close-reefed topsail in a gale of wind, the most general practice is to clew up to windward, keeping the sail full ; then lower away the halyards, and ease off the lee sheet ; clew the yard down, and haul up briskly on the lee clewline ...
Richard Henry Dana, 1841
5
Seamanship: Comp. from Various Authorities, and Illustrated ...
Clew up to windward ! Mind the weather helm to keep the sail from shaking. When the weather clew is up, Ease away the lee sheet, clew up to leeward ! Eunning up the bunt lines at the same time, bracing aback and clewing down the yard the ...
Stephen Bleecker Luce, 1866
6
All the Brave Fellows
To clew up is to haul the corners of the sail up to the yard by means of the clewlines. clewline: pronounced clew-lin. A line running from the clew of a square sail to the yard above and used to haul the clew up, generally in preparation for furling ...
James L. Nelson, 2001
7
Sailors and saints: or matrimonial manœvres
Clew-up— haul-down !" cried the captain, with increased earnestness. "Don't start the top gallant sheets, till the yards arc down on the cap," bawled the master. '"Ease away the lower-studden-sail haliards — clew down — clew down the ...
William Nugent Glascock, 1829
8
Captain Scraggs; Or, the Green-Pea Pirates
"Clew up them royals." He lashed the wheel and they brought the clewlines again to the winch head. The ship was falling off a little before the fore-royal was clewed up, so Mr. Gibney ran back to the wheel and put her on her course again  ...
Peter B. Kyne, 2003
9
Nautical Routine and Stowage with short rules in navigation
WIND FREE—TIDE EBB—ANCHOR HEAD TO TIDE. Make all preparations for anchoring the ship, and reduce sail to topsails as she approaches her berth. When near the desired position, clew up, haul down the jib, and stream the buoy.
John McLeod MURPHY (and JEFFERS (William N.)), William N. JEFFERS, 1849
10
The Kedge Anchor; or, Young Sailors' Assistant
If the fore-yard, get the ship before the wind, haul up the foresail, clew up the topsail, take in all sail on the mizen-mast, unreeve the foretopsail sheets and board them on deck ; bring her on your course again, and haul the bowlines.
William Brady, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CLEW UP»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme clew up est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Taking it to the street
Play starts 8 a.m. Saturday and runs until 5 p.m. or 6 p.m. Teams are back at it 8 a.m. Sunday to clew up round-robin games, at which time ... «The Telegram, juin 15»
2
Courting the talent
English heads back to Charlottetown today to clew up some things at UPEI. He officially starts at Memorial next Monday. rshort@thetelegram. «The Telegram, juin 15»
3
IceCaps limp home following rough road trip
The IceCaps clew up their regular season — and possibly their four-year run in St. John's as the Winnipeg Jets' affiliate — at Mile One Centre ... «The Telegram, mars 15»
4
Fresh start for Heart's Content church
The society hopes to see work start this April and clew up in October. Rockwood and Warren would like to see the building used to help ... «Newfoundland and Labrador Compass, févr 15»
5
Whaleship Charles W. Morgan arrives at Vineyard Haven
Rounding West Chop, Captain Files chose to take a hitch into Vineyard Haven Harbor, before turning around clew up his sails and take Sirius ... «Martha's Vineyard Times, juin 14»
6
Someone with a lot of pull must be praying for snow
I'll clew up with a tale of both humour and caution from that record-setting winter — mid-February 2001, to be as precise, as memory permits. «The Telegram, janv 14»
7
The Queen of the Southern Shore
My Guardian Angel waited for the paddlers to clew up their investigation of the arch in Gentlemans Cove and then, one by one, Stan Sr. and his ... «The Telegram, août 13»
8
Igor damage still evident in places
... the provincial government is preparing to spend $20 million over several months to clew up infrastructure repairs necessitated by the storm. «The Telegram, avril 12»
9
Looking to win medals and make friends
The Games, which clew up next Saturday, will attract 1,000 athletes, coaches and mission staff from across the country, in seven sports. «The Telegram, févr 12»
10
Emily Alexander anxiously awaits another tough challenge
The international tournament got underway Tuesday and doesn't clew up until Dec. 18 so Alexander will get to see some of the action. “I will be ... «Western Star, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Clew up [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/clew-up>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z