Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sign up" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SIGN UP EN ANGLAIS

sign up play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SIGN UP

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Sign up est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE SIGN UP EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sign up» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sign up dans le dictionnaire anglais

La définition de inscrivez-vous dans le dictionnaire est de s'enrôler ou de provoquer l'enrôlement, comme pour le service militaire.

The definition of sign up in the dictionary is to enlist or cause to enlist, as for military service.


Cliquez pour voir la définition originale de «sign up» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SIGN UP

sign away
sign in
sign language
sign manual
sign of the cross
sign of the zodiac
sign off
sign on
sign on the dotted line
sign one´s death warrant
sign out
sign test
sign the pledge
sign writer
signa
signable
Signac
signage
signal
signal book

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SIGN UP

brain up
button up
clean up
even up
gen up
harden up
join up
keep one´s chin up
man up
open up
run up
skin up
soften up
straighten up
turn up

Synonymes et antonymes de sign up dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SIGN UP» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «sign up» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de sign up

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SIGN UP»

sign up enlist enrol join register volunteer sign instagram youtube gmail hotmail email signupgenius forms tool creating managing group lists create public private sheets schedule your sports outlook personal service from microsoft keep inbox clutter with powerful organizational tools collaborate easily animoto account start making videos minutes make easier login tumblr follow blogs been hearing about share things that love password help username years cause military didn this

Traducteur en ligne avec la traduction de sign up à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SIGN UP

Découvrez la traduction de sign up dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sign up dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sign up» en anglais.

Traducteur Français - chinois

报名
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

contratar
570 millions de locuteurs

anglais

sign up
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साइन अप करें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاشتراك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подписаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inscrever-se
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিবন্ধন করুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

signer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mendaftar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anmeldung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サインアップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가입
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ndaftar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ghi tên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பதிவு செய்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

साइन अप करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaydol
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

iscriviti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zarejestruj się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Підписатися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Înregistrează-te
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εγγραφείτε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

teken
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

registrera dig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

melde seg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sign up

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIGN UP»

Le terme «sign up» est habituellement très utilisé et occupe la place 524 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sign up» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sign up
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sign up».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SIGN UP» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sign up» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sign up» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sign up en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SIGN UP»

Citations et phrases célèbres avec le mot sign up.
1
Ian Anderson
When I was in my teenage years, I went to sign up as a cadet entrant to the police force but was at the very last moment rejected, just as I was about to sign my name on the dotted line. I won't get into why that happened, but it was a moment where it could've been predetermined then that I was off to become a policeman.
2
Michael Birch
I wanted to build something that was a system - that was mechanical and would propagate itself like a virus. I needed a way for it spread from person to person, and the best way to do that was trying to get someone to get their friends to sign up.
3
Robert Cailliau
If I sign up for Facebook and want my account destroyed, it is impossible. They keep tabs on you; there will always be a trace.
4
Sarah Chalke
I don't think when people sign up for a life of doing something they love to do they should have to sign up for a complete loss of privacy. I understand a little loss of privacy coming with the job.
5
Dick Costolo
We have a core value here at Twitter that says we want to defend and respect the user's voice. And that's important to us on a global basis. Someone doesn't sign up for a service expecting that their sign up information is going to be handed over without them being asked... We're going to defend our users' rights.
6
Mitch Daniels
And before our current legislature adjourns, we intend to become the first state of full and true choice by saying to every low and middle-income Hoosier family, if you think a non-government school is the right one for your child, you're as entitled to that option as any wealthy family; here's a voucher, go sign up.
7
Andrew Dominik
Actors look for characters. If they read a well-written character, and if they think the director's not an idiot, they're going to sign up and do some acting.
8
Mike Fitzpatrick
However, the Medicare prescription drug benefit has changed, and if the nearly 3,000 seniors I have met through 12 town halls can represent a sample of opinion, many seniors do not yet understand the prescription drug program and do not plan to sign up for coverage.
9
Kate Levering
I came to New York when I was eighteen years old, and the first audition that I ever went to was this huge cattle call at the Equity building where I had gone two days earlier to sign up - I didn't have an agent or anything.
10
Kate Levering
I came to New York when I was eighteen years old, and the first audition that I ever went to was this huge cattle call at the Equity building where I had gone two days earlier to sign up - I didn't have an agent or anything. It was for 'Chicago.' There were probably three hundred people there.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SIGN UP»

Découvrez l'usage de sign up dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sign up et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I Didn't Sign Up for This!: 7 Strategies for Dealing With ...
We all experience moments of exasperation and turmoil surrounding the question “Why me?” or more importantly “What now?” when life seemed to go awry, and this book acts as a guide through the difficult times in our lives. “If you ...
Sandra A. Crowe, 2012
2
I Didn't Sign Up for This!: Navigating Life's Detours
I Didn't Sign Up for This: Navigating Life's Detours offers insights from the life and times of the prophet Elijah to encourage readers who have suddenly veered off the road into a wilderness experience.
Aaron Sharp, 2012
3
Sign Me Up!
Not anymore. This informative book reveals the secrets behind running a permission-based email newsletter program that motivates customers and prospects to sign up for your emails and respond to your messages.
Matt Blumberg, 2006
4
High Tech, High Touch: Library Customer Service Through ...
tion or sign-up? Not all libraries deal with event sign-up on a regular basis. For the ones that do, this can be a very time-consuming task. Many libraries use paper sign-up sheets and a master binder that houses all of the sign-up sheets for ...
Lynn Jurewicz, Todd Cutler, 2003
5
What Did I Sign Up For?: Things Every Youth Ministry ...
It's important to have a team of volunteers in your youth group who are equipped to do ministry effectively.
Chris Folmsbee, 2011
6
The Triplets Sign Up
This is a new release of the original 1943 edition.
Bertha B. Moore, 2013
7
Sign Me Up!: The Parents' Complete Guide to Sports, ...
One of my twins kept saying that he wanted to sign up for soccer,but when it came time to do so,he didn't want to because he thought he wasn't very good.I told my son,“While you can stand there and think you'll not be good at it,you should ...
Stacy M. DeBroff, 2003
8
Spartan Up!: A Take-No-Prisoners Guide to Overcoming ...
At the center of this phenomenon is Joe De Sena, the driving force behind the enormously popular Spartan Race. De Sena offers a simple philosophy: commit to a goal, put in the work, and get it done.
Joe De Sena, 2014
9
The Oxford Desk Dictionary and Thesaurus
(see also sign on, sign up). 4 tr. mark with a sign (esp. with the sign of the cross in baptism). sign away convey (one's right, property, etc.) by signing a deed, etc. sign for acknowledge receipt of by signing. sign language system of communi- ...
Elizabeth Jewell, 2002
10
School-Based Interventions for Students with Behavior Problems
Sign Up Sheets E8 F9 E10 C8 T7 19 V9 +10 T = 9.0 Reference: Godt, Hutinger, Robinson, & Schneider, 1999. Goal: Sign Up Sheets are a self-managed turn- taking procedure used to encourage pre-academic writing and reading skills in ...
Julie Bowen, William R. Jenson, Elaine Clark, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIGN UP»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sign up est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Greece signs up to a painful, humiliating agreement with Europe
In exchange for the package, which could amount to as much as €86 billion ($95 billion) over three years, Mr Tsipras has had to sign up to precisely the sort of ... «The Economist, juil 15»
2
How to sign up for (and cancel) an Apple Music streaming subscription
Signing up for the brand new Apple Music service is a relatively simple process. Here's how to get up and running quickly, as well as how to turn off automatic ... «Apple Insider, juin 15»
3
ZDGA Amateur signup deadline approaching
The deadline to sign up for the Zanesville District Golf Association Amateur tournament is July 1. Entry forms are available at zdga.org. Cost is $90 and you do ... «Zanesville Times Recorder, juin 15»
4
This Is the Biggest Mistake People Make When Signing Up for …
If you want to enroll in Medicare without hassles and costly penalties, you need to know exactly when to sign up for the program you want. There are different ... «TIME, juin 15»
5
Tavis Smiley: LOL — Who'd Sign Up To Be Black?
As expected, the jokes were plentiful, ranging from versions of “She actually signed up for this?!” to “Why would you ruin a good credit score!” In truth, the closest ... «TIME, juin 15»
6
Where to sign up for the iOS 9 and OS X El Capitan beta
Head to Apple's Beta Software Program page and click the blue Sign Up button. Sign in with your Apple ID, then read through the terms and conditions of being ... «CNET, juin 15»
7
The Most Popular Ages to Sign Up for Social Security
You can sign up for Social Security at any time after age 62. However, your monthly payments will be larger for each month you delay claiming them up until age ... «U.S. News & World Report, juin 15»
8
Now Periscope lets you sign up without a Twitter account
Now you can use your phone number to sign up for Periscope, with no need for a Twitter account at all. See also: I watched the Pacquiao-Mayweather fight on ... «Mashable, mai 15»
9
Sign Up at irs.gov Before Crooks Do It For You
If you're an American and haven't yet created an account at irs.gov, you may want to take care of that before tax fraudsters create an account in your name and ... «Krebs on Security, mars 15»
10
Ted Cruz Wants You To Believe He's Legally Required To Sign Up
Newly-minted presidential candidate Sen. Ted Cruz (R-TX) admitted that he would grudgingly sign up for health care coverage through the Affordable Care Act ... «ThinkProgress, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sign up [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/sign-up>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z