Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cofferdam" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COFFERDAM EN ANGLAIS

cofferdam  [ˈkɒfəˌdæm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COFFERDAM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Cofferdam est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COFFERDAM EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «cofferdam» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
cofferdam

Cofferdam

Cofferdam

Un cofferdam est une enceinte temporaire construite à l'intérieur, ou à l'autre, d'une masse d'eau et construite pour permettre à la zone fermée d'être pompée, créant un environnement de travail sec pour les travaux majeurs à effectuer. Les coffres fermés sont couramment utilisés pour la construction et la réparation de plates-formes pétrolières, de ponts et d'autres structures de soutènement construites à l'intérieur ou à l'extérieur de l'eau. Ces cofferdams sont généralement des structures en acier soudées, avec des composants constitués de pieux de feuilles, de galles et d'entretoises transversales. De telles structures sont généralement démantelées après la fin du travail final. Pour la construction des barrages, deux cofferdams sont généralement construits, un en amont et un en aval du barrage proposé, après qu'un autre tunnel ou canal de dérivation ait été prévu pour que le flux de la rivière contourne la zone de fondation du barrage. Ces cofferdams sont typiquement un barrage de remblai conventionnel à la fois de terre et de roche, mais il est également possible d'utiliser des empilages en béton ou en feuilles. En règle générale, à la fin du barrage et des structures associées, le coffre aval est enlevé et le coffre amont est inondé lorsque le détournement est fermé et le réservoir commence à se remplir. A cofferdam is a temporary enclosure built within, or in pairs across, a body of water and constructed to allow the enclosed area to be pumped out, creating a dry work environment for the major work to proceed. Enclosed coffers are commonly used for construction and repair of oil platforms, bridge piers and other support structures built within or over water. These cofferdams are usually welded steel structures, with components consisting of sheet piles, wales, and cross braces. Such structures are typically dismantled after the ultimate work is completed. For dam construction, two cofferdams are usually built, one upstream and one downstream of the proposed dam, after an alternative diversion tunnel or channel has been provided for the river flow to bypass the dam foundation area. These cofferdams are typically a conventional embankment dam of both earth- and rock-fill, but concrete or some sheet piling also may be used. Typically, upon completion of the dam and associated structures, the downstream coffer is removed and the upstream coffer is flooded as the diversion is closed and the reservoir begins to fill.

définition de cofferdam dans le dictionnaire anglais

La définition de cofferdam dans le dictionnaire est une structure étanche, généralement de palplanches, qui enferme une zone sous l'eau, pompée à sec pour permettre aux travaux de construction à effectuer. Au-dessous d'une certaine profondeur, un caisson est requis. Une autre définition de cofferdam est un compartiment séparant deux cloisons ou planchers, comme pour l'isolation ou pour servir de barrière contre l'échappement de gaz ou d'huile.

The definition of cofferdam in the dictionary is a watertight structure, usually of sheet piling, that encloses an area under water, pumped dry to enable construction work to be carried out. Below a certain depth a caisson is required. Other definition of cofferdam is a compartment separating two bulkheads or floors, as for insulation or to serve as a barrier against the escape of gas or oil.

Cliquez pour voir la définition originale de «cofferdam» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC COFFERDAM


Amsterdam
ˌæmstəˈdæm
bedamn
bɪˈdæm
commendam
kəˈmɛndæm
dam
dæm
damn
dæm
Edam
ˈiːdæm
goddam
ˈɡɒdæm
goddamn
ˈɡɒdˈdæm
land-damne
ˈlændˌdæm
mesdames
ˈmeɪˌdæm
milldam
ˈmɪlˌdæm
Potsdam
ˈpɒtsdæm
quidam
ˈkwiːdæm
quondam
ˈkwɒndæm
Rotterdam
ˈrɒtəˌdæm
undam
ʌnˈdæm

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME COFFERDAM

coffee machine
coffee mill
coffee morning
coffee nut
coffee percolator
coffee pot
coffee service
coffee shop
coffee spoon
coffee table
coffee tree
coffee whitener
coffee-coloured
coffee-maker
coffee-table book
coffee-table music
coffeepot
coffer
coffered
coffers

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME COFFERDAM

Adam
air dam
arch dam
beldam
bemadam
grandam
gravity dam
macadam
madam
muqaddam
New Amsterdam
not know someone from Adam
Schiedam
tarmacadam
the madam
the old Adam
Villiers de l´Isle Adam
Zaandam

Synonymes et antonymes de cofferdam dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COFFERDAM»

cofferdam inflatable temporary ship design manual detail software enclosure built within pairs across body water constructed allow enclosed area pumped creating work cofferdam merriam webster watertight from which expose bottom permit pier structure define placed waterlogged soil under that repairs normal university washington designed keep level give workers aqua patent holders original filled aquadam coffer dams diversions flood protection boat ramps pond liner dewatering control storage more what picture wisegeek days projects areas normally submerged serve meaning pronunciation translations oxford dictionaries british world example sentences reference content sentence examples word engineering encyclopedia britannica order

Traducteur en ligne avec la traduction de cofferdam à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COFFERDAM

Découvrez la traduction de cofferdam dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cofferdam dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cofferdam» en anglais.

Traducteur Français - chinois

围堰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ataguía
570 millions de locuteurs

anglais

cofferdam
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोफ़ेडाम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الانضاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

перемычка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ensecadeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোফাড্র্যাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

batardeau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cofferdam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Caisson
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コファダム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

코퍼 댐
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nyambut damel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đê quai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cofferdam
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॉफ़ेर्फमॅम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

koferdam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cassone di fondazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

koferdam
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перемичка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

batardou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cofferdam
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kisting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kassun
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cofferdam
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cofferdam

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COFFERDAM»

Le terme «cofferdam» est communément utilisé et occupe la place 100.353 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cofferdam» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cofferdam
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cofferdam».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COFFERDAM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cofferdam» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cofferdam» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cofferdam en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COFFERDAM»

Découvrez l'usage de cofferdam dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cofferdam et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deep Excavations: A Practical Manual
The design of member sizes will primarily address ultimate limit state conditions, but the serviceability limit state of deformation must be applied to ensure that deformations of the cofferdam members, particularly the sheeting, are not excessive ...
Malcolm Puller, 2003
2
Advanced Dam Engineering for Design, Construction, and ...
during the time span required to raise the main cofferdam to the same elevation as the diversion cofferdam. Diversion cofferdams normally are constructed for a high frequency of overtopping, but some diversion structures have been ...
Robert B. Jansen, 1988
3
Zelfstandige (Be)Handelingen
Leg klaar op een aparte tray: • lapje cofferdam, gestempeld; • cofferdamklemtang en juiste klem; • gaatjestang en metalen frame; • dental floss, unwaxed ± 50 cm; • Ash 6 en/of Ash 49; • twee gaasjes en een speekselzuigertje. 2. Pons de ...
J. C. Brinkman, D. M. Voet, 2012
4
Foundation Engineering Handbook
Two single walls of the cofferdam shown in Figure 12.28b were used to reduce the pressure on the cofferdam surrounding the work area. Cantilever cofferdams have been used in shallow water when applicable. of conditions and actions that  ...
Hsai-Yang Fang, 1990
5
Design of Foundation Systems: Principles and Practices
By definition, "a cofferdam is a temporary structure whose function is to exclude earth and water from an excavation in order that the work may be carried out in the dry. Generally a cofferdam is deemed a success if it does not collapse, does not ...
N. P. Kurian, 2005
6
RCC Dams - Roller Compacted Concrete Dams: Proceedings of ...
Hubei, China ABSTRACT: The Paper presents research results of key technologies in Roller-Compacted Concrete (Hereinafter shorted as RCC) cofferdam construction of the Three Gorges Project (hereinafter shorted as TOP). The RCC ...
Luis Berga, J. M. Buil, C. Jofré, 2003
7
Geosynthetics in Civil and Environmental Engineering: ...
After the installation of the prefabricated drains, the soil foundation was effectively improved under the action of the self-weight of the cofferdam built with solidified soil in geotextile forms and the result of improvement was very significant.
Guang-xin Li, Yunmin Chen, Xiao-Wu Tang, 2008
8
Construction of Marine and Offshore Structures, Third Edition
This was believed due to reduced shear resistance from the upward flow of water into the dewatered cofferdam. Further information on cofferdam construction will be found in Chapter 7of Handbook of Temporary Construction, 2nd ed. (Ratay ...
Ben C. Gerwick, Jr, 2007
9
Safety and Reliability: Proceedings of the ESREL 2003 ...
Utrecht, Netherlands P.H. Waarts TNO Building and Cons/ruction Research, Delft , Netherlands ABSTRACT: There are no design rules for cofferdam structures. Research has been carried out to close this gap by developing a design procedure ...
TIM BEDFORD, P.H.A.J.M. van Gelder, 2003
10
Inland Navigation: Locks, Dams, and Channels
When the final-phase cofferdam is adjacent to the lock, flow from the completed portion of the dam could cause currents to be directed toward the lower guard wall, producing scour along the wall and strong eddy currents in the lower lock ...
Bruce L. McCartney, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COFFERDAM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cofferdam est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ohio agriculture stepping up to address grain bin safety
For grain bin rescues, the key piece of equipment in Highland County is a ResQ-Tube — a cofferdam with four interlocking panels that can be ... «Ohio's Country Journal and Ohio Ag Net, juil 15»
2
Battleship receives donation from regional McDonald's restaurants
“This $11 million includes $3.5 million from the state for cofferdam construction, as well as $3 million to fully fund the SECU Memorial Walkway. «Port City Daily, juil 15»
3
Newbies ready to test tough track at Wild Bill
With the longest straightaways in the sport, two tight corners, a wild sand bar and a submerged cofferdam that sends waves in all sorts of ... «Madison Courier, juil 15»
4
Chickamauga Lock funding restored, work to resume with leftover …
... its Inland Waterways Trust Fund to award a contract for additional work on the cofferdam and lock walls erected beneath the 75-year-old dam ... «Chattanooga Times Free Press, juil 15»
5
Silver Lake Dam needs pricey repair
Repairs require the construction of a cofferdam, a watertight enclosure to permit work below the waterline, and involve the use of divers. «Post-Bulletin, juil 15»
6
It's a success story
Furthermore, any pier work will be carried out from temporary in-river works such as a berm, cofferdam or other temporary working platform. «Saskatoon StarPhoenix, juin 15»
7
Antietam battlefield structures, cemetery get makeover
That will require a cofferdam, or a temporary enclosure, to be erected in Antietam Creek so water can be diverted and workers can do the ... «Herald-Mail Media, juin 15»
8
Every second and every breath counts
Landmark Safety Manager Matt Solymossy, bottom left, instructs Fall River Fire Department firefighters on how to properly construct a cofferdam ... «Agri-View, juin 15»
9
UK: cofferdam competed at Dundee museum site - reclamation to …
Completion of a cofferdam in the River Tay at the site of V&A Museum of Design Dundee marks a major milestone in the £80.11 million ... «Dredging News Online, juin 15»
10
Coffer dam completed at £80m Dundee V&A
The work allows the area enclosed by the cofferdam to have the water pumped out, creating a dry working environment for the major land ... «Scottish Construction Now, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cofferdam [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/cofferdam>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z