Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "commendam" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT COMMENDAM

From Medieval Latin phrase dare in commendam to give in trust, from commenda trust, back formation from Latin commendāre to entrust, commend.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE COMMENDAM EN ANGLAIS

commendam  [kəˈmɛndæm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMMENDAM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Commendam est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COMMENDAM EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «commendam» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

En commendam

In commendam

Dans le droit canon, commendam était une forme de transfert d'un bénéfice ecclésiastique en fiducie à la garde d'un patron. La phrase en commendam a d'abord été appliquée à l'occupation provisoire d'un bénéfice ecclésiastique, temporairement sans occupant réel - contrairement à l'attribution d'un titre, titulaire, qui a été appliqué à l'occupation régulière et inconditionnelle d'un bénéfice. Le mot «commendam» est le singulier accusatif de la commenda de substantif du bas latin, de la «confiance» ou de la «garde», qui découle du verbe commendare. L'octroi d'un bénéfice dans le comendam est devenu le plus commun avec les monastères, et l'abbé commendant a tiré une partie du revenu du monastère, mais sans remplir les devoirs de l'abbé ou même résidant au monastère. In canon law, commendam was a form of transferring an ecclesiastical benefice in trust to the custody of a patron. The phrase in commendam was originally applied to the provisional occupation of an ecclesiastical benefice, which was temporarily without an actual occupant – in contrast to the conferral of a title, in titulum, which was applied to the regular and unconditional occupation of a benefice. The word "commendam" is the accusative singular of the Low Latin noun commenda, "trust", or "custody", which is derived from the verb commendare. Granting a benefice in commendam became most common with monasteries, and the commendatory abbot drew a portion of the revenue of the monastery, but without fulfilling the duties of the abbot or even residing at the monastery.

définition de commendam dans le dictionnaire anglais

La définition de commendam dans le dictionnaire est la détention provisoire d'un bénéfice ecclésiastique. Une autre définition de commendam est un bénéfice ainsi tenu.

The definition of commendam in the dictionary is the temporary holding of an ecclesiastical benefice. Other definition of commendam is a benefice so held.

Cliquez pour voir la définition originale de «commendam» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC COMMENDAM


Amsterdam
ˌæmstəˈdæm
bedamn
bɪˈdæm
cofferdam
ˈkɒfəˌdæm
dam
dæm
damn
dæm
Edam
ˈiːdæm
goddam
ˈɡɒdæm
goddamn
ˈɡɒdˈdæm
land-damne
ˈlændˌdæm
mesdames
ˈmeɪˌdæm
milldam
ˈmɪlˌdæm
Potsdam
ˈpɒtsdæm
quidam
ˈkwiːdæm
quondam
ˈkwɒndæm
Rotterdam
ˈrɒtəˌdæm
undam
ʌnˈdæm

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME COMMENDAM

commence
commencement
commencer
commend
commendable
commendableness
commendably
commendation
commendator
commendatory
commender
commensal
commensalism
commensality
commensally
commensurability
commensurable
commensurably
commensurate
commensurately

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME COMMENDAM

Adam
air dam
arch dam
beldam
bemadam
grandam
gravity dam
macadam
madam
muqaddam
New Amsterdam
not know someone from Adam
Schiedam
tarmacadam
the madam
the old Adam
Villiers de l´Isle Adam
Zaandam

Synonymes et antonymes de commendam dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COMMENDAM»

commendam canon form transferring ecclesiastical benefice trust custody patron phrase originally applied provisional occupation which temporarily without actual occupant contrast conferral title titulum regular commendam merriam webster holding cleric layman whom given charge often only until proper incumbent provided enjoyment define tenure held appointment being said catholic encyclopedia advent used designate certain manner collating terms temporary medieval dare wiktionary edit plural commendams obsolete vacant commended retrieved what suitable clerk hold void church living pastor defined right revenues absence culture obtaining benefits

Traducteur en ligne avec la traduction de commendam à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COMMENDAM

Découvrez la traduction de commendam dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de commendam dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «commendam» en anglais.

Traducteur Français - chinois

commendam
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

commendam
570 millions de locuteurs

anglais

commendam
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

commendam
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

commendam
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

commendam
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

commendam
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

commendam
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

commende
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Komendam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kommende
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

commendam
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

commendam
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pamuji
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

commendam
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

commendam
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रशंसा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

commendam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

commenda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

commendam
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

commendam
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

commendam
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

commendam
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

commendam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

commendam
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

commendam
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de commendam

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMMENDAM»

Le terme «commendam» est très peu utilisé et occupe la place 168.415 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «commendam» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de commendam
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «commendam».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COMMENDAM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «commendam» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «commendam» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot commendam en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COMMENDAM»

Découvrez l'usage de commendam dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec commendam et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Reports of adjudged cases in the courts of Chancery: King's ...
King's bench, Common pleas and Exchequer, from Trinity term in the second year of King George I. to Trinity term in the twenty-first year of King George II. [ 1716-1747] Great Britain. Courts, John Strange. 2. What sort of a commendam this is.
Great Britain. Courts, John Strange, 1755
2
Angelus Pacis: The Legation of Cardinal Giovanni Gaetano ...
San Marco, Rome; in commendam (16 September 1317; Lettres communes de Jean XXII, #5539) 14. Archdeaconry of Coventry; in commendam (12 June 1320); received from Riccardo Annibaldi in exchange for canonry and prebend of ...
Blake R. Beattie, 2007
3
The Ecclesiastical Law: 2. London
It hath been questioned whether a lapse might be made a commendam, but that seems to be a groundless nicety; since it is certain that whoever hath right to present by such lapse, hath by the same reason a right to consent that it be granted ...
‎1842
4
Mona antiqua restaurata: an archæological discourse on the ...
4, 1672 Edward Wynne, M. A. John Ellis, D. D. of Ystymllyn in Caernarvonshire Bishop Humphreys, in commendam Nov. 6, 1 70 1 Robert Morgan, Clerk, per cejsion. episc. Bishop Evans, in commendam 171 5 Bishop Hoadley, in commendam ...
Henry Rowlands, 1766
5
Questions and answers on law: Alphabetically arranged, with ...
Part, in commendam. As it is a matter of some importance, the principal provisions are here inserted : ' Art. 2810. Partnership in commendam is formed by a contract, by which one person or partnership agrees to furnish another person or ...
Asa Kinne, United States. Courts, Great Britain. Courts, 1841
6
The Catholicisms of Coutances: Varieties of Religion in ...
In 1558 the canons regular ofthe abbey of Notre-Dame-de-Voeu in Cherbourg were forced to accept Guillaume de Fillastre as in commendam abbot. He died in the same year and the king accepted the nomination by his lieutenant general in  ...
Michael Hayden, 2013
7
The London encyclopaedia: or Universal dictionary of ...
COMME'NDAM, low Lat. commenda. Commendam is a benefice, which, being void, is commended to the charge and care of some sufficient clerk, to be supplied until it be conveniently provided of a pastor. Cowell. It had been once mentioned ...
8
The Law-dictionary: Explaining the Rise, Progress, and ...
sequestration Of the cure and fruits Until such time as the clerk is presented ; a commendam retinere, which is for a bishop to retain benefices, on his preferment ; and these commendams are granted on the king's mandate to the archbishop, ...
Sir Thomas Edlyne Tomlins, 1811
9
A Practical Treatise on the Law of Advowsons
merit is, that the former presents the church to the parson, the latter the parson to the church ; and as a patron cannot present to a full church, so neither can a commendam be made to a church certain that is then full. (') Hence this species of ...
John Mirehouse, 1824
10
The law-dictionary: explaining the rise, progress, and ...
sequestration of the cure and fruits until such time as the clerk is presented ; a commendam retinere, which is for a bishop to retain benefices, on his preferment ; and these commendams are granted on the king's mandate to the archbishop, ...
Giles Jacob, Sir Thomas Edlyne Tomlins, 1811

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMMENDAM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme commendam est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Days Inn sued by woman claiming she was bitten by spider
Cherlyn Wynn filed suit against Burrus Investment Group Inc., Days Inn, Airport Hotel Holdings Ltd., a Louisiana Partnership in Commendam, ... «The Louisiana Record, juin 15»
2
Woman claims permanent disability due to head injury in fall at …
Gloria Richardson filed suit against John Doe; Louisiana-I Gaming, a Louisiana Partnership in Commendam; Boomtown Belle Casino New ... «The Louisiana Record, nov 14»
3
Man paralyzed in fall off bar stool, later dies after allegedly being …
... Pinnacle Entertainment II and Louisiana-I Gaming, a Louisiana partnership in commendam, in the 24th Judicial District Court on Sept. 8. «The Louisiana Record, nov 14»
4
Army announces wide ranging cuts
... restructured in an effort to cut costs, Defence Minister Gerald Klug (SPÖ) and Chief of Staff Othmar Commendam announced on Friday. «The Local Austria, oct 14»
5
St. Tammany Parish real estate transfers
Section 34, township 8 south, range 14 east: Darryl V. Warner 1980 Louisiana Partnership in Commendam to Textron Inc., $328,600. «The Times-Picayune, mars 14»
6
Casino sued by woman claiming she was assaulted by employee
Melanie Martin filed suit against John Doe and Louisiana A-1 Gaming a Louisiana Partnership in Commendam and Boomtown Casino New ... «The Louisiana Record, janv 14»
7
Modes and Certificates of Voluntary Public Debt
Although these instruments are essentially structured for long term financing, some of them, especially mudarabah (commendam partnership) instruments, may ... «Onislam.net, mai 13»
8
Boomtown Casino sued by man who claims he got food poisoning …
Raymond P. Howard filed suit against Louisiana A-1 Gaming a Louisiana Partnership in Commendam and Boomtown Belle Casino Westbank ... «The Louisiana Record, mai 13»
9
Boomtown Casino sued by woman who allegedly tripped on stairs
Laquisha Keller filed suit against Louisiana A-1 Gaming, a Louisiana Partnership in Commendam, Boomtown Belle Casino Westbank and their ... «The Louisiana Record, févr 13»
10
Alternatives of Public Debts in Islamic Finance
The principle of profit and loss sharing covers partnership (sharikah) and commendam partnership (mudarabah). The Islamic principle of profit ... «Onislam.net, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Commendam [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/commendam>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z