Téléchargez l'application
educalingo
commando

Signification de "commando" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT COMMANDO

From Afrikaans kommando, from Dutch commando command, from French commander to command.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE COMMANDO EN ANGLAIS

kəˈmɑːndəʊ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMMANDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Commando peut fonctionner comme un substantif et un adverbe.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE COMMANDO EN ANGLAIS

Commando

Commando est un soldat ou un opérateur d'une infiltration légère d'élite ou d'une force d'opérations spéciales souvent spécialisée dans les atterrissages amphibieux, le parachutisme ou l'enlèvement. À l'origine, «un commando» était un type d'unité de combat, par opposition à un individu dans cette unité. Dans d'autres langues, commando et kommando désignent un «commandement», y compris le sens d'une unité d'opérations spéciales militaire ou élite. Dans les militaires et les gouvernements de la plupart des pays, les commandos sont distinctifs dans la mesure où ils se spécialisent dans l'agression contre des cibles non conventionnelles de grande valeur. Cependant, le terme commando est parfois utilisé par rapport aux unités qui exécutent ces dernières tâches. En anglais, de temps en temps pour distinguer entre un commando individuel et l'unité Commando, l'unité est en majuscule.

définition de commando dans le dictionnaire anglais

La première définition de commando dans le dictionnaire est une unité militaire amphibie entraînée pour les raids. Une autre définition de commando est un membre d'une telle unité. Commando est également l'unité de base du Royal Marine Corps.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC COMMANDO

bandeau · Belmondo · Brando · condo · crescendo · Hondo · kendo · kondo · mondo · Ondo · Orlando · parlando · perdendo · rondo · saltando · secondo · sforzando · smorzando · tondo · window

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME COMMANDO

command line · command module · command paper · command performance · command post · commandable · commandant · commandantship · commandeer · commander · commander in chief · commander-in-chief · commanders in chief · commandership · commandery · commanding · commanding officer · commandingly · commandment · commando operation

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME COMMANDO

accelerando · allargando · calando · fissure of Rolando · forzando · fricando · glissando · go commando · largando · lentando · mancando · martellando · rallentando · rinforzando · ritardando · San Fernando · scherzando · tremolando · whiskerando

Synonymes et antonymes de commando dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COMMANDO»

commando · assault · bollywood · hacked · rush · game · commando · soldier · operative · elite · light · infantry · special · operations · force · often · specializing · amphibious · landings · parachuting · abseiling · originally · type · combat · unit · opposed · individual · imdb · retired · black · launches · against · group · south · american · criminals · have · kidnapped · daughter · blackmail · shoot · miniclip · play · defend · allies · from · scourge · europe · commando® · welcome · home · original · invisible · meet · design · people · aspire · able · leap · tall · buildings · single · bound · keep · balls · wear · many · different · urban · underwear · origins · this · either · open · ready · action · maybe · others · stop · arnie · movie · with · rotten · tomatoes · colonel · matrix · arnold · schwarzenegger · living · peaceably · year · alyssa · milano · when · henchmen · amazon · dawn · chong · hedaya · vernon · wells · instant · video · comics · adventure · packed · stories · about · land · battles · world · wars · history · save · bionic ·

Traducteur en ligne avec la traduction de commando à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE COMMANDO

Découvrez la traduction de commando dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de commando dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «commando» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

突击队
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

comando
570 millions de locuteurs
en

anglais

commando
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कमांडो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كوماندوز
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

коммандос
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

comando
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কমান্ডো
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

commando
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Komando
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kommando
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

奇襲部隊
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

특공대원
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Commando
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biệt động quân
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கமாண்டோ
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कमांडो
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

komando
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

commando
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

komandos
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

коммандос
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Commando
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

commando
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kommando
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

commando
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

commando
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de commando

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMMANDO»

Tendances de recherche principales et usages générales de commando
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «commando».

Exemples d'utilisation du mot commando en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «COMMANDO»

Citations et phrases célèbres avec le mot commando.
1
Ray Park
My gun trainer on the first 'G.I. Joe' gave me about a week of commando training, so I got to shoot every single machine gun and hand gun there was.
2
Mordechai Vanunu
From the sea came a boat with some Israeli commando soldiers who took me by the commando boat to the yacht and put me on the yacht. In the yacht I asked people, who are you. And they said we are Israelis, French and British.
3
Michael Jai White
I love the movie 'Taken,' but the dialogue in the beginning of that movie is hilarious. They're talking, these commando types, and there's dialogue like, 'Hopefully your daughter appreciates what you're doing for her. Does she know that you're doing it?' What guys talk like this?

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COMMANDO»

Découvrez l'usage de commando dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec commando et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Commando: The Autobiography of Johnny Ramone
" --New York Daily News "Johnny's delightful, sadly posthumous autobiography, Commando, is just like its author--as punk as it gets." --Wall Street Journal "Ramone memoir reveals charming, grumpy punk icon.
Johnny Ramone, 2012
2
The Dirty Dozen: The Best 12 Commando Comic Books Ever!
For everyone whose comic-book battle lust has ever been stirred by Nazi cries of 'Die! Englischer schweinhund', The Dirty Dozen will transport them right back into fictional combat situations they'd forgotten were so much fun. Aaarrghh!
George Low, 2005
3
Hard Contact: Star Wars (Republic Commando)
Features a bonus section following the novel that includes a primer on the Star Wars expanded universe, and over half a dozen excerpts from some of the most popular Star Wars books of the last thirty years!
Karen Traviss, 2011
4
Commando: A Boer Journal of the Boer War
This is a new release of the original 1929 edition.
Deneys Reitz, J. C. Smuts, 2013
5
Commando
Jake claimed the jungle was no place for her, but would Shah be any safer in his arms? Look for more titles from New York Times bestselling author Lindsay McKenna. And don't miss The Loner, coming in July 2013!
Lindsay McKenna, 2013
6
Commando Steve: No Excuses!
This book is so tough it needs a bullbar!There's big. There's big and strong. There's big and strong and fit. And there's Steve Willis.
Steve Willis, 2011
7
Fairbairn-Sykes Commando Dagger
The Fairbairn-Sykes Commando dagger has become iconic as the most widely recognized fighting knife in the world.
Leroy Thompson, 2012
8
Commando!: The M/Z Unit's Secret War Against Japan
The little-known story of Australia's M/Z commandos, often ferried by U.S. submarines.
A. B. Feuer, 1996
9
Cadillac Gage V-100 Commando 1960-71
Om udviklingen af den pansrede mandskabsvogn Cadillac Gage V-100 Commando og dens indsats i bl.a. Vietnamkrigen.
Richard Lathrop, John McDonald, 2002
10
Commando
But Chris Terrill is the exception: this book will tell of his heroic struggle to become the oldest man to win the coveted Royal Marines Commando Green Beret and enter the record books. And after six months of hell, what next?
Chris Terrill, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMMANDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme commando est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Royal Marines land to deliver the trophy for golf's Scottish Open
A member of a troop of Royal Marines from the 43 Commando runs with the trophy to deliver it for safe keeping ahead of the tournament. «Daily Mail, juil 15»
2
Israel To Stand Up Commando Brigade
TEL AVIV, Israel — Israel's High Command announced Monday the establishment of a new commando brigade to fall under the command of ... «DefenseNews.com, juil 15»
3
Go commando and toss that steak directly onto the coals
Cooking meats directly on the coals provides a robust and earthy char, even for thinner cuts like hanger and skirt. (Tony Cenicola / The New ... «The Seattle Times, juil 15»
4
Karlie Kloss Goes Commando: Rocks Runway Dress On Red …
Karlie Kloss dared to bare on July 5 in Paris when she went commando, wearing no underwear on the Versace runway — and then she ... «Hollywood Life, juil 15»
5
IDF to set up special commando division
IDF Chief of Staff Lt. Gen. Gadi Eisenkot announces the establishment of a new commando brigade that will unite several elite units – Maglan, ... «The Times of Israel, juil 15»
6
NKOTB Encourage Fans to Go Commando: "We Don't Take …
New Kids on the Block have had their fair share of lingerie thrown at them over the years -- but now, they are trying to stop the madness! «Us Magazine, juil 15»
7
Michelle Bridges spends time with the Commando and his kids
Michelle Bridges and Steve “Commando” Willis have had a bumpy romance but two years on they have turned a corner and appear happier ... «Woman's Day, juil 15»
8
Motor Sports: Commando 4×4 Expedition 2015 from August 3 to 8
The second edition of the Commando 4×4 Expedition 2015 organised by the Commando Regiment of Sri Lanka will take place in two phases ... «The Sunday Times Sri Lanka, juil 15»
9
Walsall Royal Marine Commando is killed in road tragedy aged just 23
An elite Royal Marine Commando from the Midlands has been killed in a road crash. Andy Dawes, from Walsall, died in a collision as he drove ... «Birmingham Mail, juil 15»
10
Commando action in Kandahar hijack would had resulted in more …
Backing the Atal Bihari Vajpayee government's decision of no commando action in the 1999 Kandahar hijack, Air India IC814 fight steward Anil ... «IBNLive, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Commando [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/commando>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR