Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "commandeer" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT COMMANDEER

From Afrikaans kommandeer, from French commander to command.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE COMMANDEER EN ANGLAIS

commandeer  [ˌkɒmənˈdɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMMANDEER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Commandeer est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE COMMANDEER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «commandeer» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Commandeering

Commandeering

Commandeering est un acte d'appropriation par l'armée ou la police par laquelle ils prennent possession des biens d'un membre du public. En droit des États-Unis, il se réfère également aux actions du gouvernement fédéral qui obligeraient un gouvernement de l'État à prendre des mesures qu'il ne prendrait autrement pas. La Cour suprême des États-Unis a jugé que le commandement viole les principes de la séparation des pouvoirs conçus pour empêcher que l'État ou le gouvernement fédéral ne devienne trop puissant. En ce qui concerne la majorité en 1997, le juge Scalia a déclaré: «Le gouvernement fédéral ne peut ni délivrer de directives exigeant que les États abordent des problèmes particuliers, ni les officiers des États ou ceux de leurs subdivisions politiques pour administrer ou appliquer un programme de réglementation fédéral. "... Commandeering is an act of appropriation by the military or police whereby they take possession of the property of a member of the public. In United States law, it also refers to federal government actions which would force a state government to take some action that it otherwise would not take. The US Supreme Court has held that commandeering violates the separation of powers principles designed to prevent either the state or federal government from becoming too powerful. Writing for the majority in 1997, Justice Scalia said, "he Federal Government may neither issue directives requiring the States to address particular problems, nor command the States' officers, or those of their political subdivisions, to administer or enforce a federal regulatory program."...

définition de commandeer dans le dictionnaire anglais

La définition de réquisitionner dans le dictionnaire est à saisir pour un usage public ou militaire. Une autre définition de réquisitionneur est de saisir arbitrairement.

The definition of commandeer in the dictionary is to seize for public or military use. Other definition of commandeer is to seize arbitrarily.

Cliquez pour voir la définition originale de «commandeer» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE COMMANDEER

PRESENT

Present
I commandeer
you commandeer
he/she/it commandeers
we commandeer
you commandeer
they commandeer
Present continuous
I am commandeering
you are commandeering
he/she/it is commandeering
we are commandeering
you are commandeering
they are commandeering
Present perfect
I have commandeered
you have commandeered
he/she/it has commandeered
we have commandeered
you have commandeered
they have commandeered
Present perfect continuous
I have been commandeering
you have been commandeering
he/she/it has been commandeering
we have been commandeering
you have been commandeering
they have been commandeering

PAST

Past
I commandeered
you commandeered
he/she/it commandeered
we commandeered
you commandeered
they commandeered
Past continuous
I was commandeering
you were commandeering
he/she/it was commandeering
we were commandeering
you were commandeering
they were commandeering
Past perfect
I had commandeered
you had commandeered
he/she/it had commandeered
we had commandeered
you had commandeered
they had commandeered
Past perfect continuous
I had been commandeering
you had been commandeering
he/she/it had been commandeering
we had been commandeering
you had been commandeering
they had been commandeering

FUTURE

Future
I will commandeer
you will commandeer
he/she/it will commandeer
we will commandeer
you will commandeer
they will commandeer
Future continuous
I will be commandeering
you will be commandeering
he/she/it will be commandeering
we will be commandeering
you will be commandeering
they will be commandeering
Future perfect
I will have commandeered
you will have commandeered
he/she/it will have commandeered
we will have commandeered
you will have commandeered
they will have commandeered
Future perfect continuous
I will have been commandeering
you will have been commandeering
he/she/it will have been commandeering
we will have been commandeering
you will have been commandeering
they will have been commandeering

CONDITIONAL

Conditional
I would commandeer
you would commandeer
he/she/it would commandeer
we would commandeer
you would commandeer
they would commandeer
Conditional continuous
I would be commandeering
you would be commandeering
he/she/it would be commandeering
we would be commandeering
you would be commandeering
they would be commandeering
Conditional perfect
I would have commandeer
you would have commandeer
he/she/it would have commandeer
we would have commandeer
you would have commandeer
they would have commandeer
Conditional perfect continuous
I would have been commandeering
you would have been commandeering
he/she/it would have been commandeering
we would have been commandeering
you would have been commandeering
they would have been commandeering

IMPERATIVE

Imperative
you commandeer
we let´s commandeer
you commandeer
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to commandeer
Past participle
commandeered
Present Participle
commandeering

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC COMMANDEER


Agadir
ˌæɡəˈdɪə
balladeer
ˌbæləˈdɪə
bayadere
ˌbaɪəˈdɪə
bombardier
ˌbɒmbəˈdɪə
brigadier
ˌbrɪɡəˈdɪə
endear
ɪnˈdɪə
grenadier
ˌɡrɛnəˈdɪə
halberdier
ˌhælbəˈdɪə
idea
aɪˈdɪə
Judaea
dʒuːˈdɪə
Judea
dʒuːˈdɪə
Medea
mɪˈdɪə
mudir
muːˈdɪə
overdear
ˌəʊvəˈdɪə
subidea
ˌsʌbaɪˈdɪə
undear
ʌnˈdɪə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME COMMANDEER

command key
command language
command line
command module
command paper
command performance
command post
commandable
commandant
commandantship
commander
commander in chief
commander-in-chief
commanders in chief
commandership
commandery
commanding
commanding officer
commandingly
commandment

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME COMMANDEER

barking deer
Chinese water deer
deer
fallow deer
killdeer
mouse deer
mule deer
musk deer
red deer
reindeer
roe deer
Virginia deer
white-tailed deer

Synonymes et antonymes de commandeer dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COMMANDEER» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «commandeer» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de commandeer

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COMMANDEER»

commandeer appropriate confiscate expropriate hijack requisition seize sequester sequestrate crossword clue police vehicle that balloon sentence commander magic antonym commandeering appropriation military whereby they commandeer merriam webster something such building especially purposes full transitive verb compel coldsnap gatherer gathering gain control instant sorcery spell with will still into owner graveyard when resolves after define order active service private other officer commandeered taxi took oxford dictionaries american meaning pronunciation example sentences reference content defined enforcement purpose make someone deered deer deers arbitrarily vocabulary what person

Traducteur en ligne avec la traduction de commandeer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COMMANDEER

Découvrez la traduction de commandeer dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de commandeer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «commandeer» en anglais.

Traducteur Français - chinois

征用
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

requisar
570 millions de locuteurs

anglais

commandeer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किलेवार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اغتصب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

реквизировать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

commandeer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অধিকার করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réquisitionner
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Komander
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

requirieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

乗っ取る
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

징집
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Commandeer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trưng dụng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டுக்குள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सेनापती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

benimsemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

comandare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zarekwirować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

реквізувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

recruta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιτάξει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kommandeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beslag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

commandeer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de commandeer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMMANDEER»

Le terme «commandeer» est communément utilisé et occupe la place 68.282 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «commandeer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de commandeer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «commandeer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COMMANDEER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «commandeer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «commandeer» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot commandeer en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COMMANDEER»

Découvrez l'usage de commandeer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec commandeer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Constitutional Culture and Democratic Rule
has overridden national efforts to commandeer state officials for national projects. 88 On the other hand, the Court has vigilantly policed state policies that discriminate against interstate commerce; when there is strong evidence that a state is ...
John Ferejohn, Jack N. Rakove, Jonathan Riley, 2001
2
New Zealand's Great War: New Zealand, the Allies, and the ...
Bay opposed the continuation of the commandeer on meat exports.29 They questioned the need to requisition sheepmeat when the imperial authorities then sold it through Smithfield. They also contradicted claims that producers were paid  ...
John Crawford, Ian McGibbon, 2007
3
How the West Was Lost
Congress may not simply commandeer the legislative processes of the States by directly compelling them to enact and enforce a federal regulatory program." Further reinforcement of this same issue is contained in FERC v. Mississippi:156  ...
William C. Hayward, 2000
4
Advertising On The Internet
COMMANDEER. THE. COMMENT. fxrvfl Pir f'>fcwt>g j t»o» •> rcpt SUACNA/ MWIA COMRMNCt (PKASC DO MOT wmt m TUB STACF) copies to a member of the union and a member of the contractor's association sitting nearby. Each of these ...
Godfrey Harris, 2001
5
The Political Thought of Justice Antonin Scalia: A ...
184 In contrast to what Justice Scalia claims in Printz, Hamilton fully contemplated that the national government could commandeer state officials. Scalia does raise an interesting separation of powers question (see chapter 5), but the authority ...
James Brian Staab, 2006
6
Perils of Centralization: Lessons from Church, State, and ...
With the exception of the national guard, the U.S. government does not tell the government of Kansas to use its own employees to carry out federal policy; it does not commandeer subunit bureaucracies as a general rule. Thus, the U.S. ...
Ken Kollman, 2013
7
Decision Point: The Family
“Can you define 'Federal authority to commandeer' for me? I thought we already had the authority to commandeer whatever we need.” “You're right, we do. But the difference is that with Federal authority, the Federal government will pay the ...
Mitch L. Gohman, 2008
8
On the Rim of Empire
Now I don't reckon that either one of us can swim the distance, so either we find a patriot, which seems a scarce commodity around this area, or we commandeer a boat and its owner.” “Commandeer? Oh, I see it all now. In peacetime we'd be ...
Philip Peter Russo, 2002
9
Pharaoh: And the King
—Chapter. twenty. two—. An. expected. commandeer. “Is he coming here today?” “I don't know exactly!” She answered frankly, “But, why were you looking nervous Uncle Viswanath?” “The Egyptian government had decided to bring the ...
Viswanath Venkat Dasari, 2011
10
A Year of Living Sinfully: A Self-Serving Guide to Doing ...
SEPTEMBER. 25. Commandeer. Control. of. the. TV. Remote. Men definitely hit the remote more than women. Men don't care what's on TV, men only care what else is on TV. Women want to see what the show is before they change the ...
Eric Grzymkowski, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMMANDEER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme commandeer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
LISTEN: Upon Further Review podcast examines Rangers issues …
In this episode, Barry Horn and I successfully lock Kevin Sherrington out of the studio and commandeer the broadcast. We discuss: • Rangers ... «Dallas Morning News, juil 15»
2
Report: German missiles on Syria border given 'foreign' commands
A conceivable cyber attack on such a battery would likely be for one of two purposes: either to remotely commandeer the battery to launch ... «The Times of Israel, juil 15»
3
India: Land in demand
With its then-socialist bent, India used these powers to commandeer land for roads, dams, steel mills, power plants, industrial townships, ... «Financial Times, juil 15»
4
Fox News Falsely Claims "Sanctuary Cities" Violate Federal …
Congress cannot commandeer local authorities to enforce federal immigration laws. Thus, as long as sanctuary communities that choose not to ... «Media Matters for America, juil 15»
5
Progressive Political Giant MoveOn Wants Your Twitter Account
So far, only 235 members have agreed to allow MoveOn to commandeer their Twitter accounts to post messages using the "Donate Your ... «AdAge.com, juil 15»
6
Saenuri whip quits under pressure
Yoo sympathizers called Park a bully trying to commandeer the party. The tit-for-tat verbal war between the two factions continued for 13 days ... «The Korea Herald, juil 15»
7
Mother Jones: How Detroit Came Back From the Brink and Left Most …
"There are those who would like to turn Detroit into a brand…What they are seeking to commandeer is the heart and soul of the city.". «Deadline Detroit, juil 15»
8
Veterans ring Bell of Freedom to observe Independence Day
Still, VFW officials such as Post Commandeer Jay Silver say the public is often more in tune with backyard barbecues and fireworks than it is ... «New Baltimore Voice Newspapers, juil 15»
9
Staying in the Fight: An Interview With Brad Thor
... by the original notion of air-dropping these into occupied territory so that civilians could use them to kill Axis soldiers and commandeer their ... «American Spectator, juil 15»
10
How to make the perfect compromise on a road trip playlist
Speaking from experience, embarking on a road trip with plans to completely commandeer the playlist for as many miles as you possibly can ... «Daily Californian, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Commandeer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/commandeer>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z