Téléchargez l'application
educalingo
commiseration

Signification de "commiseration" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE COMMISERATION EN ANGLAIS

kəˌmɪzəˈreɪʃ ən


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMMISERATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Commiseration est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COMMISERATION EN ANGLAIS

définition de commiseration dans le dictionnaire anglais

La définition de commiseration dans le dictionnaire est l'expression de la sympathie.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC COMMISERATION

adulteration · colonization · congratulation · cremation · deceleration · dehydration · denigration · deregistration · desecration · devastation · discolouration · disintegration · dissemination · escalation · evacuation · evaporation · exaggeration · exploitation · fabrication · fascination

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME COMMISERATION

commis · commis chef · commiserable · commiserate · commiseratingly · commiserative · commiseratively · commiserator · commissaire · commissar · commissarial · commissariat · commissaries · commissary · commissaryship · commission · commission agent · commission fee · Commission for Racial Equality · commission of inquiry

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME COMMISERATION

accreditation · action · administration · animation · application · association · certification · citation · combination · communication · confirmation · conversation · corporation · creation · decoration · destination · documentation · duration · education · evaluation · excitation

Synonymes et antonymes de commiseration dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COMMISERATION» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «commiseration» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COMMISERATION»

commiseration · compassion · condolence · consolation · fellow · feeling · pity · sympathy · messages · pronunciation · sentence · consideration · crossword · letter · death · meaning · quotes · commiseration · define · feel · express · sorrow · empathize · with · verb · used · without · object · commiserated · commiserating · sympathize · usually · followed · translations · information · about · vocabulary · refers · feelings · other · people · friend · dies · will · probably · want · your · noun · british · audio · more · expression · someone · especially · definitions · word · oxford · dictionaries · world · example · sentences · reference · wiktionary · plural · commiserations · wants · afflictions · distresses · another · travers · merriam · webster · capacity · suffering · misfortune · letters · sent · hospitalized · student · collins · always · after · half · hour · turned · practical · matters · have · team · macmillan · comprehensive · list · related · words · wordreference · discussion · learner · clear · grammar · usage · notes · defined · transitive · show · fororigin · commiserate · from · classical · latin · commiseratus · interchangeably · justification ·

Traducteur en ligne avec la traduction de commiseration à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE COMMISERATION

Découvrez la traduction de commiseration dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de commiseration dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «commiseration» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

怜悯
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

conmiseración
570 millions de locuteurs
en

anglais

commiseration
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

हमदर्दी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رثاء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сострадания
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

comiseração
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অনুকংপা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

commisération
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Keseronokan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Mitgefühl
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

哀れみ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

애도
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Commiseration
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thương hại
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வருத்தம் தெரிவித்தல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आभार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

derdini paylaşma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

commiserazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

commiseration
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

співчуття
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

compătimire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμπόνια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deernis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

commiseration
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

commiseration
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de commiseration

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMMISERATION»

Tendances de recherche principales et usages générales de commiseration
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «commiseration».

Exemples d'utilisation du mot commiseration en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «COMMISERATION»

Citations et phrases célèbres avec le mot commiseration.
1
Herb Caen
New Yorkers are stuck in a gloomy mucilage of mutual commiseration.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COMMISERATION»

Découvrez l'usage de commiseration dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec commiseration et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Filial Piety in Chinese Thought and History
10. Filial. piety,. commiseration,. and. the. virtue. of. ren. Sin. Yee. Chan. In the Analects, filial piety and respect for one's elder brother have been described as the root of the virtue of ren: "It is rare for a man whose character is such that he is  ...
Alan Kam-leung Chan, Sor-hoon Tan, 2004
2
Strictures on Mr. Collier's new edition of Shakespeare, 1858
Alexander DYCE. commiseration.' The Rev. Mr. Dyce has declared commiration to be 'a stark misprint :' nobody doubts, or has doubted it; the matter is selfevident. The question is, for what is it a misprint? All the other copies, 4to. and folio, tell ...
Alexander DYCE, 1859
3
Dining and Whining: Commiseration and Celebration for ...
If these and other culinary faux pas offend you, Terry Ruscin - author of Taste for Travel - serves up hilarious commiseration in this handbook for fellow gastro-snobs as he dines, wines, and whines his way through gustatory adventures and ...
Terry Ruscin, 2004
4
Titus Andronicus. Romeo and Juliet. Timon of Athens. Julius ...
By heaven, I love thee better than myself, For I come hither arm'd against myself: Stay not, be gone ; live, and hereafter say— A madman's mercy bade thee run away. _ Par. I do defy commiseration ', And apprehend thee for a felon here. Rom .
William Shakespeare, John Payne Collier, 1858
5
Shakespeare's Comedies, Histories, Tragedies, and Poems
By heaven, I love thee better than myself, For I come hither arm'd against myself: Stay not, be gone ; live, and hereafter say — A madman's mercy bade thee run away. Par. I do defy commiseration ', And apprehend thee for a felon here. Rom.
William Shakespeare, John Payne Collier, 1858
6
Without Alibi
Jacques Derrida Peggy Kamuf. criticizes her insensitivity, her indifference, and, more precisely, her lack of mercy [misericorde], of "commiseration": as if she had no mercy, no heart, or, for a mother, no breast. She is, moreover, going to die from ...
Jacques Derrida, Peggy Kamuf, 2002
7
ADV EXPERIMENTAL SOCIAL PSYCHOLOGY
In the case of depression, refraining, advice, and commiseration are the most common reactions. And, of the subsequent reactions to these moves, all but two options lead to a story ending. Apparently, advice can be an ineffectual reply to ...
Leonard Berkowitz, 1988
8
Awakening Youth Discipleship: Christian Resistance in a ...
We need to talk about these things openly, prayerfully.16 Conclusion: Preparing for Sacred Commiseration Before concluding, I need to add by way of caveat that the practice of sacred commiseration should not be confused with informal ...
Brian J. Mahan, Michael Warren, David F. White, 2008
9
The new encyclopædia; or, Universal dictionary ofarts and ...
'□COMMISERATION, n.f. [horn commiserate.} Pity ; comp:iflion ; tenderness, or concern for a- ttother's pains. — These poorv fed need creatures, wliom I can neither speak nor think of but with much commiseration and pity. Honker.- - Live, and ...
Encyclopaedia Perthensis, 1807
10
Pantologia: A New Cyclopaedia, Comprehending a Complete ...
Although commiseration seems synonymous with mercy, yet in its general use it is somewhat different. It is always preferred when we wish to express our sympathy for misfortunes, which it is not in our power to remove; »r, for which there is no ...
John Mason Good, Olinthus Gregory, Newton Bosworth, 1813

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMMISERATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme commiseration est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
30 Days of Online Dating: My Worst Tinder Date
The bartender cringes in commiseration. He's been privy to a few of my less memorable dates, thanks to the Duplex's close proximity to my ... «Huffington Post, juil 15»
2
'Leicester has the fastest growing creative sector after London'
When two companies decided to quit LCB Depot, in Rutland Street, Leicester, it was a matter for celebration rather than commiseration for ... «Leicester Mercury, juil 15»
3
Don't Write Off Clippers Just Yet
There was a feeling of commiseration. And with the Lakers in the midst of being historically bad and unwatchable, it seemed like the tide had ... «Today's Fastbreak, juil 15»
4
JEFFREY GITOMER: It's been a long time coming — a new way to …
Commiseration takes you backward. You may have heard it defined as a pity party. I define it as group whining that usually results in group ... «Mississippi Business Journal, juil 15»
5
Is Rafa's service broken or can it be resumed?
Nadal had double-faulted to end the match, which is maybe no cause for celebration anyway, but Djokovic's quiet commiseration seemed like a ... «New Zealand Herald, juil 15»
6
How to really talk about Pan Am HOV lanes in Toronto
Expect much commiseration as you and your friends inevitably arrive at your weekend soirées a little later – and a little angrier. Here's a guide ... «The Globe and Mail, juil 15»
7
Separation day
... September – but especially President Obama and Ms Clinton – a very sombre and regretful 4 July American Separation Commiseration Day. «Scotsman, juil 15»
8
Tribal mentality in social media
... of sport spectatorship, celebration or commiseration. In essence, the 'call to consume' and 'call to celebrate' strategies create the potential for ... «nation.lk - The Nation Newspaper, juil 15»
9
For The Fourth Straight Year A Triple-Digit Ranked Player Beats …
Commiseration to Rafa fans. Something is very strange with Rafa's game and more strange with uncle Toni's behaviour. It just doesn't add up, ... «Tennis-X.com, juil 15»
10
Wellington at capacity ahead of Super Rugby final
Bar managers in both cities will be hoping for a win and punters are expected to continue their merrymaking or commiseration until the early ... «3News NZ, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Commiseration [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/commiseration>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR