Téléchargez l'application
educalingo
compliment

Signification de "compliment" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT COMPLIMENT

From French, from Italian complimento, from Spanish cumplimiento, from cumplir to complete, do what is fitting, be polite.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE COMPLIMENT EN ANGLAIS

ˈkɒmplɪmənt


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMPLIMENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Compliment est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE COMPLIMENT EN ANGLAIS

Compliment

Un compliment est une expression d'éloge, de félicitation ou d'encouragement. Le compliment peut également se référer à: ▪ Remerciez, une action formidable et respectueuse versée à un supérieur, comme un salut d'un officier dans les forces armées. ▪ Complétez, une police de caractères par Ludwig \u0026 amp; Mayer ▪ Complément de revers, une insulte déguisée en compliment Compliments peut se référer à: ▪ Compliments, un album de Jerry Garcia ▪ "Compliments" ▪ "Compliments" ▪ Compliments, une petite note de reconnaissance, moins formelle qu'une lettre ...

définition de compliment dans le dictionnaire anglais

La première définition de compliment dans le dictionnaire est une remarque ou un acte exprimant le respect, l'admiration, etc. Une autre définition de compliment est une salutation de respect ou de considération. Le compliment est aussi pour exprimer l'admiration de; féliciter ou féliciter.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE COMPLIMENT

PRESENT

Present
I compliment
you compliment
he/she/it compliments
we compliment
you compliment
they compliment
Present continuous
I am complimenting
you are complimenting
he/she/it is complimenting
we are complimenting
you are complimenting
they are complimenting
Present perfect
I have complimented
you have complimented
he/she/it has complimented
we have complimented
you have complimented
they have complimented
Present perfect continuous
I have been complimenting
you have been complimenting
he/she/it has been complimenting
we have been complimenting
you have been complimenting
they have been complimenting

PAST

Past
I complimented
you complimented
he/she/it complimented
we complimented
you complimented
they complimented
Past continuous
I was complimenting
you were complimenting
he/she/it was complimenting
we were complimenting
you were complimenting
they were complimenting
Past perfect
I had complimented
you had complimented
he/she/it had complimented
we had complimented
you had complimented
they had complimented
Past perfect continuous
I had been complimenting
you had been complimenting
he/she/it had been complimenting
we had been complimenting
you had been complimenting
they had been complimenting

FUTURE

Future
I will compliment
you will compliment
he/she/it will compliment
we will compliment
you will compliment
they will compliment
Future continuous
I will be complimenting
you will be complimenting
he/she/it will be complimenting
we will be complimenting
you will be complimenting
they will be complimenting
Future perfect
I will have complimented
you will have complimented
he/she/it will have complimented
we will have complimented
you will have complimented
they will have complimented
Future perfect continuous
I will have been complimenting
you will have been complimenting
he/she/it will have been complimenting
we will have been complimenting
you will have been complimenting
they will have been complimenting

CONDITIONAL

Conditional
I would compliment
you would compliment
he/she/it would compliment
we would compliment
you would compliment
they would compliment
Conditional continuous
I would be complimenting
you would be complimenting
he/she/it would be complimenting
we would be complimenting
you would be complimenting
they would be complimenting
Conditional perfect
I would have compliment
you would have compliment
he/she/it would have compliment
we would have compliment
you would have compliment
they would have compliment
Conditional perfect continuous
I would have been complimenting
you would have been complimenting
he/she/it would have been complimenting
we would have been complimenting
you would have been complimenting
they would have been complimenting

IMPERATIVE

Imperative
you compliment
we let´s compliment
you compliment
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to compliment
Past participle
complimented
Present Participle
complimenting

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC COMPLIMENT

aliment · complement · deployment · element · embodiment · employment · enjoyment · experiment · habiliment · implement · jolliment · microelement · multielement · payment · radioelement · sentiment · supplement · thermoelement · unemployment · unruliment

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME COMPLIMENT

complication · complicative · complice · complicit · complicities · complicitly · complicitous · complicity · complied · complier · complies · complimental · complimentarily · complimentary · complimenter · compliments · compliments slip · complin · compline · complish

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME COMPLIMENT

accompaniment · advertisement · animal experiment · condiment · control experiment · detriment · impediment · left-handed compliment · liniment · merriment · muniment · nutriment · parachute regiment · pediment · piment · presentiment · raiment · ressentiment · rudiment · sediment · speech impediment

Synonymes et antonymes de compliment dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COMPLIMENT» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «compliment» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COMPLIMENT»

compliment · admiration · bouquet · commend · commendation · congratulate · congratulations · courtesy · crack · eulogy · extol · felicitate · flatter · flattery · honour · laud · back · praise · regards · respects · salutation · salute · tribute · merriam · webster · remark · that · says · something · good · about · someone · expresses · approval · full · oxfordwords · blog · expressing · them · praising · here · some · examples · from · oxford · define · sincere · boosts · morale · more · learn · language · commonly · confused · once · read · through · this · lesson · your · friends · will · wiktionary · plural · many ·

Traducteur en ligne avec la traduction de compliment à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE COMPLIMENT

Découvrez la traduction de compliment dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de compliment dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «compliment» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

称赞
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

halago
570 millions de locuteurs
en

anglais

compliment
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

तारीफ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مُجَامَلَة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

комплимент
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cumprimento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শংসা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

compliment
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Pujian
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kompliment
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ほめことば
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

칭찬
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Pujian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lời khen
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பாராட்டு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रशंसा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

iltifat
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

complimento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

komplement
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

комплімент
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

compliment
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φιλοφρόνηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kompliment
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

komplimang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kompliment
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de compliment

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMPLIMENT»

Tendances de recherche principales et usages générales de compliment
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «compliment».

Exemples d'utilisation du mot compliment en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «COMPLIMENT»

Citations et phrases célèbres avec le mot compliment.
1
Jeff Abbott
The nicest notes I've received from readers are those that tell me I've gotten them back into reading for entertainment. For me, there is no greater compliment.
2
Michael Angarano
To be unrecognizable in movies is the biggest compliment that anybody can give you.
3
Minna Antrim
There never was a woman who did not prefer an oblique compliment to a straight truth - if the latter were unflattering.
4
Kathy Baker
I've heard that kind of weird backward compliment often - 'She's so talented, but not pretty.'
5
Mary J. Blige
Just don't let the hype of what people are saying and how much they love you, y'know, just take the compliment and be thankful that people are complimenting you, but don't let it consume you; don't let your circumstances around you and the way people view you make you act a certain way.
6
Sean Booth
So when they come around and say they want to do our stuff in America, it's compliment really.
7
Nestor Carbonell
Before it was revealed that my character on 'Lost' had a troubled history, a fan came up to me and said, 'Wow, you're a really nice guy.' To me, that was a compliment, having played a very villainous guy.
8
Linda Cardellini
People who have no idea it's me when they first see me playing something, and later they realize, 'That's her from whatever it is,' it's a great compliment that they can forget.
9
Tommy Chong
You look at Cheney, Rumsfeld, Karl Rove, and Bush - if you saw them on Halloween, they wouldn't need a costume. You'd give them a treat and compliment them on what great-looking demons they were. They are demons. There's no doubt about it.
10
Luc de Clapiers
If people did not compliment one another there would be little society.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COMPLIMENT»

Découvrez l'usage de compliment dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec compliment et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Art of the Compliment: Using Kind Words with Grace and Style
Philosopher William James once said, “The deepest principle in human nature is the desire to be appreciated.” This is a fun, fabulous, reader-friendly book all about compliments—the history of compliments, how to use them, best-loved ...
Christie Matheson, 2013
2
Compliments and Compliment Responses: Grammatical Structure ...
This book analyzes compliments and compliment responses in naturally occurring talk-in-interaction in German.
Andrea Golato, 2005
3
Criticism and Compliment: The Politics of Literature in the ...
Criticism and Compliment examines the poems, plays and masques of the three figures who succeeded Ben Jonson as authors of court entertainments in the England of Charles I. The courtly literature of Caroline England has been dismissed by ...
Kevin Sharpe, 1990
4
The Compliment Quotient
The Compliment Quotient details one, simple practice that will transform your relationships and rally your spirits, as author Monica Strobel takes you on a light-hearted journey to understand the life-changing power of giving more and ...
Monica Strobel, 2011
5
I'll Have What She's Having: The Ultimate Compliment for any ...
In this book, Bobbie speaks openly, honestly and warmly of her conviction that all women, including those in leadership and ministry, ought to live lives that are the ultimate example of Christ-influenced character.
Bobbie Houston, 2008
6
The Compliment
This diversity and variety add delight and adventure to her charmed life until she becomes of age and realizes that every creature in her vast world has a compliment - a mate - with which they can produce little ones of their kind. That is, every ...
Don Lucas, 2009
7
Compliment Responses in Different Languages and the Problem ...
In most speech communities, the speech act of complimenting is a well established politeness strategy.
Natalie Lewis, 2004
8
Pretty for a Black Girl!: Compliment Or Insult?
Pretty for a black girl! is a truthful, inspirational, thought- provoking read.
Aisha Curry, 2009
9
Self-esteem: Ages 8-10
Indicators • Defines what is meant by a compliment and why it is given. • Understands that different people accept compliments in different ways. • Demonstrates appropriate acceptance of compliments. Pre-lesson focus discussion Discuss ...
Amelia Ruscoe, 2005
10
Speech Act Performance: Theoretical, Empirical and ...
Compliment responses A high value placed on humility and modesty along with a concomitant desire to avoid self-praise were reported as underlying Thai ESL responses in data from recorded interviews and participant observation (Cedar, ...
Alicia Martínez Flor, Esther Usó Juan, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMPLIMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme compliment est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
What men should know about: compliments
"The best compliment I've ever received was when someone talked about my ... Never make sexual allusions or base the compliment solely on her outward ... «GQ India, juil 15»
2
Kanye West Gives Pharrell Williams A Compliment He Usually Gives …
Nearly one hour prior to that compliment, Kanye tweeted his own review of Pharrell Williams' newest hit song “Freedom” as well as its artistic ... «The Inquisitr, juil 15»
3
Nico Muhly interview: 'Every compliment destroys me'
New York-based composer Nico Muhly has been musing on the river Thames. Walking along its south bank from Bermondsey to Rotherhithe, ... «The Independent, juil 15»
4
July 3rd is 'National Compliment Your Mirror Day'
According to the National Day-of Calender, Friday July 3rd is "National Compliment Your Mirror Day." Here's how it works: Find the closest ... «WAFB.com, juil 15»
5
When 'You're So Skinny!' Isn't Quite a Compliment
I am a very skinny woman. I have always been thin, but over the last few years, I have lost a great deal of weight because of depression and ... «New York Times, juil 15»
6
Why a Compliment About My Eyes Was Hard for Me to Believe
Whenever I hear or read the words strabismus or infantile esotropia, my heart stops and a pervasive feeling of numbness runs through my ... «Huffington Post, juil 15»
7
Catcalling is not a compliment: Why men catcall brings up bigger …
A catcall is an atrocious remark often structured in a way that makes it seem like a compliment – at least to the one who isn't receiving it. «The University of Hawaii Kaleo, juil 15»
8
Asking if I've lost weight isn't a compliment
What value does asking if I've lost weight add to the compliment? All it does is remind me you've noticed I'm overweight and think a change to ... «Daily Life, juin 15»
9
Clearing up compliment vs. complement
So when you say to someone that his shirt and tie are “complementary,” meaning they look well together, you are paying him a “compliment. «Columbia Journalism Review, juin 15»
10
A great compliment paid Christ
Sometimes, however, an intended ridicule, harsh accusation, or insult may actually be a compliment. This is the case in Luke 15:1-2, our text. «Pike County News Watchman, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Compliment [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/compliment>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR