Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "compunctious" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COMPUNCTIOUS EN ANGLAIS

compunctious  [kəmˈpʌŋkʃəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMPUNCTIOUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Compunctious est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE COMPUNCTIOUS EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «compunctious» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
compunctious

Remords

Remorse

Le remords est une expression émotionnelle du regret personnel ressenti par une personne après avoir commis un acte qu'ils considèrent comme honteux, blessant ou violent. Le remords est étroitement lié à la culpabilité et au ressentiment autodirigé. Lorsqu'une personne regrette une action antérieure ou un défaut d'agir, cela peut être dû au remords ou à diverses autres conséquences, notamment en cas de sanction pour l'acte ou l'omission. Dans un contexte juridique, les remords perçus d'un délinquant sont évalués par les systèmes de justice occidentaux pendant les procès, la détermination de la peine, les audiences de libération conditionnelle et la justice réparatrice. Cependant, il a été souligné que des problèmes épistémologiques se posent dans l'évaluation du niveau de remords du délinquant. Une personne qui est incapable de ressentir des remords est souvent marquée par un trouble de la personnalité antisociale - caractérisé par le DSM IV-TR. En général, une personne doit être incapable de ressentir la peur, ainsi que le remords, afin de développer des traits psychopathiques. Les professions juridiques et professionnelles telles que l'assurance ont fait des recherches sur l'expression de remords par excuses, principalement en raison des contentieux potentiels et des implications financières. Remorse is an emotional expression of personal regret felt by a person after they have committed an act which they deem to be shameful, hurtful, or violent. Remorse is closely allied to guilt and self-directed resentment. When a person regrets an earlier action or failure to act, it may be because of remorse or in response to various other consequences, including being punished for the act or omission. In a legal context, the perceived remorse of an offender is assessed by Western justice systems during trials, sentencing, parole hearings, and in restorative justice. However, it has been pointed out that epistemological problems arise in assessing an offender's level of remorse. A person who is incapable of feeling remorse is often labelled with antisocial personality disorder - as characterized in the DSM IV-TR. In general, a person needs to be unable to feel fear, as well as remorse, in order to develop psychopathic traits. Legal and business professions such as insurance have done research on the expression of remorse via apologies, primarily because of the potential litigation and financial implications.

définition de compunctious dans le dictionnaire anglais

La définition de compunctious dans le dictionnaire est accompagnée ou motivée par la componction.

The definition of compunctious in the dictionary is accompanied or motivated by compunction.

Cliquez pour voir la définition originale de «compunctious» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC COMPUNCTIOUS


anxious
ˈæŋkʃəs
contradictious
ˌkɒntrəˈdɪkʃəs
factious
ˈfækʃəs
fractious
ˈfrækʃəs
infectious
ɪnˈfɛkʃəs
innoxious
ɪˈnɒkʃəs
noninfectious
ˌnɒnɪnˈfekʃəs
noxious
ˈnɒkʃəs
obnoxious
əbˈnɒkʃəs
overanxious
ˌəʊvərˈæŋkʃəs
rambunctious
ræmˈbʌŋkʃəs
ructious
ˈrʌkʃəs
rumbunctious
rʌmˈbʌŋkʃəs
unanxious
ʌnˈæŋkʃəs
unobnoxious
ʌnəbˈnɒkʃəs

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME COMPUNCTIOUS

compulsitor
compulsive
compulsively
compulsiveness
compulsivity
compulsorily
compulsory
compulsory liquidation
compulsory purchase
compunction
compunctiously
compurgation
compurgator
compurgatorial
compurgatory
compursion
computability
computable
computant
computation

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME COMPUNCTIOUS

ambitious
captious
cautious
conscientious
contentious
expeditious
facetious
factitious
fictitious
flirtatious
nutritious
ostentatious
pretentious
previous
scrumptious
superstitious
tendentious
tortious
unambitious
unpretentious
vexatious

Synonymes et antonymes de compunctious dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COMPUNCTIOUS»

compunctious remorse emotional expression personal regret felt person after they have committed which deem shameful hurtful violent closely allied guilt self compunctious define compunction from church latin compunctiō compungere sting intensive pungere merriam webster sorrow wrong done appeared least about ditching date walking woman meaning pronunciation translations oxford dictionaries shəs adjective more example sentences conscientious compassionate macbeth glossary visitings nature what does lady mean wiktionary comparative superlative most stop access passage definitions word reverso also compunctiously compulsion contumacious defined exhibiting compunctions scruples feelings available collins always your search found usage examples trends frequency kəmˈpʌŋkʃəs another expressing sins misdeeds contrite penitent penitential

Traducteur en ligne avec la traduction de compunctious à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COMPUNCTIOUS

Découvrez la traduction de compunctious dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de compunctious dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «compunctious» en anglais.

Traducteur Français - chinois

内疚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

compungido
570 millions de locuteurs

anglais

compunctious
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

compunctious
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

compunctious
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

compunctious
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

compunctious
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুতপ্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

componction
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Compunctious
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

compunctious
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

compunctious
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

compunctious
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Compunctious
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hối hận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மனச்சான்றின் உறுத்தல் உடைய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जुळणारे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

compunctious
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

compunto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

compunctious
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

compunctious
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mustrare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

compunctious
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

berouwvol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

compunctious
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

compunctious
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de compunctious

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMPUNCTIOUS»

Le terme «compunctious» est très peu utilisé et occupe la place 170.336 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «compunctious» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de compunctious
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «compunctious».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COMPUNCTIOUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «compunctious» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «compunctious» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot compunctious en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COMPUNCTIOUS»

Découvrez l'usage de compunctious dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec compunctious et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Plays of William Shakespeare: With the Corrections and ...
... Samuel Johnson, George Steevens. That no compunctious visitings of nature Shake my Cell purpose, nor keep peace hetween The effect, and it !2 Come to my woman's hreasts, 1 — — remorse;] Remorse, in ancient language, signifies pity.
William Shakespeare, Joseph Dennie, Isaac Reed, 1806
2
The plays of William Shakspeare, with the corrections and ...
That no compunctious visitings of nature Shake my fell purpose, nor keep peace between The effect, and it !2 Come to my woman's breasts, i remorse;] Remorse, in ancient language, signifies pity. So, in King Lear : " Thrill'd with remorse, ...
William Shakespeare, Joseph Dennie, Samuel Johnson, 1806
3
Figuring the Feminine: The Rhetoric of Female Embodiment in ...
23 Pagis, Secular Poetry and Poetic Theory, 41; and Brann, Compunctious Poet, 72. 24 Fenton, Philosophie et exégèse dans 'Lejardin de la métaphore' de Moïse Ibn 'Ezra, philosophe etpoète andalou du XIIe siècle,' 302. 25 Pagis, Secular ...
Jill Ross, 2008
4
Shakespeare Reread: The Texts in New Contexts
The six syllables of "compunctious" and "visitings" in line 43 sum up, and are an emblem for, all that I have so far said, both in general about the activities of inert meanings and about the incidental pattern in sounds and senses in the soliloquy  ...
Russ McDonald, 1994
5
The Texture of the Divine: Imagination in Medieval Islamic ...
22. Bonebakker, “Adab and the Concept of Belles-Lettres,” p. 24. Also, see Franz Rosenthal, Knowledge Triumphant, pp. 12–18, 35–40. 23. Kraemer, Humanism and the Renaissance of Islam, pp. 1–30. 24. Brann, The Compunctious Poet, pp.
Aaron W. Hughes, 2003
6
Macbeth
Come, you spirits That tend on mortal thoughts, unsex me here And fill me from the crown to the toe topfull 40 Of direst cruelty; make thick my blood, Stop up th' access and passage to remorse That no compunctious visitings of nature Shake my ...
William Shakespeare, A. R. Braunmuller, 2008
7
Arthur's Illustrated Home Magazine
COMPUNCTIOUS. VISITINGS. CONSCIENCE. OF. On an instructive page of ancient history, we read of a certain king who took to himself his brother's wife, while that brother yet lived, divorcing his own wife, without ...
8
The Disheveled Dictionary: A Curious Caper Through Our ...
uneasy or scrupulous about the fitness or propriety of an act or a thing: feeling guilt or remorse The day, a compunctious Sunday after a week of riots and blizzards, had been part jewel, part mud. concatenation the outcome of concatenating, ...
Karen Elizabeth Gordon, 2003
9
A New Variorum Edition of Shakespeare: Macbeth
And fill me, from the crown to the toe, top-full 40 Of direst cruelty! make thick my blood, Stop up the access and passage to remorse, That no compunctious visitings of nature Shake my fell purpose, nor keep peace between 41. dirert] direct ...
William Shakespeare, Horace Howard Furness, 1873
10
Recent Events in the East: Being a Reprint of Mr. Urquhart's ...
COMPUNCTIOUS THIMBLERIGGING. September 22d. Trembling with indignation and burning with disgust, we have perused, on opening the pale sheet of the false witness, of yesterday morning, the following leader thus printed and worded ...
David Urquhart, 1854

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMPUNCTIOUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme compunctious est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Unpaid Wages: Brutalizing The Poor In Osun State By Remi Oyeyemi
I am beginning to feel compunctious and distressed by the sheer heartlessness that is presently persisting in the state. It is like the State of ... «SaharaReporters.com, juin 15»
2
Should you be wary of writers you know? You might just be …
Others have been less compunctious – Pat Conroy's novel The Great Santini was such a thinly-veiled portrayal of his tyrannical military father ... «New Statesman, févr 15»
3
Film Regrets 2014
Local Cineastes Wax Compunctious. Regrets that people still have to take to the streets to demand basic civil rights and survival wages. «TheStranger.com, déc 14»
4
'Communicating Doors' comes to campus
Jeremiah Plessinger, who plays a compunctious business tycoon named Reece, believes there is a perfect balance between character and ... «Miami Student, nov 14»
5
Theater Review: It Were Done Quickly, This Macbeth
No sooner has Cumming's compunctious Macbeth heard the witches' prophecy than he transforms into his own grasping wife with the addition ... «Vulture, avril 13»
6
Algorithm, Argument and Promiscuity
This may lead to swifter and less compunctious resort to peremptory punishment (like the death penalty) for what might, in the rule-of-reason ... «Globla Brief, mars 13»
7
Toronto mayor Rob Ford gets to keep his job
"This has been a very, very humbling experience," the rarely compunctious mayor told a news conference following the ruling, saying he plans ... «Reuters, janv 13»
8
Shooting sprees start with women
Stop up the access and passages to remorse/that no compunctious visitings of nature/shake [her] fell purpose.” Our vicious lady isn't praying for ... «Salon, janv 13»
9
Corruption and Theories of Kingship in Macbeth
That no compunctious visitings of nature / Shake my fell purpose” (1.5.39-44). She calls upon these spirits to take away all her feminine qualities, and therefore ... «Student Pulse, févr 10»
10
The book that influenced all others
I am anaspeptic, phrasmotic, even compunctious if anyone has had pericombubulations to read his work. Robbie, Blantyre. I blame Dr Johnson ... «BBC News, sept 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Compunctious [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/compunctious>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z