Téléchargez l'application
educalingo
congeniality

Signification de "congeniality" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CONGENIALITY EN ANGLAIS

kənˌdʒiːnɪˈælɪtɪ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONGENIALITY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Congeniality est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONGENIALITY EN ANGLAIS

Politesse

La politesse est mieux exprimée comme l'application pratique de bonnes manières ou de l'étiquette. C'est un phénomène culturellement défini, et donc ce qui est considéré comme poli dans une culture peut parfois être assez grossier ou simplement excentrique dans un autre contexte culturel. Si l'objectif de la politesse est de rendre toutes les parties détendues et confortables les unes avec les autres, ces normes culturellement définies peuvent parfois être manipulées pour infliger une honte à un parti désigné. Les anthropologues Penelope Brown et Stephen Levinson ont identifié deux types de politesse, découlant du concept de visage d'Erving Goffman: ▪ Politesse négative: Faire une demande moins infructueuse, comme "Si ça ne te dérange pas ..." ou "Si ce n'est pas le cas trop de problèmes..."; Respecte le droit d'une personne d'agir librement. En d'autres termes, la déférence. Il existe une utilisation accrue des actes de discours indirects. ▪ Politesse positive: cherche à établir une relation positive entre les parties; Respecte le besoin d'une personne d'être aimé et compris.

définition de congeniality dans le dictionnaire anglais

La définition de la convivialité dans le dictionnaire est la qualité ou l'état d'être amical ou agréable. Une autre définition de la convivialité est la qualité ou l'état d'être compatible ou ayant une disposition similaire.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CONGENIALITY

bestiality · collegiality · confidentiality · conviviality · essentiality · geniality · ideality · immateriality · impartiality · joviality · materiality · partiality · potentiality · reality · spatiality · speciality · substantiality · territoriality · triviality · unreality

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CONGENIALITY

congealer · congealment · congee · congelation · congener · congeneric · congenerical · congenerous · congenetic · congenial · congenially · congenialness · congenic · congenital · congenitally · congenitalness · conger · congeries · congest · congested

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CONGENIALITY

ability · air quality · augmented reality · equality · functionality · homosexuality · hospitality · in reality · inequality · locality · low-quality · morality · mortality · municipality · nationality · originality · personality · quality · sexuality · spirituality · vitality

Synonymes et antonymes de congeniality dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CONGENIALITY»

congeniality · sentence · miss · quotes · what · does · mean · award · politeness · best · expressed · practical · application · good · manners · etiquette · culturally · defined · phenomenon · therefore · considered · polite · culture · sometimes · quite · rude · simply · eccentric · another · cultural · context · congeniality · vocabulary · people · have · quality · gift · getting · along · others · they · warm · friendly · probably · well · suited · serve · welcoming · define · agreeable · suitable · pleasing · nature · character · congenial · surroundings · adapted · spirit · feeling · temper · compatible · imdb · candice · bergen · william · shatner · event · sandra · bullock · stars · gracie · howie · mandel · meaning · pronunciation · translations · urban · centre · attention · gets · everyone · usually · attractive · loves · sandi · just · call · hbissy · march · rotten · tomatoes · golden · globe · nominee · crash · this · comedy · about · agent · goes · undercover · beauty · amazon · proposal · legally · blonde · weeks · notice · sweet · home · alabama · blind · side · devil · wears · prada · film · must · united · states · pageant · prevent · group · bombing · wiktionary · mandy · known · could · easily · virtually · time ·

Traducteur en ligne avec la traduction de congeniality à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CONGENIALITY

Découvrez la traduction de congeniality dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de congeniality dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «congeniality» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

选美
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

simpatía
570 millions de locuteurs
en

anglais

congeniality
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

हमदर्दी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللطف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

конгениальность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Simpatia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উপযোগিতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

convivialité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Kesunyian
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Freundlichkeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

相性
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

친 화성
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Congeniality
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thích đáng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கன்ஜெனாலிடியை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अनुकूलता
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

cana yakınlık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

congenialità
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Agent
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

конгеніальність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

simpatie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

congeniality
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sympatieke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

congeniality
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

congeniality
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de congeniality

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONGENIALITY»

Tendances de recherche principales et usages générales de congeniality
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «congeniality».

Exemples d'utilisation du mot congeniality en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CONGENIALITY»

Citations et phrases célèbres avec le mot congeniality.
1
Kitty Kelley
Studies have been done showing that there really are gender differences, that women do bring more congeniality and compromise to the table.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CONGENIALITY»

Découvrez l'usage de congeniality dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec congeniality et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mr. Congeniality
He's not looking for a relationship… Dean Sheffield's been hurt—in more ways than one.
Sherry Lewis, 2012
2
Bulletin
the union being perfect and the behavior of the vine the same as that of an entire ungrafted plant. The term "congeniality" as used in this discussion is limited to the relation of Vinifera varieties to the resistant stocks upon which they are grafted.
3
Bulletin
the union being perfect and the behavior of the vine the same as that of an entire ungrafted plant. The term "congeniality" as used in this discussion is limited to the relation of Vinifera varieties to the resistant stocks upon which they are grafted.
United States. Bureau of Plant Industry, 1910
4
Testing grape varieties in the Vinifera regions of the ...
To discriminate properly between adaptability and congeniality and then to determine the congeniality, it is necessary to know the behavior of the resistant varieties as well as the Vinifera varieties on their own roots. If we have grafted vines of ...
George Charles Husmann, 1915
5
Testing Grape Varieties in the Vinifera Regions of the ...
27 The term "congeniality" as used in this discussion is limited to the relation of vine varieties to the resistant stocks upon which they are graftedon To discriminate properly between adaptability and congeniality and then to determine the ...
George Husmann, 1915
6
Bulletin of the U.S. Department of Agriculture
The term "congeniality" as used in this discussion is limited to the relation of vine varieties to the resistant stocks upon which they are grafted. To discriminate properly between adaptability and congeniality and then to determine the ...
7
Department bulletin
To discriminate properly between adaptability and congeniality and then to - determine the congeniality, it is necessary to know the behavior of the resistant varieties as well as the Vinif- era varieties on their own roots. If we have grafted vines ...
United States. Dept. of Agriculture, 1916
8
Articles on Australian Comedy Films, Including: Miss ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011
9
Managing Employee Attitudes and Behaviors in the Tourism and ...
dimensions of the attitudes, it appeared that there were differences of attitudes towards industry-person congeniality (z = -2.850, p = .004) and promotion opportunities (z = -2.182, p = .020). Female students tended to have more positive ...
Salih Kusluvan, 2003
10
High Cheekbones, Pouty Lips, Tight Jeans
Miss. Congeniality. 2: Armed. and. Fabulous. Directed by John Pasquin. Starring Sandra Bullock; Treat Williams; William Shatner (about at the end of his tour of duty and a preposterous bloated bourgeois these days, simpering and mincing ...
Alan Farrell, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONGENIALITY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme congeniality est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
How Avery Blanchard Went From Pageants to Prada
Given the pageant world's focus on congeniality and poise, one has to wonder whether or not Blanchard picked up any lessons there that apply ... «Style.com, juil 15»
2
The big loser from A-Rod's All-Star snub isn't A-Rod
... as occurred in the Biogenesis case — and you weren't exactly Mr. Congeniality in the first place — you're going to face some consequences. «New York Post, juil 15»
3
Spurs Silver Dancer finalists will compete for a spot at Arneson River …
... to perform at the Arneson River Theater — which is where bits of Miss Congeniality were filmed and where Selena performed during Fiesta. «mySanAntonio.com, juil 15»
4
Tarkington girl named Miss Rodeo Texas Princess 2015
Barrett also won appearance, congeniality, photogenic and horsemanship categories. “My goals this coming year are to make as many ... «Your Houston News, juil 15»
5
Tomball resident speaks about raising a special needs child
He was second runner-up in the THS Mr. Debonair contest and was voted Mr. Personality and Mr. Congeniality. “This year was probably one of ... «Your Houston News, juil 15»
6
Madame Tussauds DC celebrates Sandra Bullock
2015 also marks the 15th anniversary of the cult classic, "Miss Congeniality," which features Bullock as a no-nonsense FBI agent assigned to ... «W*USA 9, juil 15»
7
Double delight for teen Hannah
The 13-year-old was crowned Miss Charity and Miss Congeniality at the contest's grand finale last week - after she managed to raise an ... «Portadown Times, juil 15»
8
Pageants, Parades and Pyrotechnics
Taylor Manring, daughter of Jeremy Campbell and Dee Dee Caudill, was honored as Miss Congeniality. Also crowned was Little Miss Vinton ... «Vinton County Courier, juil 15»
9
New book tells the Forgotten Tales of Idaho
The prizes will be awarded to queen, first runner-up, second runner-up and Miss Congeniality, as well as for horsemanship. The only other ... «Idaho Press-Tribune, juil 15»
10
There's a Vagina Beauty Pageant Going on Right Now
Vaginas are having their Miss Congeniality moment, thanks to a sex-toy maker named Brian Sloan. He's holding a contest—the World's Most ... «Glamour, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Congeniality [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/congeniality>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR