Téléchargez l'application
educalingo
connubial

Signification de "connubial" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONNUBIAL

From Latin cōnūbiālis from cōnūbium marriage, from com- together + nūbere to marry.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CONNUBIAL EN ANGLAIS

kəˈnjuːbɪəl


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONNUBIAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Connubial est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CONNUBIAL EN ANGLAIS

Mariage

Le mariage est un syndicat socialement ou rituellement reconnu ou un contrat légal entre conjoints qui établit des droits et des obligations entre eux, entre eux et leurs enfants, et entre eux et leurs proches. La définition du mariage varie selon les différentes cultures, mais c'est principalement une institution dans laquelle les relations interpersonnelles, habituellement intimes et sexuelles, sont reconnues. Dans certaines cultures, le mariage est recommandé ou considéré comme obligatoire avant de poursuivre toute activité sexuelle. Lorsqu'il est défini de manière générale, le mariage est considéré comme un universitaire culturel. Les individus peuvent se marier pour plusieurs raisons, y compris les fins juridiques, sociales, libidinales, émotives, financières, spirituelles et religieuses. Ils se marient peuvent être influencés par des règles d'inceste socialement déterminées, des règles de mariage prescriptives, le choix des parents et le désir individuel. Dans certaines régions du monde, le mariage, le mariage des enfants, la polygamie et parfois le mariage forcé peuvent être pratiqués comme une tradition culturelle. À l'inverse, de telles pratiques peuvent être interdites et pénalisées dans de nombreuses régions du monde à cause des droits de l'homme et du droit international.

définition de connubial dans le dictionnaire anglais

La définition de connubial dans le dictionnaire est de ou se rapportant au mariage; conjugal.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CONNUBIAL

adverbial · antimicrobial · bilabial · cambial · dentilabial · labial · microbial · nonmicrobial · procambial · proverbial · rhizobial · saprobial · stibial · tibial

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CONNUBIAL

connivery · conniving · connivingly · connoisseur · connoisseurship · Connolly · Connors · connotate · connotation · connotational · connotative · connotatively · connote · connotive · connotively · connubialism · connubiality · connubially · connumerate · connumeration

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CONNUBIAL

artificial · commercial · crucial · dial · especial · essential · facial · financial · industrial · initial · material · memorial · official · potential · residential · serial · social · special · trial · tutorial

Synonymes et antonymes de connubial dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONNUBIAL» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «connubial» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CONNUBIAL»

connubial · conjugal · marital · married · matrimonial · nuptial · wedded · bliss · meaning · felicity · skull · bones · dermatitis · hindi · sentence · missile · marriage · socially · ritually · recognized · union · legal · contract · between · spouses · that · establishes · rights · connubial · merriam · webster · from · with · audio · pronunciations · word · games · vocabulary · adjective · describe · something · relates · relationship · husband · wife · such · pronunciation · translations · oxford · dictionaries · british · world · example · sentences · reference · content · define · origin · medieval · latin · connūbiālis · cōnūbiālis · equivalent · cōnūbi · nūb · āre · ālis · related · forms · wiktionary · jump · navigation · particularly · used · fixed · phrases · love · mnemonic · mnemonicdictionary ·

Traducteur en ligne avec la traduction de connubial à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CONNUBIAL

Découvrez la traduction de connubial dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de connubial dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «connubial» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

比翼双飞
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

conyugal
570 millions de locuteurs
en

anglais

connubial
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वैवाहिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زيج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

супружеского
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

connubial
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিবাহ-সংবন্ধীয়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

conjugal
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Konkrit
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ehelich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

connubial
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

connubial
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Connubial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

việc hôn nhơn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

திருமணத்திற்குரிய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

समानार्थी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

evlilik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

coniugale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

connubial
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

подружнього
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

conjugal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συζυγική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

echtelijk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

connubial
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

connubial
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de connubial

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONNUBIAL»

Tendances de recherche principales et usages générales de connubial
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «connubial».

Exemples d'utilisation du mot connubial en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CONNUBIAL»

Découvrez l'usage de connubial dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec connubial et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Karezza Method: Or Magnetation, the Art of Connubial Love
1931 the Art of Connubial Love. the lover is the artist in touch.
John William Lloyd, 1996
2
Connubial Bliss: A Novel
The American playwright and novelist presents a comic story of sexual obsession
Willard Manus, 2000
3
Fisher's Contact Dermatitis
Wilkinson,60 in describing two cases of connubial contact dermatitis, stated that contact dermatitis or photo- dermatitis in a patient may be due to the work or household activities of the spouse or to medicaments the patient is receiving.
Robert L. Rietschel, Alexander A. Fisher, Joseph F. Fowler, 2008
4
Playwrights for Tomorrow: A Collection of Plays
CONNUBIAL No, mistress, until his mouth gives the command. Poor Connubial, I am sure my master will be angry with me. Like all young lovers he was too hasty; before I took away his power of speech he should have ordered me to restore ...
Arthur H. Ballet, 1969
5
Amharic-English dictionary: H - N.
nH golombitos backwards (act or action), reversal TA</°'f. galammota to live without a connubial partner, to be dissolute (divorced woman) MA'P'r* agalammota to render s.o. without a connubial partner, to allow one's divorced daughter to live ...
Thomas Leiper Kane, 1990
6
The Works of Jeremy Bentham, Now First Collected: Under the ...
The contiguous may be dist inguished, in the first place, into connubial, and post- connubial" Those which may be termed connubial, are two: 1. That which the male bears towards the female: 2. That which the female bears to the male.f The  ...
Jeremy Bentham, 1838
7
JavaScript Bible
Connubial Operators Compatibility: WinIE3+, MacIE3+, NN2+, Moz+, Safari+ Connubial operatorsis ourterminology forthose operators that join two operandsto yield a valuerelated to the operands. Table 22.4 lists the connubial operators in ...
Danny Goodman, Michael Morrison, Paul Novitski, 2010
8
The delights of wisdom concerning conjugial love: after ...
As to what regards the connubial connection of what is evil and false, it is to be noted, that evil loves the salse, and wills that it may be one with itself, and they also conjoin themselves; in like manner as good loves truth, and wills that it may be ...
Emanuel Swedenborg, 1794
9
Delights of Wisdom Concerning Conjugial Love: After which ...
As regards the connubial connexion itself of evil and false, be it known, that evil loves false, and wills that it should be one with itself, and they also conjoin themselves ; in like manner as good loves truth, and wills that it should be one with itself ...
Emanuel Swedenborg, 1840
10
A digest of Hindu law, on contracts and successions
That the family may be perpetuated ;" in that family wherein that suture son will continue and perpetuate the race, or wherein tlrat woman will remain. The meaning is this : one fruit of a wise is connubial joy, another is male issue, as declared in ...
Jagannātha (Tarkapañcānana.), Henry T. Colebrooke, 1801

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONNUBIAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme connubial est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
​Almanac: Graham crackers
"Practice connubial monogamy ... and limit congress to once a month." His strictures on diet and abstinence won Graham both devoted ... «CBS News, juil 15»
2
Petri: Of course 'twerk' belongs in the Oxford English Dictionary
The fact we are staggering home at 3 a.m. with “twerk” in tow instead of sitting in at night repeating “connubial” to ourselves is a good sign. «Northwest Herald, juin 15»
3
Happy Days review – a real-life showbiz couple act in a bleak …
Still, they've worked together often, most recently as the connubial characters in Samuel Beckett's Happy Days, imported to the Flea Theatre ... «The Guardian, juin 15»
4
Then and Now: Black Diamond Trail soon becoming reality
... it was also known by some as "The Honeymoon Express," as many newlyweds took the train to the famed falls as their first connubial trip. «Ithaca Journal, juin 15»
5
Of course 'twerk' belongs in the Oxford English Dictionary
The fact that we are staggering home at 3 a.m. with “twerk” in tow instead of sitting in at night repeating “connubial” to ourselves is a good sign. «Washington Post, juin 15»
6
Don Featherstone, Inventor of the Pink Flamingo (in Plastic), Dies at 79
(To anyone even vaguely acquainted with the Featherstones, the question would have been unnecessary: In an act of connubial solidarity, they ... «New York Times, juin 15»
7
Don Featherstone, creator of the plastic flamingo, dies
(To anyone even vaguely acquainted with the Featherstones, the question would have been unnecessary: in an act of connubial solidarity, they ... «Irish Times, juin 15»
8
Young Koreans Find Surrogates in Reality TV
The MBC program "We Got Married" sets up two celebrities and puts them into a connubial environment. The program has been popular for ... «The Chosun Ilbo, juin 15»
9
Confidence by Russell Smith: Review
While the close is once again impressively layered, its connubial affection and romantic bravery also include a dose of infantilization that lacks ... «Toronto Star, mai 15»
10
Sam Wiseman asks City Council for apology after charge was …
“We find that the connubial couple, Patterson, running rough shod around the city hall, intimidating in an exercise to identify, with clicking ... «Oil City, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Connubial [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/connubial>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR