Signification de "meditate" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT MEDITATE

From Latin meditārī to reflect upon.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MEDITATE EN ANGLAIS

meditate  [ˈmɛdɪˌteɪt]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MEDITATE

Meditate est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE MEDITATE EN ANGLAIS

Méditation

Meditation

La méditation est une pratique dans laquelle un individu forme l'esprit ou induit un mode de conscience, soit pour réaliser un avantage, soit comme une fin en soi. Le terme «méditation» se réfère à une large variété de pratiques qui comprend des techniques conçues pour favoriser la relaxation, construire une énergie interne ou une force de vie et développer la compassion, l'amour, la patience, la générosité et le pardon. Une forme de méditation particulièrement ambitieuse vise à une analyse ponctuelle sans effort d'une seule pointure, conçue pour permettre à son praticien de jouir d'un sentiment de bien-être indestructible tout en s'engageant dans toute activité de vie. Le mot méditation porte des significations différentes dans différents contextes. La méditation a été pratiquée depuis l'antiquité en tant que composante de nombreuses traditions et croyances religieuses. La méditation implique souvent un effort interne pour autoréguler l'esprit d'une manière ou d'une autre. La méditation est souvent utilisée pour éclairer l'esprit et soulager de nombreux problèmes de santé, tels que l'hypertension artérielle, la dépression et l'anxiété. Cela peut être fait assis, ou de manière active - par exemple, les moines bouddhistes impliquent une prise de conscience dans leurs activités quotidiennes en tant que forme de formation mentale.

Meditation is a practice in which an individual trains the mind or induces a mode of consciousness, either to realize some benefit or as an end in itself. The term meditation refers to a broad variety of practices that includes techniques designed to promote relaxation, build internal energy or life force and develop compassion, love, patience, generosity and forgiveness. A particularly ambitious form of meditation aims at effortlessly sustained single-pointed concentration single-pointed analysis, meant to enable its practitioner to enjoy an indestructible sense of well-being while engaging in any life activity. The word meditation carries different meanings in different contexts. Meditation has been practiced since antiquity as a component of numerous religious traditions and beliefs. Meditation often involves an internal effort to self-regulate the mind in some way. Meditation is often used to clear the mind and ease many health issues, such as high blood pressure, depression, and anxiety. It may be done sitting, or in an active way—for instance, Buddhist monks involve awareness in their day-to-day activities as a form of mind-training.

définition de meditate dans le dictionnaire anglais

La première définition de méditer dans le dictionnaire est de penser à quelque chose en profondeur. Une autre définition de la méditation est de réfléchir profondément sur les questions spirituelles, en particulier en tant qu'acte religieux. Méditer, c'est aussi planifier, considérer ou penser à faire.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE MEDITATE

PRESENT

Present

I meditate

you meditate

he/she/it meditates

we meditate

you meditate

they meditate

Present continuous

I am meditating

you are meditating

he/she/it is meditating

we are meditating

you are meditating

they are meditating

Present perfect

I have meditated

you have meditated

he/she/it has meditated

we have meditated

you have meditated

they have meditated

Present perfect continuous

I have been meditating

you have been meditating

he/she/it has been meditating

we have been meditating

you have been meditating

they have been meditating

PAST

Past

I meditated

you meditated

he/she/it meditated

we meditated

you meditated

they meditated

Past continuous

I was meditating

you were meditating

he/she/it was meditating

we were meditating

you were meditating

they were meditating

Past perfect

I had meditated

you had meditated

he/she/it had meditated

we had meditated

you had meditated

they had meditated

Past perfect continuous

I had been meditating

you had been meditating

he/she/it had been meditating

we had been meditating

you had been meditating

they had been meditating

FUTURE

Future

I will meditate

you will meditate

he/she/it will meditate

we will meditate

you will meditate

they will meditate

Future continuous

I will be meditating

you will be meditating

he/she/it will be meditating

we will be meditating

you will be meditating

they will be meditating

Future perfect

I will have meditated

you will have meditated

he/she/it will have meditated

we will have meditated

you will have meditated

they will have meditated

Future perfect continuous

I will have been meditating

you will have been meditating

he/she/it will have been meditating

we will have been meditating

you will have been meditating

they will have been meditating

CONDITIONAL

Conditional

I would meditate

you would meditate

he/she/it would meditate

we would meditate

you would meditate

they would meditate

Conditional continuous

I would be meditating

you would be meditating

he/she/it would be meditating

we would be meditating

you would be meditating

they would be meditating

Conditional perfect

I would have meditate

you would have meditate

he/she/it would have meditate

we would have meditate

you would have meditate

they would have meditate

Conditional perfect continuous

I would have been meditating

you would have been meditating

he/she/it would have been meditating

we would have been meditating

you would have been meditating

they would have been meditating

IMPERATIVE

Imperative

you meditate
we let´s meditate
you meditate

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to meditate

Past participle

meditated

Present Participle

meditating

SYNONYMES DE «MEDITATE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «meditate» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de meditate

cogitate · consider · contemplate · deliberate · design · devise · intend · muse · plan · ponder · purpose · reflect · ruminate · scheme · think

TRADUCTION DE MEDITATE

Découvrez la traduction de meditate dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de meditate dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «meditate» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 深思
• Traducteur Français - espagnol: meditar
• anglais: meditate
• Traducteur Français - hindi: ध्यान
• Traducteur Français - arabe: التأمل
• Traducteur Français - russe: медитировать
• Traducteur Français - portugais: meditar
• Traducteur Français - bengali: ধ্যান করা
• Traducteur Français - français: méditer
• Traducteur Français - malaisien: Bermeditasi
• Traducteur Français - allemand: nachdenken
• Traducteur Français - japonais: 熟考する
• Traducteur Français - coréen: ~에 대해 곰곰이 생각하다
• Traducteur Français - javanais: Meditate
• Traducteur Français - vietnamien: thiền
• Traducteur Français - tamoul: தியானம்
• Traducteur Français - marathi: चिंतन
• Traducteur Français - turc: düşünmek
• Traducteur Français - italien: meditare
• Traducteur Français - polonais: medytować
• Traducteur Français - ukrainien: медитувати
• Traducteur Français - roumain: medita
• Traducteur Français - grec: διαλογίζεται
• Traducteur Français - afrikaans: mediteer
• Traducteur Français - suédois: meditera
• Traducteur Français - norvégien: meditere

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «MEDITATE»

Citations et phrases célèbres avec le mot meditate.

1

Beck

You can't meditate on walking or certain human habits. You concentrate too much on the way you walk, and you'll start walking pretty weird.

2

Russell Brand

I'm into yoga, I meditate all the time, I'm vegetarian.

3

Jeremy Brett

I meditate and do yoga. I sit cross-legged and try not to levitate too much.

4

Jordana Brewster

I meditate, which I really like. Just 20 minutes twice a day and that really helps.

5

Kristian Bush

I have always heard that uber-successful people who write books about how to become uber-successful all have one thing in common: They all meditate every day. I consider yoga my meditation.

6

Jim Caviezel

I meditate on God's life and I read the scriptures. I read something about Him, go through it and spend a lot of time by myself.

7

Sri Chinmoy

When you drive, you are doing several things at once. You are using your eyes, ears, hands, your mind. If you have meditated for many years and have reached a lofty height in your meditation, as I have, you can meditate while running and cycling and painting.

8

Sri Chinmoy

God has blessed me with the capacity to meditate even while I am talking.

9

Ray Dalio

I notice a difference from the moment I meditate.

10

Kristin Davis

I like green or brown eyes. Tall but not overwhelmingly so. I like men who do yoga and meditate.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MEDITATE»

Découvrez l'usage de meditate dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec meditate et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

How to Meditate: A Practical Guide to Making Friends with ...

Meditation and Relaxation.

Pema Chödrön, 2013

Why Meditate

Why meditate? On what? And how ? In his latest book Why Meditate? ?an instant bestseller in the author?s native France? Matthieu Ricard aims to answer these very questions.

Matthieu Ricard, 2010

Meditate

Swami Muktananda belongs to the rare and ancient lineage of Siddhas, self realized masters who are known for their ability to awaken the spiritual potential in others.

Swami Muktananda, 1980

Learn to Meditate: A Practical Guide to Self-Discovery and ...

Evocative illustrations and down-to-earth advice mark a unique handbook that shows how to develop a personal meditation style through twenty-three step-by-step exercises that can lead to enhanced creativity and a secure sense of place.

David Fontana, 1999

How to Meditate: A Practical Guide

Provides an introductory guide to meditation and its techniques, including what to do with the mind, how to sit, visualizations, and traditional practices.

Kathleen McDonald, Robina Courtin, 2005

How to Meditate: A Guide to Self-discovery

Examines the benefits of meditation and explains both structured and unstructured methods for gaining greater spiritual awareness

Lawrence LeShan, 1975

How to Meditate with Your Dog: An Introduction to Meditation ...

Explains the author's meditation technique designed to relieve stress and enhance well-being, improve focus and cultivate compassion, all while deepening the connection between pack leaders and their pooches.

James Jacobson, Kristine Chandler Madera, 2005

Effortless Mind: Meditate with Ease — Calm Your Mind, ...

"Meditation instruction from a teacher with forty years of experience, including studies with major Indian teachers.

Ajayan Borys, 2013

Learning to Meditate: A Thirty-Day Introduction to the ...

Week 1: learning the basic components of meditation--place, time, posture, relaxation, and deep breathing Week 2: learning techniques for managing mental distractions, using mantras during meditation Week 3: practicing the technique of ...

Thomas Zanzig, 1990

Teach Yourself to Meditate in 10 Simple Lessons: Discover ...

The course in this book doesn’t require you to follow a complex set of rules; rather, it teaches you the core practices, including: *Breathing *Posture *Mantras *Body Awareness *Visualization *Detachment

Eric Harrison, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEDITATE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme meditate est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Text and the city: writers in New York remain fascinated by its storied …

“I would walk the cobblestone streets,” she recalled, in order to retrace her character's steps and meditate on what had gone before. The movie ... «The Guardian, juil 15»

25 Simple and Awesome Meditation Tips for Every Lazy Soul

You don't need a fixed place: You don't need a specific place to meditate. Meditation can be done anywhere and at anytime. Make it your own ... «iDiva.com, juil 15»

Mindfulness: Learning to meditate can help kids manage stress

As more adults turn to meditation for peace and balance in their hectic lives, more children are being introduced to this ancient practice to help ... «The Providence Journal, juil 15»

Why a Buddhist Monk Doesn't Need an App to Meditate and Why …

A few years ago I traveled to Nepal to hike in the Himalayas, learn a bit more about myself and about the world from the Buddhist spiritual ... «Huffington Post, juil 15»

Russell Simmons Teaches Youth to Meditate at Anti-Violence Event …

Simmons, who has been practicing yoga for about two decades, asked everyone to meditate for seven minutes by closing their eyes and ... «DNAinfo, juil 15»

How Do You Meditate Correctly?

Therefore, he that will meditate with fruit to his soul must come to it like a humble simple creature, bringing rather a will disposed to taste these ... «National Catholic Register, juil 15»

Prisoners advised to meditate, play games when NSW jails put …

Prisoners are being told to distract themselves from a smoking ban in New South Wales' jails by doing crosswords or sit-ups, as part of a ... «ABC Online, juil 15»

Meditate on this: Mindfulness can improve well-being

Mindfulness is the act of being intensely aware of what you're sensing and feeling at every moment -- without interpretation or judgment. A host ... «Quad-Cities Online, juil 15»

Faith groups meditate on environmental impact

Pastor Rob Apgar-Taylor of the host Grace United Church of Christ was one of the six speakers at the Interfaith Forum on The Spritual Path and ... «Frederick News Post, juil 15»

Have You Ever Tried to Meditate With a Bunch of Frogs?

We think when we meditate our minds should be just like that calm lake....perfectly still. But the truth is our thoughts are just like the frogs. «Huffington Post, juil 15»