Téléchargez l'application
educalingo
consistory

Signification de "consistory" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONSISTORY

From Old French consistorie, from Medieval Latin consistōrium ecclesiastical tribunal, ultimately from Latin consistere to stand still.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CONSISTORY EN ANGLAIS

kənˈsɪstərɪ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONSISTORY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Consistory est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONSISTORY EN ANGLAIS

définition de consistory dans le dictionnaire anglais

La première définition du consistoire dans le dictionnaire est la cour d'un diocèse administrant la loi ecclésiastique. Une autre définition du consistoire est la zone dans une église où le consistoire se réunit. Le consistoire est aussi une assemblée des cardinaux et du pape.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CONSISTORY

bistoury · blistery · blustery · evangelistary · faldistory · herstory · history · magistery · mastery · monastery · mystery · phrontistery · polyhistory · prehistory · protohistory · psychohistory · self-mastery · slaistery · upholstery · wastery

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CONSISTORY

consignify · consignment · consignment note · consignor · consilience · consilient · consimilar · consimilarity · consimilitude · consimility · consist · consistence · consistencies · consistency · consistent · consistently · consistorial · consistorian · consistories · consociate

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CONSISTORY

alternative history · ancient history · back story · cover story · credit history · directory · fish story · ghost story · horror story · life story · love story · medical history · natural history · oral history · service history · short story · sob story · social history · story · success story · the same old story

Synonymes et antonymes de consistory dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CONSISTORY»

consistory · masonic · degrees · reformation · caldwell · prince · hall · ritual · scottish · rite · consistory · define · place · where · such · council · tribunal · meets · meeting · body · roman · catholic · church · solemn · assembly · whole · cardinals · encyclopedia · papal · origin · closely · connected · with · history · presbytery · clergy · merriam · webster · convoked · presided · over · pope · session · some · reformed · churches · ordinary · public · creation · february · meaning · pronunciation · translations · wiktionary · plural · consistories · peers · within · thick · clouds · dark · tenfold · involved · gloomy · pius · then · hearing · causes · each · individual ·

Traducteur en ligne avec la traduction de consistory à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CONSISTORY

Découvrez la traduction de consistory dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de consistory dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «consistory» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

consistory
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

consistorio
570 millions de locuteurs
en

anglais

consistory
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

consistory
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كنيسي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

консистория
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

consistório
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কনসীস্তরী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

consistoire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Konsistori
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Konsistorium
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

枢密
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

당회
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Konsistensine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hội nghị công giáo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

திருச்சபை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Consistory
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kardinaller kurulu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

concistoro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Konsystorz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

консисторія
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

consistoriu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκκλησιαστικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kerkraad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

consistoryen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konsistorium
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de consistory

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONSISTORY»

Tendances de recherche principales et usages générales de consistory
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «consistory».

Exemples d'utilisation du mot consistory en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CONSISTORY»

Découvrez l'usage de consistory dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec consistory et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Registers of the Consistory of Geneva in the Time of Calvin, ...
This critical edition of the Registers of the Consistory of Geneva in the time of Calvin reveals what life was like during the Protestant Reformation in a city where ecclesiastical discipline affected many.
Robert M. Kingdon, Thomas Lambert, Isabella M. Watt, 2000
2
Sin and the Calvinists: Morals Control and the Consistory in ...
The Calvinists were often seen as much stricter in morals than Lutherans, Catholics, or Anglicans, and as strict as those from the radical reformation. Contributors to this collection look at this stereotype of Calvinists.
Raymond A. Mentzer, 2002
3
Annual Rendevous of the Sovereign Grand Consistory of ...
Russell presented the following resolution which, upon motion, was unanimously adopted : Resolved, That for the courtesies extended on the part of the Commander-in-Chief, officers and members of Wilmington Consistory, No. 13, and the ...
Freemasons. United States. Scottish rite. Supreme Council. Sovereign Grand Consistory, 1890
4
Calendar of Sussex Marriage Licences Recorded in the ...
And in the Peculiar Court of the Archbishop of Canterbury for the Deanery of South Malling, May, 1620-1837 Church of England. Diocese of Chichester. Consistory Court. ACCOUNT 0F REGEIPTS AND PAYMENTS FOR 1906. ___*_  ...
Church of England. Diocese of Chichester. Consistory Court, 1907
5
Calvinus Praeceptor Ecclesiae: Papers of the International ...
CHILDHOOD AND YOUTH IN THE GENEVA CONSISTORY MINUTES Jeffrey R. Watt The Consistory was the institution entrusted with the enforcement of Reformed morality in Calvin's Geneva. Comprised of the city's pastors and elders, this ...
H. J. Selderhuis, 2004
6
Between the Devil and the Deep Blue Sea?: French Jewry and ...
40 The decision of the commission of the Consistory of Nancy was even more muddled than that of the commission of the Consistory of Paris. It proposed that the rabbis decree that religious marriages in violation of French law were illicit and ...
Zvi Jonathan Kaplan, 2009
7
English Presbyterianism, 1590-1640
The consistory noted in September 1635 that upon the general rumor of Anna's misbehavior, the accusation was not only advanced to the consistory by complainants against Anna's mother but also “confirmed by Elizabeth Ratliff, & by her ...
Polly Ha, 2011
8
The Gods of the City: Protestantism and Religious Culture in ...
With respect to the Superior Consistory and Directory, the committee modified only slightly the previous recommendations. It suggested naming two pastors to the Superior Consistory from each consistory and, consequently, increasing the ...
Anthony J. Steinhoff, 2008
9
The American Quarterly Register
Consistory of Sundhausen. T. F. Erichson, Balilenheim. C. C. Gaspare, Sundhausen. F. C. L. Keller, Mielersholz. J. E. Muller, Bofzhcim. J. G. Schmutz, Obenhcim. J. Ehmann, Gerstheim. Inspection or Colmar. Schmidt, inspector. 1. Consistory of ...
Congregational Education Society, Boston, 1835
10
Challenges of Equality: Judaism, State, and Education in ...
In April, ministerial officials recommended that Rouland authorize the transfer, citing the overwhelming approval of the departmental consistories, the deliberations of the Central Consistory, the unanimous vote of the grands rabbins , and the ...
Jeffrey Haus, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONSISTORY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme consistory est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cardinal's new booklet confirms high-level resistance to Kasper …
Already at the Consistory in February [of 2014], there came up a vivid ... Cardinal Kasper most probably would dare to present at the Consistory. «Lifesite, juil 15»
2
Louis and Zélie Martin Model 'A Simple Spirituality Achieved in Daily …
... to the intercession of the husband and wife, and on June 27, he approved the decrees for their canonization at a consistory of bishops. «National Catholic Register, juil 15»
3
Eivind R. Moss Jr.
He was a member of the Consistory Valley of Portland, Kora Shrine, Knox County Shrine Club. He was past chairman of the Salvation Army ... «Courier-Gazette & Camden Herald, juil 15»
4
Brazilian archbishop carjacked at gunpoint in Rio
... a newly-elected Cardinal, Orani Joao Tempesta receives relatives and friends after a consistory inside the St. Peter's Basilica at the Vatican. «Yahoo News, juil 15»
5
Mother Frances Xavier Cabrini is canonized as the first American …
... in the Basilica of St. Peter's with pageantry that surpassed even the splendor of the consistory in February when 32 cardinals were created. «New York Daily News, juil 15»
6
90th birthday for Merle Hendren
He is a member of LeRoy Methodist Church, Elks, Moose, American Legion, LeRoy Masonic Lodge, Bloomington Consistory and LeRoy ... «Bloomington Pantagraph, juil 15»
7
Power cut for church over festive lights row
Lincoln Consistory Court, which decides on legal matters for church buildings, called the work at St Andrew's “a serious mistake”. But in his ... «Bourne Local, juil 15»
8
Nation and world briefs
During the consistory, Cardinal Angelo Amato, prefect of the Congregation for Saints' Causes, said the couple lived an "exemplary life of faith, ... «St.Louis Review, juil 15»
9
Religious leaders meet French president to advocate for climate …
... of France and the president of the Jewish Consistory Council of France, the document highlights a strong concern for the future generations. «Vatican Radio, juil 15»
10
Parents of St. Therese of Lisieux to be canonized by Pope Francis …
The Roman Pontiff approved the decrees for the Martins' canonization during a June 27 consistory of bishops at the Apostolic Palace. «Catholic Online, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Consistory [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/consistory>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR