Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "contravallation" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONTRAVALLATION

From contra- + Latin vallātiō entrenchment; compare French contrevallation.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CONTRAVALLATION EN ANGLAIS

contravallation  [ˌkɒntrəvəˈleɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONTRAVALLATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Contravallation est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONTRAVALLATION EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «contravallation» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Investissement (militaire)

Investment (military)

L'investissement est la tactique militaire d'entourer un fort ennemi avec les forces armées pour empêcher l'entrée ou l'évasion. Une circonvallation est une ligne de fortifications, construite par les assaillants autour de la fortification assiégée face à un fort ennemi. Les fortifications qui en résultent sont connues sous le nom de «lignes de circonvallation». Les lignes de circonvallation se composent généralement de remparts de terre et de retranchements qui encerclent la ville assiégée. La ligne de contournement peut être utilisée comme base pour lancer des agressions contre la ville assiégée ou pour construire d'autres travaux de terrassement plus proches de la ville. Une contravention peut être construite dans les cas où l'armée assiégée est menacée par une armée de terrain alliée à un fort ennemi. Il s'agit d'une deuxième ligne de fortifications en dehors de la circonvallation, face à un fort ennemi. La contravention protège les assiégeants des attaques des alliés des défenseurs de la ville et améliore le blocus d'un fort ennemi en rendant plus difficile la contrebande de fournitures. Le siège d'Alesia qui a eu lieu en septembre 2005 en Colombie-Britannique est l'un des investissements les plus célèbres de l'histoire. Investment is the military tactic of surrounding an enemy fort with armed forces to prevent entry or escape. A circumvallation is a line of fortifications, built by the attackers around the besieged fortification facing towards an enemy fort. The resulting fortifications are known as 'lines of circumvallation'. Lines of circumvallation generally consist of earthen ramparts and entrenchments that encircle the besieged city. The line of circumvallation can be used as a base for launching assaults against the besieged city or for constructing further earthworks nearer to the city. A contravallation may be constructed in cases where the besieging army is threatened by a field army allied to an enemy fort. This is a second line of fortifications outside the circumvallation, facing away from an enemy fort. The contravallation protects the besiegers from attacks by allies of the city's defenders and enhances the blockade of an enemy fort by making it more difficult to smuggle in supplies. The Siege of Alesia which took place in September 52 BC is one of the most famous investments in history.

définition de contravallation dans le dictionnaire anglais

La définition de la contrefaçon dans le dictionnaire est celle des fortifications construites par les assiégeants autour de l'endroit assiégé.

The definition of contravallation in the dictionary is fortifications built by besiegers around the place besieged.

Cliquez pour voir la définition originale de «contravallation» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CONTRAVALLATION


calculation
ˌkælkjʊˈleɪʃən
cancellation
ˌkænsɪˈleɪʃən
circulation
ˌsɜːkjʊˈleɪʃən
compilation
ˌkɒmpɪˈleɪʃən
correlation
ˌkɒrɪˈleɪʃən
formulation
ˌfɔːmjʊˈleɪʃən
installation
ˌɪnstəˈleɪʃən
insulation
ˌɪnsjʊˈleɪʃən
isolation
ˌaɪsəˈleɪʃən
legislation
ˌlɛdʒɪsˈleɪʃən
manipulation
məˌnɪpjʊˈleɪʃən
musculation
ˌmʌskjʊˈleɪʃən
mutilation
ˌmjuːtɪˈleɪʃən
population
ˌpɒpjʊˈleɪʃən
regulation
ˌrɛɡjʊˈleɪʃən
relation
rɪˈleɪʃən
simulation
ˌsɪmjʊˈleɪʃən
translation
trænsˈleɪʃən
ventilation
ˌvɛntɪˈleɪʃən
violation
ˌvaɪəˈleɪʃən

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CONTRAVALLATION

contrariousness
contrariwise
contrary
contrasexual
contrast
contrast medium
contrastable
contrasting
contrastive
contrastively
contrasty
contrasuggestibility
contrasuggestible
contrasuggestion
contrate
contraterrene
contravene
contravener
contravention
contrayerva

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CONTRAVALLATION

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
education
evaluation
excitation

Synonymes et antonymes de contravallation dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CONTRAVALLATION»

contravallation investment military tactic surrounding enemy fort with armed forces prevent entry escape circumvallation fortifications built attackers around besieged fortification facing towards resulting known lines generally consist earthen ramparts contravallation merriam webster series works confronting walls invested place isolate safeguard sallies also construction such define less continuous chain redoubts breastworks raised protect tutorial interior simply different ways arranging your during exterior defined force attack relieving origin contra latin vallātiō entrenchment compare french contrevallation collins always

Traducteur en ligne avec la traduction de contravallation à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONTRAVALLATION

Découvrez la traduction de contravallation dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de contravallation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «contravallation» en anglais.

Traducteur Français - chinois

contravallation
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

contravallation
570 millions de locuteurs

anglais

contravallation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

contravallation
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

contravallation
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

contravallation
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contravallation
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

contravallation
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contrevallation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Perbalahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

contravallation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

contravallation
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

contravallation
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Contravallation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

contravallation
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

contravallation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Contravallation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

contravallation
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contravallation
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

contravallation
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

contravallation
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

contravallation
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

contravallation
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

contravallation
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

contravallation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

contravallation
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de contravallation

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONTRAVALLATION»

Le terme «contravallation» est rarement utilisé et occupe la place 201.627 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «contravallation» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de contravallation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «contravallation».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONTRAVALLATION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «contravallation» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «contravallation» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot contravallation en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CONTRAVALLATION»

Découvrez l'usage de contravallation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec contravallation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
War for the Every Day: Generals, Knowledge, and Warfare in ...
Without them, no contravallation might be possible. That did not rule out a siege ( they were even shipped to Corsica in 1732). but it did raise complications. Fascines served the needs of besiegers best in a low and muddy terrain, like that  ...
Erik A. Lund, 1999
2
C?sar's Conquest of Gaul
Guischard 6 holds the singular opinion that there was only one trench in the contravallation besides the 20-foot trench; and that the other of the two trenches which Caesar expressly mentions was in the circumvallation. This view is refuted by ...
T.R. Holmes
3
Extreme War: The Military Book Club's Encyclopedia of the ...
These were the lines of contravallation. Somehow or other, over the years these terms became confused in the minds of certain writers. There are many modern historians who persist in making this mistake as well. The author could list them ...
Terrence Poulos, 2007
4
The Ancient History of the Egyptians, Carthaginians, ...
Both these fortifications were used in this siege ; however, for brevity's sake, I shall use only the former term. The contravallation consisted of two walls, at sixteen feet distance. d The Attic mina was worth 100 drachms, that is, fifty French livres.
Charles Rollin, 1851
5
Caesar: Episodes from the Gallic and the civil wars
Trenches usually had sloping sides. The object in digging this ditch, which extended only from the Ose to the Oscrain, was to protect Caesar's troops at the point where they were most exposed to attack while building their line of contravallation ...
Julius Caesar, Maurice Whittemore Mathers, 1905
6
The ancient history of the Egyptians, Carthaginians, ...
The Athenians, after setting up a trophy, built a fort in Labdalon, on the summit of Epipolae, in order to secure their baggage and most valuable effects in it, whenever they should be forced to fight, or work at the contravallation. Soon after, the ...
Charles Rollin, 1841
7
The Ancient History of the Eqyptians, Carthaginians, ...
The Athenians, after setting up a trophy, built a fort in Labdalon, on the summit of Epipolae, in order to secure- their baggage and most valuable effects in it, whenever they should be forced to fight, or work at the contravallation. Soon after, the ...
Charles Rollin, Robert Lynam, 1831
8
Alesia 52 BC: The final struggle for Gaul
Its waters and those of the Oze were dammed and diverted so as to flood the outer ditch ofthe contravallation. Consequently, in the summer months whentheriver was much lower, wehave reasonto conclude thatit became a rivulet, whichaman ...
Nic Fields, 2014
9
A Global Chronology of Conflict: From the Ancient World to ...
Siege warfare included the use of mantelets and movable gallery sections to protect workers and soldiers from missiles, the construction of redoubts, and the use of circumvallation and contravallation. Circumvallation is the process whereby ...
Spencer C. Tucker, 2009
10
The ancient history of the Egyptians, Carthaginians [&c.]. ...
The Syracusans hearing that the Athenians had received a reinforcement of cavalry, and would soon march and lay siege to the city ; and knowing they could Dot possibly approach it, or make a contravallation, unless they should possess ...
Charles Rollin, 1881

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONTRAVALLATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme contravallation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Project Alesia: News Corp.'s Roman Battle Cry–Does That Cast …
Contravallation is also also part of the strategy, to protect from attacks by enemy reinforcements attacking from the outside. One could easily ... «All Things Digital, déc 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Contravallation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/contravallation>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z